Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
METHOD FOR SECURING MAINTENANCE SPACE FOR CEILING APPARATUS
This method for securing maintenance space comprises an installation step for installing a space-securing component in maintenance space for a ceiling apparatus during a construction period of a peripheral apparatus of the ceiling apparatus. A maintenance opening/closing cover that opens toward the maintenance space is typically provided on a side surface of the ceiling apparatus. The space-securing component includes: a wire frame constituting the frame of the exterior; and a fixing member protruding from the exterior. In the installation step, the space-securing component is disposed, in a state in which the maintenance opening/closing cover is open, such that the fixing member hangs down from the upper edge to the rear side of the maintenance opening/closing cover. Moreover, the space-securing component is fixed by closing the maintenance opening/closing cover and inserting the fixing member therebetween.
L'invention concerne un procédé pour sécuriser un espace de maintenance, qui comprend une étape d'installation consistant à installer un élément de sécurisation d'espace dans un espace de maintenance pour un appareil de plafond pendant une période de construction d'un appareil périphérique de l'appareil de plafond. Un capot d'ouverture/fermeture de maintenance qui s'ouvre vers l'espace de maintenance est généralement disposé sur une surface latérale de l'appareil de plafond. L'élément de sécurisation d'espace comprend : un cadre en fil métallique constituant le cadre de l'extérieur ; et un organe de fixation faisant saillie depuis l'extérieur. Dans l'étape d'installation, l'élément de sécurisation d'espace est disposé, dans un état dans lequel le capot d'ouverture/fermeture de maintenance est ouvert, de telle sorte que l'organe de fixation pend vers le bas à partir du bord supérieur vers le côté arrière du capot d'ouverture/fermeture de maintenance. De plus, l'élément de sécurisation d'espace est fixé en fermant le capot d'ouverture/fermeture de maintenance et en insérant l'organe de fixation entre eux.
保守スペース確保方法は、天井設備の周辺設備の施工期間に、天井設備の保守スペースに空間確保部品を設置する設置工程を備える。典型的には、天井設備は、保守スペースに向かって開口する保守用開閉カバーを側面に有している。空間確保部品は、外形の骨格を構成するワイヤーフレームと、外形から突出するように構成された固定用部材と、を備える。設置工程では、保守用開閉カバーを開けた状態で、固定用部材が保守用開閉カバーの上辺から裏側に垂れ下がるように空間確保部品を配置する。そして、保守用開閉カバーを閉めて固定用部材を挟み込むことにより、空間確保部品を固定する。
METHOD FOR SECURING MAINTENANCE SPACE FOR CEILING APPARATUS
This method for securing maintenance space comprises an installation step for installing a space-securing component in maintenance space for a ceiling apparatus during a construction period of a peripheral apparatus of the ceiling apparatus. A maintenance opening/closing cover that opens toward the maintenance space is typically provided on a side surface of the ceiling apparatus. The space-securing component includes: a wire frame constituting the frame of the exterior; and a fixing member protruding from the exterior. In the installation step, the space-securing component is disposed, in a state in which the maintenance opening/closing cover is open, such that the fixing member hangs down from the upper edge to the rear side of the maintenance opening/closing cover. Moreover, the space-securing component is fixed by closing the maintenance opening/closing cover and inserting the fixing member therebetween.
L'invention concerne un procédé pour sécuriser un espace de maintenance, qui comprend une étape d'installation consistant à installer un élément de sécurisation d'espace dans un espace de maintenance pour un appareil de plafond pendant une période de construction d'un appareil périphérique de l'appareil de plafond. Un capot d'ouverture/fermeture de maintenance qui s'ouvre vers l'espace de maintenance est généralement disposé sur une surface latérale de l'appareil de plafond. L'élément de sécurisation d'espace comprend : un cadre en fil métallique constituant le cadre de l'extérieur ; et un organe de fixation faisant saillie depuis l'extérieur. Dans l'étape d'installation, l'élément de sécurisation d'espace est disposé, dans un état dans lequel le capot d'ouverture/fermeture de maintenance est ouvert, de telle sorte que l'organe de fixation pend vers le bas à partir du bord supérieur vers le côté arrière du capot d'ouverture/fermeture de maintenance. De plus, l'élément de sécurisation d'espace est fixé en fermant le capot d'ouverture/fermeture de maintenance et en insérant l'organe de fixation entre eux.
保守スペース確保方法は、天井設備の周辺設備の施工期間に、天井設備の保守スペースに空間確保部品を設置する設置工程を備える。典型的には、天井設備は、保守スペースに向かって開口する保守用開閉カバーを側面に有している。空間確保部品は、外形の骨格を構成するワイヤーフレームと、外形から突出するように構成された固定用部材と、を備える。設置工程では、保守用開閉カバーを開けた状態で、固定用部材が保守用開閉カバーの上辺から裏側に垂れ下がるように空間確保部品を配置する。そして、保守用開閉カバーを閉めて固定用部材を挟み込むことにより、空間確保部品を固定する。
METHOD FOR SECURING MAINTENANCE SPACE FOR CEILING APPARATUS
PROCÉDÉ DE SÉCURISATION D'UN ESPACE DE MAINTENANCE POUR UN APPAREIL DE PLAFOND
天井設備の保守スペース確保方法
KAJIMOTO YUKI (Autor:in)
06.10.2022
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
MAINTENANCE SPACE SECURING METHOD FOR CEILING INSTALLATION
| Europäisches Patentamt | 2022
Suspended ceiling system, securing members, and process of installing a suspended ceiling system
| Europäisches Patentamt | 2015