Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
METHOD FOR PASSING SILT TRANSPORT PIPELINE THROUGH UNDERWATER BOX CULVERT
Disclosed is a method for passing a silt transport pipeline through an underwater box culvert, comprising the following steps: arranging a first winch and a first directional wheel above a box culvert opening on a side of a flood drainage station; anchoring an anchor boat on a desilting lake, and arranging a second winch and a second directional wheel on the anchor boat; a diver first connecting one end of a nylon rope to an end of a first steel wire rope, then taking the other end of the nylon rope and passing same from the box culvert opening on the side of the flood drainage station to a side of the desilting lake, and, after bypassing the second directional wheel, winding the rope around the second winch; starting up the second winch so as to enable the nylon rope to pass the end of the first steel wire rope from the box culvert opening on the side of the flood drainage station to the side of the desilting lake; an auxiliary person on the anchor boat connecting the first steel wire rope and a second steel wire rope to a head end and a tail end of a pipe, respectively; and starting up the first winch such that the first steel wire rope pulls the pipe from a culvert opening on a side of the desilting lake to a side of the flood drainage station, and straightening the pipe by means of the second steel wire rope. The present invention can prevent a worker from entering and working in an underwater confined space.
Un procédé pour faire passer un pipeline de transport de limon dans un ponceau à dalot sous-marin est divulgué, comprenant les étapes suivantes consistant à : agencer un premier treuil et une première roue directionnelle au-dessus d'une ouverture de ponceau à dalot sur un côté d'une station de drainage d'inondation ; ancrer un bateau d'ancrage sur un lac de dessiltage, et agencer un second treuil et une seconde roue directionnelle sur le bateau d'ancrage ; d'abord relier, par l'intermédiaire d'un plongeur, une extrémité d'un câble de nylon à une extrémité d'un premier câble d'acier, puis prendre l'autre extrémité du câble de nylon et la faire passer de l'ouverture de ponceau à dalot sur le côté de la station de drainage d'inondation à un côté du lac de dessiltage, et, après contournement de la seconde roue directionnelle, enrouler le câble autour du second treuil ; actionner le second treuil de façon à permettre au câble de nylon de faire passer l'extrémité du premier câble d'acier de l'ouverture de ponceau à dalot sur le côté de la station de drainage d'inondation au côté du lac de dessiltage ; relier, par l'intermédiaire d'une personne auxiliaire sur le bateau d'ancrage, le premier câble d'acier et un second câble d'acier à une extrémité de tête et à une extrémité de queue d'un tuyau, respectivement ; et actionner le premier treuil de telle sorte que le premier câble d'acier tire le tuyau d'une ouverture de ponceau sur un côté du lac de dessiltage à un côté de la station de drainage d'inondation, et redresser le tuyau au moyen du second câble d'acier. La présente invention peut empêcher un travailleur de pénétrer et de travailler dans un espace confiné sous-marin.
本发明公开了一种淤泥运输管线穿越水下箱涵的方法，包括以下步骤：在排洪站一侧的箱涵洞口的上方设置第一卷扬机和第一定向轮；在清淤湖上锚泊锚艇，该锚艇上设置第二卷扬机和第二定向轮；先由潜水员将尼龙绳的一端与第一钢丝绳的端头连接，再拿着尼龙绳的另一端从排洪站一侧的箱涵洞口穿到清淤湖一侧，并在绕过第二定向轮后绕在第二卷扬机上；启动第二卷扬机使尼龙绳将第一钢丝绳的端头从排洪站一侧的箱涵洞口穿到清淤湖一侧；通过锚艇上的辅助人员将第一、第二钢丝绳各自与管道的首、尾端连接；启动第一卷扬机，使第一钢丝绳拉着管道从清淤湖一侧的箱涵洞口拉到排洪站一侧，通过第二钢丝绳矫直管道。本发明能避免作业人员进入水下密闭空间作业。
METHOD FOR PASSING SILT TRANSPORT PIPELINE THROUGH UNDERWATER BOX CULVERT
Disclosed is a method for passing a silt transport pipeline through an underwater box culvert, comprising the following steps: arranging a first winch and a first directional wheel above a box culvert opening on a side of a flood drainage station; anchoring an anchor boat on a desilting lake, and arranging a second winch and a second directional wheel on the anchor boat; a diver first connecting one end of a nylon rope to an end of a first steel wire rope, then taking the other end of the nylon rope and passing same from the box culvert opening on the side of the flood drainage station to a side of the desilting lake, and, after bypassing the second directional wheel, winding the rope around the second winch; starting up the second winch so as to enable the nylon rope to pass the end of the first steel wire rope from the box culvert opening on the side of the flood drainage station to the side of the desilting lake; an auxiliary person on the anchor boat connecting the first steel wire rope and a second steel wire rope to a head end and a tail end of a pipe, respectively; and starting up the first winch such that the first steel wire rope pulls the pipe from a culvert opening on a side of the desilting lake to a side of the flood drainage station, and straightening the pipe by means of the second steel wire rope. The present invention can prevent a worker from entering and working in an underwater confined space.
