The invention relates to a construction method for producing buildings with a prefabricated timber structure on a supporting platform. The construction method is novel in that it comprises a series of steel and timber parts produced in a workshop, which, when fitted and screwed together, form the supporting base and the structure of the building respectively. The rest of the construction elements that form the building are placed on the timber parts that make up the structure of the building by means of fitting and screwing. The steel bases and the timber connection girders, which are fitted to one another, create a supporting platform, the dimensions of which are dependent on the number of parts being used. The platform serves as a support on the ground, a guide for the installations and a base for mounting the timber built space. The timber parts are the girders and pillars of the structure. The parts are designed so that the connections therebetween are created by means of fitting and screwing. A series of grooves are provided in the girders and pillars so that the rest of the construction elements (beams, sidings, floor slabs, windows, etc.) can be fitted and screwed thereto. The floor, walls and roof are produced using single panels or sandwich panels. After fitting and screwing the beams to the girders, the floor and roof panels are positioned thereon, subsequently screwing same to the beams. The facade panels are fitted between the girders and the pillars and screwed to both. It is possible at any time to incorporate a ventilated facade module that provides great energy efficiency to the construction system and also makes it possible to choose different finish materials for the facade of the building. In order to extend the initial building from any point of same, timber pillars and girders are designed which fit into the structure of the initial building. The fact that all the connections of the building are created by means of fitting and screwing allows rapid assembly, modification and disassembly.A system for direct support on the ground, with no foundations, is designed to facilitate the assembly of provisional constructions.In addition, the invention does not require the use of special tools or specialised workers in order to assemble a building. The roof is provided with a thermal control system that makes it possible to increase the energy efficiency of the building. For this purpose, an air chamber is created in the roof. This allows air to circulate when the temperature is high, operating as a ventilation chamber. If the temperature is low, the circulation of air through the chamber can be blocked, in which case it operates as an insulation chamber. In this way the actual construction is capable of adapting to the outside environment, allowing energy savings in both heating and cooling. A manual system is incorporated for the dual use, according to its position, of a load-resisting plane. In horizontal position, this plane is used as roofing of the construction onto which it is incorporated. If said plane is turned 90º, into a vertical position adhered to the façade, it becomes a safety closing element.

Proceso constructivo para realizar edificaciones con estructura prefabricada de madera sobre una plataforma de apoyo. Lo novedoso del proceso constructivo son una serie de piezas de acero y de madera realizadas en taller, que encajando y atornillándolas entre si formarán respectivamente, la base de apoyo y la estructura de la edificación. Sobre las piezas de madera que forman la estructura del edificio se coloca el resto de los elementos constructivos que componen la edificación, siempre por encaje y atornillado. Las bases de acero y las vigas de conexión de madera que se encajan entre si, crean una plataforma de apoyo cuya dimensión irá en función del número de piezas que se utilicen. Esta plataforma será el apoyo sobre el terreno, guía de las instalaciones y base para el montaje del volumen edificatorio de madera. Las piezas de madera son las vigas y pilares de la estructura. Se diseñan para que las uniones entre ellas se realicen por encaje y atornillado. En las vigas y pilares se realizan una serie de cajeados para que el resto de los elementos de la construcción (viguetas, cerramientos, forjados, ventanas...), encajen y se atornille a ellos. Suelo, paredes y techo, se realizarán con paneles sencillos o paneles sándwich. Tras encajar y atornillar en las vigas las viguetas, se apoyará en estas los paneles del suelo y techo atornillándolos posteriormente a dichas viguetas. Los paneles de fachada se encajarán entre las vigas y los pilares, atornillándolos a ambos. En cualquier momento se puede incorporar un módulo de fachada ventilada que le da una gran eficiencia energética al sistema constructivo y además permite elegir distintos materiales de acabado en la fachada de la edificación. Para ampliar la edificación inicial desde cualquier punto de 3a misma, se diseñan unas vigas y pilares de madera que se encajan en la estructura de la edificación inicial. El hecho de que todas las uniones de ja edificación se real icen por encaje y atornillado, permiten un rápido montaje, modificación y desmontaje Se diseña un sistema de apoyo directo sobre el terreno, sin cimentación, para facilitar el montaje de construcciones temporales. Además no hace falta tener herramientas especiales, ni ser trabajador especializado para realizar el montaje de un edificio. Se incorpora a la cubierta un sistema de regulación térmica que permitirá aumentar la eficiencia energética de la construcción. Para ello se crea una cámara de aire en la cubierta, Permitirá circular el aire cuando haya temperaturas altas, funcionando como una cámara de ventilación. En caso de que las temperaturas sean bajas se podrá bloquear la circulación de aire por la cámara, funcionando como una cámara de aislamiento. De esta manera la propia construcción tiene capacidad para adaptarse al ambiente exterior, permitiendo el ahorro de energía tanto en calefacción como en refrigeración. Se incorpora un sistema manual para el doble uso, según su posición, de un plano resistente. Este plano en posición horizontal se usa como terraja de la construcción a la que se incorpora. Si dicho piano se gira 90º, quedando en posición vertical pegado a la fachada, se convierte en un cierre de seguridad.

