Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
HORIZONTAL-PUSHING-TYPE WINDOW OPENER
Disclosed is a horizontal-pushing-type window opener, comprising a housing (1), an electric motor (4) fixed inside the housing (1), a screw rod (2) driven by the electric motor (4), a sliding block (3) arranged on the screw rod (2) by means of a threaded connection and driven by the electric motor, a rotary drum (9) hinged to the sliding block (3), and a rack (8) which is vertically arranged in the middle of the housing. The upper half part and the lower half part of the housing (1) are provided with a first telescopic rod (6) and a second telescopic rod (7) which may respectively extend to two sides, and the first telescopic rod (6) and the second telescopic rod (7) are provided with outer ends for pushing an inner window frame (12) or an outer window frame (11), fixed ends hinged to the housing (1), and movable ends capable of vertically sliding in the housing (1). Each of the movable ends is provided with a driving lever (10). The rotary drum (9) is provided with an opening (14) which is suitable for the driving lever (10) to be inserted into, and the back of the rotary drum (9) is provided with teeth (13) matching the rack (8). During the process of moving the sliding block (3) to disengage the teeth (13) on the back of the rotary drum (9) from the rack (8), the driving lever (10) slides into the opening (14) of the rotary drum (9) and is limited, and after the rotary drum (9) is completely disengaged from the rack (8), the rotary drum (9) pushes or pulls each of the movable ends by means of the driving lever (10), so as to drive the telescopic rods (6, 7) to be pushed out or retracted.
L'invention concerne un dispositif d'ouverture de fenêtre de type à poussée horizontale, comprenant un boîtier (1), un moteur électrique (4) fixé à l'intérieur du boîtier (1), une tige filetée (2) entraînée par le moteur électrique (4), un bloc coulissant (3) disposé sur la tige filetée (2) au moyen d'une liaison filetée et entraîné par le moteur électrique, un tambour rotatif (9) articulé sur le bloc coulissant (3), et une crémaillère (8) disposée verticalement au milieu du boîtier. La moitié supérieure et la moitié inférieure du boîtier (1) sont pourvues d'une première tige télescopique (6) et d'une seconde tige télescopique (7) qui peuvent respectivement s'étendre sur deux côtés, et la première tige télescopique (6) et la seconde tige télescopique (7) sont pourvues d'extrémités externes pour pousser un cadre de fenêtre interne (12) ou un cadre de fenêtre externe (11), des extrémités fixes articulées sur le boîtier (1), et des extrémités mobiles aptes à coulisser verticalement dans le boîtier (1). Chacune des extrémités mobiles est pourvue d'un levier d'entraînement (10). Le tambour rotatif (9) est pourvu d'une ouverture (14) dans laquelle le levier d'entraînement (10) doit soit inséré, et l'arrière du tambour rotatif (9) est pourvu de dents (13) correspondant à la crémaillère (8). Pendant le processus de déplacement du bloc coulissant (3) pour dégager les dents (13) sur l'arrière du tambour rotatif (9) à partir de la crémaillère (8), le levier d'entraînement (10) coulisse dans l'ouverture (14) du tambour rotatif (9) et est limité, et après que le tambour rotatif (9) est complètement dégagé de la crémaillère (8), le tambour rotatif (9) pousse ou tire chacune des extrémités mobiles au moyen du levier d'entraînement (10), de manière à entraîner les tiges télescopiques (6, 7) devant être poussées ou rétractées.
一种平推式开窗器，包括壳体（1）、固定于壳体（1）内的电机（4）、由电机（4）驱动的螺杆（2）和通过螺纹连接设置于螺杆（2）的滑块（3）、铰接于滑块（3）的转筒（9），以及竖向设置于壳体中部的齿条（8），壳体（1）的上半部、下半部设置可分别向两侧伸出的第一伸缩杆（6）和第二伸缩杆（7），第一伸缩杆（6）和第二伸缩杆（7）具有用于推内窗框（12）或外窗框（11）的外端、铰接于壳体（1）的固定端和可在壳体（1）内竖向滑动的活动端。活动端具有拨杆（10），转筒（9）具有适合于拨杆（10）插入的开口（14），转筒（9）的背部具有与齿条（8）配合的齿（13）；移动滑块（3）使得转筒（9）背部的齿（13）脱离齿条（8）的过程中，拨杆（10）滑入转筒（9）的开口（14）并被限位，当转筒（9）完全脱离齿条（8）后，转筒（9）通过拨杆（10）实现对活动端的推拉，从而驱动伸缩杆（6、7）推出或收回。
HORIZONTAL-PUSHING-TYPE WINDOW OPENER
Disclosed is a horizontal-pushing-type window opener, comprising a housing (1), an electric motor (4) fixed inside the housing (1), a screw rod (2) driven by the electric motor (4), a sliding block (3) arranged on the screw rod (2) by means of a threaded connection and driven by the electric motor, a rotary drum (9) hinged to the sliding block (3), and a rack (8) which is vertically arranged in the middle of the housing. The upper half part and the lower half part of the housing (1) are provided with a first telescopic rod (6) and a second telescopic rod (7) which may respectively extend to two sides, and the first telescopic rod (6) and the second telescopic rod (7) are provided with outer ends for pushing an inner window frame (12) or an outer window frame (11), fixed ends hinged to the housing (1), and movable ends capable of vertically sliding in the housing (1). Each of the movable ends is provided with a driving lever (10). The rotary drum (9) is provided with an opening (14) which is suitable for the driving lever (10) to be inserted into, and the back of the rotary drum (9) is provided with teeth (13) matching the rack (8). During the process of moving the sliding block (3) to disengage the teeth (13) on the back of the rotary drum (9) from the rack (8), the driving lever (10) slides into the opening (14) of the rotary drum (9) and is limited, and after the rotary drum (9) is completely disengaged from the rack (8), the rotary drum (9) pushes or pulls each of the movable ends by means of the driving lever (10), so as to drive the telescopic rods (6, 7) to be pushed out or retracted.
