Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
CONCRETE FINISHING DEVICE
A concrete finishing device comprises: a crawler frame that has a belt provided on a frame; a trowel that is coupled to the frame and that finishes a concrete surface with a blade unit that rotates while in contact with the concrete surface; an electrical equipment frame that is mounted to the frame and that supplies electrical power to the crawler frame and the trowel; a trowel coupling unit that removably couples the trowel to the frame; and an electrical equipment frame coupling unit that removably couples the electrical equipment frame to the frame.
L'invention concerne un dispositif de finissage de béton comprenant : un châssis de chenille comportant une courroie disposée sur un châssis ; une truelle accouplée au châssis et qui finit une surface de béton au moyen d'une unité pale qui tourne tout en étant en contact avec la surface du béton ; un bâti d'équipement électrique qui est monté sur le châssis et qui fournit de l'énergie électrique au châssis de chenille et à la truelle ; une unité d'accouplement de truelle qui accouple de manière amovible la truelle au châssis ; et une unité d'accouplement de bâti d'équipement électrique qui accouple de manière amovible le bâti d'équipement électrique au châssis.
コンクリート仕上げ装置は、フレームに設けられたベルトを有するクローラフレームと、フレームに連結されて、コンクリート表面に接触しながら回転するブレードユニットによってコンクリート表面を仕上げるトロウェルと、フレームに載置されて、クローラフレーム及びトロウェルに電力を供給する電装フレームと、フレームに対してトロウェルを着脱可能に連結するトロウェル連結部と、フレームに対して電装フレームを着脱可能に連結する電装フレーム連結部と、を備える。
CONCRETE FINISHING DEVICE
A concrete finishing device comprises: a crawler frame that has a belt provided on a frame; a trowel that is coupled to the frame and that finishes a concrete surface with a blade unit that rotates while in contact with the concrete surface; an electrical equipment frame that is mounted to the frame and that supplies electrical power to the crawler frame and the trowel; a trowel coupling unit that removably couples the trowel to the frame; and an electrical equipment frame coupling unit that removably couples the electrical equipment frame to the frame.
L'invention concerne un dispositif de finissage de béton comprenant : un châssis de chenille comportant une courroie disposée sur un châssis ; une truelle accouplée au châssis et qui finit une surface de béton au moyen d'une unité pale qui tourne tout en étant en contact avec la surface du béton ; un bâti d'équipement électrique qui est monté sur le châssis et qui fournit de l'énergie électrique au châssis de chenille et à la truelle ; une unité d'accouplement de truelle qui accouple de manière amovible la truelle au châssis ; et une unité d'accouplement de bâti d'équipement électrique qui accouple de manière amovible le bâti d'équipement électrique au châssis.
コンクリート仕上げ装置は、フレームに設けられたベルトを有するクローラフレームと、フレームに連結されて、コンクリート表面に接触しながら回転するブレードユニットによってコンクリート表面を仕上げるトロウェルと、フレームに載置されて、クローラフレーム及びトロウェルに電力を供給する電装フレームと、フレームに対してトロウェルを着脱可能に連結するトロウェル連結部と、フレームに対して電装フレームを着脱可能に連結する電装フレーム連結部と、を備える。
CONCRETE FINISHING DEVICE
DISPOSITIF DE FINISSAGE DE BÉTON
コンクリート仕上げ装置
YUGE TAKESHI (Autor:in) / KAMEI RYOJI (Autor:in) / MIMURO KEIJI (Autor:in) / ITO MAKOTO (Autor:in) / YOKOZEKI KOSUKE (Autor:in) / HAYASHI DAISUKE (Autor:in) / TORIKAI MITSUTOSHI (Autor:in) / SASAGE KOUICHI (Autor:in) / TAKAHASHI HIDEO (Autor:in)
19.09.2019
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
GRADIENT CONCRETE FINISHING DEVICE AND GRADIENT CONCRETE FINISHING METHOD
| Europäisches Patentamt | 2023
CONCRETE FLOOR SURFACE FINISHING DEVICE AND CONCRETE FLOOR SURFACE FINISHING METHOD
| Europäisches Patentamt | 2018
CONCRETE FLOOR SURFACE FINISHING DEVICE AND CONCRETE FLOOR SURFACE FINISHING METHOD
| Europäisches Patentamt | 2022