L'invention concerne un procédé de construction pour réaliser des bâtiments à structure préfabriquée en bois sur une plate-forme d'appui. Ce procédé de construction se caractérise de façon innovante par une série de pièces d'acier et de bois réalisées en atelier, qui emboîtées et vissées entre elles forment respectivement la base d'appui et la structure du bâtiment. Le reste des éléments de construction qui composent le bâtiment sont placés sur les pièces en bois qui forment la structure du bâtiment, également par emboîtement et vissage. Les bases d'acier et les poutres de raccordement de bois qui s'emboîtent entre elles créent une plate-forme d'appui dont la dimension dépend du nombre de pièces utilisées. Cette plate-forme a pour vocation de servir d'appui sur le terrain, de guide des installations et de base de montage du volume édificateur en bois. Les pièces de bois constituent les poutres et les piliers de la structure. Elles sont conçues pour que leur assemblage s'effectue par emboîtement et vissage. Une série de cavités sont ménagées dans les poutres et les piliers, pour que le reste des éléments de la construction (poutrelles, cloisons, ferronneries, fenêtres...), s'emboîtent et se vissent dans celles-ci. Sol, parois et plafond sont fabriqués avec des panneaux simples ou des panneaux sandwich. Après emboîtement et vissage dans les poutres les poutrelles, les panneaux du sol et du plafond sont ultérieurement fixés par vissage auxdites poutrelles. Les panneaux de façade s'emboîtent entre les poutres et les piliers et sont vissés à ceux-ci. À tout moment, un module de façade aérée peut être incorporé, conférant au système un haut rendement énergétique, outre le fait de permettre de choisir différents matériaux de finition sur la façade du bâtiment. Pour agrandir la construction initiale de n'importe quel côté, les poutres et les piliers de bois sont conçus pour s'emboîter dans la structure du bâtiment initial. La réalisation de toutes les jonctions du bâtiment par emboîtement et vissage permet un montage, une modification et un démontage rapides. Un système d'appui direct sur le terrain est formé, sans cimentation, de manière à faciliter le montage de constructions temporaires. En outre, il n'est pas nécessaire de disposer d'outils spéciaux, ni d'être ouvrier spécialisé pour réaliser le montage d'un tel bâtiment. Un système de régulation thermique permettant d'élever le rendement énergétique de la construction est incorporé à la couverture. À cet effet, on crée une chambre à air dans la couverture, permettant de faire circuler l'air dans des conditions de hautes températures, et fonctionnant comme une chambre de ventilation. Lorsque les températures sont basses, la circulation d'air à travers la chambre peut être bloquée, la chambre fonctionnant alors comme une chambre d'isolation. Ainsi, la construction elle-même peut s'adapter aux conditions extérieures, permettant d'économiser de l'énergie dans en termes de chauffage que de réfrigération. On incorpore un système manuel à double usage, selon sa position, d'un plan résistant. Ce plan, en position horizontale, est utilisé comme terrasse de la construction à laquelle elle est incorporée. Lorsque ledit plan est tourné à 90° de manière à être disposé verticalement contre la façade, il revêt la fonction d'un élément de fermeture de sécurité.