Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
ZYLINDERSCHLOSS, SCHLÜSSEL UND SCHLIEßVORRICHTUNG
Zylinderschloss mit einem, in einem Gehäuse (1) drehbaren Zylinderkern (2), umfassend einen, in einer Radialebene R verlaufenden Schlüsselkanal (7) zur Einführung eines Schlüssels (3), wobei an einer Seite des Schlüsselkanals (7) eine Kernstiftführung (13) vorgesehen ist, wobei in der Kern Stiftführung (13) ein vorzugsweise durch eine Feder (14) vorgespannter Kernstift (6) vorgesehen ist, der entlang seiner Längsachse in der Kernstiftführung (13) von einer Blockierstellung in eine Freigabestellung verschiebbar ist, eine in Richtung des Schlüsselkanals (7) weisende Kernseite (8) aufweist und eine in Richtung des Gehäuses (1) weisende Gehäuseseite (9) aufweist, wobei die Gehäuseseite (9) zwei in Richtung der Längsachse (5) unterschiedlich weit vorspringende Sperrabschnitte (4) vorgesehen sind, sodass die Gehäuseseite (9) im Wesentlichen stufenförmig ausgebildet ist. Ferner wird ein Schlüssel (3) für ein derartiges Zylinderschloss und eine solche Schließvorrichtung beansprucht.
Cylinder lock having a cylinder core (2) which can be rotated in a housing (1), comprising a keyway (7), which runs in a radial plane R and is intended for the insertion of a key (3), wherein a core-pin guide (13) is provided on one side of the keyway (7), wherein there is in the core-pin guide (13) a core pin (6), which is preferably prestressed by a spring (14), can be displaced along its longitudinal axis in the core-pin guide (13) from a blocking position into a release position and has a core side (8), which is oriented in the direction of the keyway (7), and a housing side (9), which is oriented in the direction of the housing (1), wherein the housing side (9) has two blocking portions (4), which project to different extents in the direction of the longitudinal axis (5), the housing side (9) therefore being of a substantially step-shaped form. Also claimed are a key (3) for such a cylinder lock and a locking device of this kind.
La présente invention concerne une serrure à cylindre ayant un noyau cylindrique (2) qui peut être entraîné en rotation dans un boîtier (1), comprenant une entrée de clé (7) qui s'étend dans un plan radial R et qui est destinée à l'insertion d'une clé (3), un guide de broche-noyau (13) étant disposé sur un côté de l'entrée de clé (7), une broche-noyau (6) se trouvant dans le guide de broche-noyau (13), laquelle étant de préférence précontrainte par un ressort (14), pouvant être déplacée le long de son axe longitudinal dans le guide de broche-noyau (13) d'une position de blocage à une position de libération et présentant un côté noyau (8), qui est orienté vers l'entrée de clé (7), et un côté boîtier (9), qui est orienté vers le boîtier (1), le côté boîtier (9) présentant deux parties de blocage (4), qui font saillie vers différentes étendues vers l'axe longitudinal (5), le côté boîtier (9) adoptant ainsi une forme sensiblement en escalier. L'invention concerne également une clé (3) destinée à une telle serrure à cylindre et un dispositif de verrouillage de ce type.
ZYLINDERSCHLOSS, SCHLÜSSEL UND SCHLIEßVORRICHTUNG
Zylinderschloss mit einem, in einem Gehäuse (1) drehbaren Zylinderkern (2), umfassend einen, in einer Radialebene R verlaufenden Schlüsselkanal (7) zur Einführung eines Schlüssels (3), wobei an einer Seite des Schlüsselkanals (7) eine Kernstiftführung (13) vorgesehen ist, wobei in der Kern Stiftführung (13) ein vorzugsweise durch eine Feder (14) vorgespannter Kernstift (6) vorgesehen ist, der entlang seiner Längsachse in der Kernstiftführung (13) von einer Blockierstellung in eine Freigabestellung verschiebbar ist, eine in Richtung des Schlüsselkanals (7) weisende Kernseite (8) aufweist und eine in Richtung des Gehäuses (1) weisende Gehäuseseite (9) aufweist, wobei die Gehäuseseite (9) zwei in Richtung der Längsachse (5) unterschiedlich weit vorspringende Sperrabschnitte (4) vorgesehen sind, sodass die Gehäuseseite (9) im Wesentlichen stufenförmig ausgebildet ist. Ferner wird ein Schlüssel (3) für ein derartiges Zylinderschloss und eine solche Schließvorrichtung beansprucht.
Cylinder lock having a cylinder core (2) which can be rotated in a housing (1), comprising a keyway (7), which runs in a radial plane R and is intended for the insertion of a key (3), wherein a core-pin guide (13) is provided on one side of the keyway (7), wherein there is in the core-pin guide (13) a core pin (6), which is preferably prestressed by a spring (14), can be displaced along its longitudinal axis in the core-pin guide (13) from a blocking position into a release position and has a core side (8), which is oriented in the direction of the keyway (7), and a housing side (9), which is oriented in the direction of the housing (1), wherein the housing side (9) has two blocking portions (4), which project to different extents in the direction of the longitudinal axis (5), the housing side (9) therefore being of a substantially step-shaped form. Also claimed are a key (3) for such a cylinder lock and a locking device of this kind.
La présente invention concerne une serrure à cylindre ayant un noyau cylindrique (2) qui peut être entraîné en rotation dans un boîtier (1), comprenant une entrée de clé (7) qui s'étend dans un plan radial R et qui est destinée à l'insertion d'une clé (3), un guide de broche-noyau (13) étant disposé sur un côté de l'entrée de clé (7), une broche-noyau (6) se trouvant dans le guide de broche-noyau (13), laquelle étant de préférence précontrainte par un ressort (14), pouvant être déplacée le long de son axe longitudinal dans le guide de broche-noyau (13) d'une position de blocage à une position de libération et présentant un côté noyau (8), qui est orienté vers l'entrée de clé (7), et un côté boîtier (9), qui est orienté vers le boîtier (1), le côté boîtier (9) présentant deux parties de blocage (4), qui font saillie vers différentes étendues vers l'axe longitudinal (5), le côté boîtier (9) adoptant ainsi une forme sensiblement en escalier. L'invention concerne également une clé (3) destinée à une telle serrure à cylindre et un dispositif de verrouillage de ce type.
ZYLINDERSCHLOSS, SCHLÜSSEL UND SCHLIEßVORRICHTUNG
CYLINDER LOCK, KEY AND LOCKING DEVICE
SERRURE À CYLINDRE, CLÉ ET DISPOSITIF DE VERROUILLAGE
WITTMANN CHRISTIAN (Autor:in) / RIESEL MICHAEL (Autor:in)
28.10.2021
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser
Europäisches Patentamt | 2019
|Europäisches Patentamt | 2019
|