Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
The present invention relates to a scarifying machine comprising an undercarriage (5), a carriage (10) and coupling means (12) rotatable about a vertical axis (X), where : - the undercarriage (5) comprises a pair of ground advancement means positioned to delimit a centre distance space 16 below the carriage (10); - the carriage comprises a horizontal extension plane and supports an articulated arm (15) at the distal end of which is a scarifying tool (20); characterised in that: - the arm includes a proximal end face (22) which changes inclination with respect to said horizontal extension plane in such a way that, said face is at least partially facing the upper side of the carriage (10); wherein the carriage (10) comprises, in the overhang area (22), at least one through opening (50) connecting the area above the carriage (10) with said centre distance space (16) below it.
La présente invention concerne une machine de scarification comprenant un train de roulement (5), un chariot (10) et des moyens de couplage (12) pouvant tourner autour d'un axe vertical (X). Le train de roulement (5) comprend une paire de moyens d'avancement sur le sol positionnés pour délimiter un espace de distance central 16 au-dessous du chariot (10) ; le chariot comprend un plan d'extension horizontal et supporte un bras articulé (15) à l'extrémité distale duquel est un outil de scarification (20) ; caractérisé en ce que : Le bras comprend une face d'extrémité proximale (22) qui change d'inclinaison par rapport audit plan d'extension horizontal de telle sorte que ladite face est au moins partiellement tournée vers le côté supérieur du chariot (10) ; le chariot (10) comprenant, dans la zone en surplomb (22), au moins une ouverture traversante (50) reliant la zone au-dessus du chariot (10) avec ledit espace de distance centrale (16) en dessous de celle-ci.
The present invention relates to a scarifying machine comprising an undercarriage (5), a carriage (10) and coupling means (12) rotatable about a vertical axis (X), where : - the undercarriage (5) comprises a pair of ground advancement means positioned to delimit a centre distance space 16 below the carriage (10); - the carriage comprises a horizontal extension plane and supports an articulated arm (15) at the distal end of which is a scarifying tool (20); characterised in that: - the arm includes a proximal end face (22) which changes inclination with respect to said horizontal extension plane in such a way that, said face is at least partially facing the upper side of the carriage (10); wherein the carriage (10) comprises, in the overhang area (22), at least one through opening (50) connecting the area above the carriage (10) with said centre distance space (16) below it.
La présente invention concerne une machine de scarification comprenant un train de roulement (5), un chariot (10) et des moyens de couplage (12) pouvant tourner autour d'un axe vertical (X). Le train de roulement (5) comprend une paire de moyens d'avancement sur le sol positionnés pour délimiter un espace de distance central 16 au-dessous du chariot (10) ; le chariot comprend un plan d'extension horizontal et supporte un bras articulé (15) à l'extrémité distale duquel est un outil de scarification (20) ; caractérisé en ce que : Le bras comprend une face d'extrémité proximale (22) qui change d'inclinaison par rapport audit plan d'extension horizontal de telle sorte que ladite face est au moins partiellement tournée vers le côté supérieur du chariot (10) ; le chariot (10) comprenant, dans la zone en surplomb (22), au moins une ouverture traversante (50) reliant la zone au-dessus du chariot (10) avec ledit espace de distance centrale (16) en dessous de celle-ci.
SCARIFYING MACHINE
MACHINE DE SCARIFICATION
GROTTI PIERO (Autor:in)
25.05.2023
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING
Scarifying and fingering surfaces of plunging jets
Elsevier | 2009
|Scarifying and fingering surfaces of plunging jets
British Library Online Contents | 2009
|Double-output scarifier and scarifying method thereof
Europäisches Patentamt | 2024
|