Un procédé pour faire passer un pipeline de transport de limon dans un ponceau à dalot sous-marin est divulgué, comprenant les étapes suivantes consistant à : agencer un premier treuil et une première roue directionnelle au-dessus d'une ouverture de ponceau à dalot sur un côté d'une station de drainage d'inondation ; ancrer un bateau d'ancrage sur un lac de dessiltage, et agencer un second treuil et une seconde roue directionnelle sur le bateau d'ancrage ; d'abord relier, par l'intermédiaire d'un plongeur, une extrémité d'un câble de nylon à une extrémité d'un premier câble d'acier, puis prendre l'autre extrémité du câble de nylon et la faire passer de l'ouverture de ponceau à dalot sur le côté de la station de drainage d'inondation à un côté du lac de dessiltage, et, après contournement de la seconde roue directionnelle, enrouler le câble autour du second treuil ; actionner le second treuil de façon à permettre au câble de nylon de faire passer l'extrémité du premier câble d'acier de l'ouverture de ponceau à dalot sur le côté de la station de drainage d'inondation au côté du lac de dessiltage ; relier, par l'intermédiaire d'une personne auxiliaire sur le bateau d'ancrage, le premier câble d'acier et un second câble d'acier à une extrémité de tête et à une extrémité de queue d'un tuyau, respectivement ; et actionner le premier treuil de telle sorte que le premier câble d'acier tire le tuyau d'une ouverture de ponceau sur un côté du lac de dessiltage à un côté de la station de drainage d'inondation, et redresser le tuyau au moyen du second câble d'acier. La présente invention peut empêcher un travailleur de pénétrer et de travailler dans un espace confiné sous-marin.
本发明公开了一种淤泥运输管线穿越水下箱涵的方法，包括以下步骤：在排洪站一侧的箱涵洞口的上方设置第一卷扬机和第一定向轮；在清淤湖上锚泊锚艇，该锚艇上设置第二卷扬机和第二定向轮；先由潜水员将尼龙绳的一端与第一钢丝绳的端头连接，再拿着尼龙绳的另一端从排洪站一侧的箱涵洞口穿到清淤湖一侧，并在绕过第二定向轮后绕在第二卷扬机上；启动第二卷扬机使尼龙绳将第一钢丝绳的端头从排洪站一侧的箱涵洞口穿到清淤湖一侧；通过锚艇上的辅助人员将第一、第二钢丝绳各自与管道的首、尾端连接；启动第一卷扬机，使第一钢丝绳拉着管道从清淤湖一侧的箱涵洞口拉到排洪站一侧，通过第二钢丝绳矫直管道。本发明能避免作业人员进入水下密闭空间作业。
METHOD FOR PASSING SILT TRANSPORT PIPELINE THROUGH UNDERWATER BOX CULVERT
PROCÉDÉ POUR FAIRE PASSER UN PIPELINE DE TRANSPORT DE LIMON DANS UN PONCEAU À DALOT SOUS-MARIN
一种淤泥运输管线穿越水下箱涵的方法
CAO KAIFEI (Autor:in) / LIN XUNPING (Autor:in) / QIU XUYUAN (Autor:in) / QI SHENGLIN (Autor:in) / HU YUNFEI (Autor:in) / JIANG YONGHUI (Autor:in) / HE DAZHI (Autor:in) / HUANG HONGQIAN (Autor:in)
09.03.2023
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING
/
E01F
ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
,
Zusätzliche Baumaßnahmen, wie die Ausstattung von Straßen oder die bauliche Ausbildung von Bahnsteigen, Landeplätzen für Hubschrauber, Wegweisern, Schneezäunen oder dgl.
Water passing box culvert connection construction method
| Europäisches Patentamt | 2021