Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Die Erfindung bezieht sich auf eine Autobetonpumpe (1), wobei die Autobetonpumpe (1) aufweist: - ein Betonpumpsystem (2), wobei das Betonpumpsystem (2) zur Förderung von Beton ausgebildet ist, - ein Hydraulikantriebspumpsystem (3), wobei das Hydraulikantriebspumpsystem (3) zum Antrieb des Betonpumpsystems (2) ausgebildet ist und eine Hydraulikpumpen-antriebswelle (4) aufweist, - ein Verbrennungsantriebsmotorsystem (5), wobei das Verbrennungsantriebsmotorsystem (5) zum Antrieb der Hydraulikpumpenantriebswelle (4) des Hydraulikantriebspumpsystems (3) ausgebildet ist, und - einen flüssigkeitsgekühlten Synchronantriebsmotor (6), wobei der flüssigkeitsgekühlte Synchronantriebsmotor (6) zum Antrieb der Hydraulikpumpenantriebswelle (4) des Hydraulikantriebspumpsystems (3) ausgebildet ist.
The invention relates to a vehicle-mounted concrete pump (1) comprising: a concrete pump system (2) designed to convey concrete; a hydraulic drive pump system (3) which is designed to drive the concrete pump system (2) and comprises a hydraulic pump drive shaft (4); a combustion drive motor system (5) designed to drive the hydraulic pump drive shaft (4) of the hydraulic drive pump system (3); and a liquid-cooled synchronous drive motor (6) which is designed to drive the hydraulic pump drive shaft (4) of the hydraulic drive pump system (3).
L'invention concerne une pompe à béton automotrice (1), ladite pompe à béton automotrice (1) comportant : - un système de pompe à béton (2), ledit système de pompe à béton étant conçu pour le transport du béton, - un système de pompe hydraulique (3), ledit système de pompe hydraulique (3) étant conçu pour entraîner le système de pompe à béton (2) et comportant un arbre d'entraînement de pompe hydraulique (4), - un système de moteur d'entraînement à combustion (5), ledit système de moteur d'entraînement à combustion (5) étant conçu pour entraîner l'arbre d'entraînement de pompe hydraulique (4) du système de pompe hydraulique (3), et - un moteur d'entraînement synchrone (6) refroidi par liquide, ledit moteur d'entraînement synchrone (6) refroidi par liquide étant conçu pour entraîner l'arbre d'entraînement de pompe hydraulique (4) du système de pompe hydraulique (3).
Die Erfindung bezieht sich auf eine Autobetonpumpe (1), wobei die Autobetonpumpe (1) aufweist: - ein Betonpumpsystem (2), wobei das Betonpumpsystem (2) zur Förderung von Beton ausgebildet ist, - ein Hydraulikantriebspumpsystem (3), wobei das Hydraulikantriebspumpsystem (3) zum Antrieb des Betonpumpsystems (2) ausgebildet ist und eine Hydraulikpumpen-antriebswelle (4) aufweist, - ein Verbrennungsantriebsmotorsystem (5), wobei das Verbrennungsantriebsmotorsystem (5) zum Antrieb der Hydraulikpumpenantriebswelle (4) des Hydraulikantriebspumpsystems (3) ausgebildet ist, und - einen flüssigkeitsgekühlten Synchronantriebsmotor (6), wobei der flüssigkeitsgekühlte Synchronantriebsmotor (6) zum Antrieb der Hydraulikpumpenantriebswelle (4) des Hydraulikantriebspumpsystems (3) ausgebildet ist.
The invention relates to a vehicle-mounted concrete pump (1) comprising: a concrete pump system (2) designed to convey concrete; a hydraulic drive pump system (3) which is designed to drive the concrete pump system (2) and comprises a hydraulic pump drive shaft (4); a combustion drive motor system (5) designed to drive the hydraulic pump drive shaft (4) of the hydraulic drive pump system (3); and a liquid-cooled synchronous drive motor (6) which is designed to drive the hydraulic pump drive shaft (4) of the hydraulic drive pump system (3).
L'invention concerne une pompe à béton automotrice (1), ladite pompe à béton automotrice (1) comportant : - un système de pompe à béton (2), ledit système de pompe à béton étant conçu pour le transport du béton, - un système de pompe hydraulique (3), ledit système de pompe hydraulique (3) étant conçu pour entraîner le système de pompe à béton (2) et comportant un arbre d'entraînement de pompe hydraulique (4), - un système de moteur d'entraînement à combustion (5), ledit système de moteur d'entraînement à combustion (5) étant conçu pour entraîner l'arbre d'entraînement de pompe hydraulique (4) du système de pompe hydraulique (3), et - un moteur d'entraînement synchrone (6) refroidi par liquide, ledit moteur d'entraînement synchrone (6) refroidi par liquide étant conçu pour entraîner l'arbre d'entraînement de pompe hydraulique (4) du système de pompe hydraulique (3).
AUTOBETONPUMPE
VEHICLE-MOUNTED CONCRETE PUMP
POMPE À BÉTON AUTOMOTRICE
KASTEN KNUT (Autor:in)
12.03.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E04G
SCAFFOLDING
,
Baugerüste