A snow removing and ice melting apparatus and a construction method thereof. The snow removing and ice melting apparatus comprises a heating device (1), a heat conducting member (2), a double-leakage protection device and a temperature control device, the heating device (1) comprises a transverse pipe (101) and a vertical pipe (102), the transverse pipe (101) is welded to one side of the vertical pipe (102), the end of the transverse pipe (101) and the bottom of the vertical pipe (102) are of a closed structure, the top of the vertical pipe (102) is movably connected to a combination device (103), a heating system and a monitoring system are arranged inside the combination device (103), the heating system comprises an electric heater (104) extending downwards to an inner cavity of the vertical pipe (102), a power line inlet (105) and a monitoring line inlet (106) are fixedly provided in one side of the combination device (103), a liquid-adding channel penetrates the interior of the combination device (103), an opening in one end of the liquid-adding channel is provided in the top of the combination device (103), the other end of the liquid-adding channel is arranged at the bottom of the combination device (103) and connected to the vertical pipe (102), the top of the vertical pipe (102) is movably connected to a waterproof cover (107), and the transverse pipe (101) and the vertical pipe (102) are filled with an anti-freeze solution. The snow removing and ice melting apparatus is simple to operate, low in cost, high in efficiency and has a long service life.

L'invention concerne un appareil de déneigement et de fusion de glace et son procédé de construction. L'appareil de déneigement et de fusion de glace comprend un dispositif de chauffage (1), un élément thermoconducteur (2), un dispositif de protection contre les doubles fuites et un dispositif de régulation de température. Le dispositif de chauffage (1) comprend un tube transversal (101) et un tuyau vertical (102), le tube transversal (101) étant soudé à un côté du tuyau vertical (102), et, l'extrémité du tube transversal (101) et le fond du tube vertical (102) étant d'une structure fermée. La partie supérieure du tuyau vertical (102) est reliée de façon mobile à un dispositif de combinaison (103). Un système de chauffage et un système de surveillance sont disposés à l'intérieur du dispositif de combinaison (103), le système de chauffage comprenant un dispositif de chauffage électrique (104) s'étendant vers le bas jusqu'à une cavité interne du tuyau vertical (102). Une entrée de ligne électrique (105) et une entrée de ligne de surveillance (106) sont disposées de manière fixe dans un côté du dispositif de combinaison (103). Un canal d'ajout de liquide pénètre à l'intérieur du dispositif de combinaison (103), une ouverture dans une extrémité du canal d'ajout de liquide étant disposée au sommet du dispositif de combinaison (103), l'autre extrémité du canal d'ajout de liquide étant disposée au fond du dispositif de combinaison (103) et reliée au tuyau vertical (102). La partie supérieure du tuyau vertical (102) est reliée de façon mobile à un couvercle étanche à l'eau (107), et le tuyau transversal (101) et le tuyau vertical (102) sont remplis d'une solution antigel. L'appareil de déneigement et de fusion de glace est simple à utiliser, de faible coût, de rendement élevé et présente une longue durée de vie.

一种除雪融冰设备及其施工方法，其包括加热装置（1）、导热件（2）、双重漏电保护装置和温控装置；加热装置（1）包括横管（101）和竖管（102），横管（101）焊接在竖管（102）一侧，横管（101）的端部与竖管（102）的底部为封闭结构；竖管（102）顶部活动连接有组合装置（103），组合装置（103）内部设加热系统和监控系统，加热系统包括向下延伸至竖管（102）内腔的电加热器（104），组合装置（103）的一侧固设电源线进口（105）和监控线进口（106）；组合装置（103）内部贯通加液通道，加液通道一端开口设在组合装置（103）的顶部，另外一端设在组合装置（103）底部并与竖管（102）相连；竖管（102）的顶部活动连接有防水盖（107）；横管（101）和竖管（102）内填充有防冻液。该除雪融冰设备操作简单、成本低、效率高且寿命长。