L'invention concerne un dispositif d'ouverture de fenêtre de type à poussée horizontale, comprenant un boîtier (1), un moteur électrique (4) fixé à l'intérieur du boîtier (1), une tige filetée (2) entraînée par le moteur électrique (4), un bloc coulissant (3) disposé sur la tige filetée (2) au moyen d'une liaison filetée et entraîné par le moteur électrique, un tambour rotatif (9) articulé sur le bloc coulissant (3), et une crémaillère (8) disposée verticalement au milieu du boîtier. La moitié supérieure et la moitié inférieure du boîtier (1) sont pourvues d'une première tige télescopique (6) et d'une seconde tige télescopique (7) qui peuvent respectivement s'étendre sur deux côtés, et la première tige télescopique (6) et la seconde tige télescopique (7) sont pourvues d'extrémités externes pour pousser un cadre de fenêtre interne (12) ou un cadre de fenêtre externe (11), des extrémités fixes articulées sur le boîtier (1), et des extrémités mobiles aptes à coulisser verticalement dans le boîtier (1). Chacune des extrémités mobiles est pourvue d'un levier d'entraînement (10). Le tambour rotatif (9) est pourvu d'une ouverture (14) dans laquelle le levier d'entraînement (10) doit soit inséré, et l'arrière du tambour rotatif (9) est pourvu de dents (13) correspondant à la crémaillère (8). Pendant le processus de déplacement du bloc coulissant (3) pour dégager les dents (13) sur l'arrière du tambour rotatif (9) à partir de la crémaillère (8), le levier d'entraînement (10) coulisse dans l'ouverture (14) du tambour rotatif (9) et est limité, et après que le tambour rotatif (9) est complètement dégagé de la crémaillère (8), le tambour rotatif (9) pousse ou tire chacune des extrémités mobiles au moyen du levier d'entraînement (10), de manière à entraîner les tiges télescopiques (6, 7) devant être poussées ou rétractées.
一种平推式开窗器，包括壳体（1）、固定于壳体（1）内的电机（4）、由电机（4）驱动的螺杆（2）和通过螺纹连接设置于螺杆（2）的滑块（3）、铰接于滑块（3）的转筒（9），以及竖向设置于壳体中部的齿条（8），壳体（1）的上半部、下半部设置可分别向两侧伸出的第一伸缩杆（6）和第二伸缩杆（7），第一伸缩杆（6）和第二伸缩杆（7）具有用于推内窗框（12）或外窗框（11）的外端、铰接于壳体（1）的固定端和可在壳体（1）内竖向滑动的活动端。活动端具有拨杆（10），转筒（9）具有适合于拨杆（10）插入的开口（14），转筒（9）的背部具有与齿条（8）配合的齿（13）；移动滑块（3）使得转筒（9）背部的齿（13）脱离齿条（8）的过程中，拨杆（10）滑入转筒（9）的开口（14）并被限位，当转筒（9）完全脱离齿条（8）后，转筒（9）通过拨杆（10）实现对活动端的推拉，从而驱动伸缩杆（6、7）推出或收回。
HORIZONTAL-PUSHING-TYPE WINDOW OPENER
DISPOSITIF D'OUVERTURE DE FENÊTRE DE TYPE À POUSSÉE HORIZONTALE
一种平推式开窗器
WANG QIANG (Autor:in) / SONG SHUAIDI (Autor:in) / CHENG AOSHUANG (Autor:in) / LIN FAN (Autor:in) / SONG TAN (Autor:in) / SHENG CHUNHUA (Autor:in) / CAO RUI (Autor:in)
24.06.2021
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES