Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
OPEN-TYPE VIBRATION ISOLATOR
Provided is an open-type vibration isolator, comprising a penetrating pre-embedded outer sleeve, a rubber spring disposed below the outer sleeve, a spring supporting plate, a height adjustment gasket and a locking gasket. Thus, impact energy during train operation can be absorbed by means of the rubber spring, and vibration reduction and noise reduction effects are achieved. In addition, the rigidity of the rubber spring is easy to adjust, and therefore the rubber spring can be suitable for various road sections with different vibration reduction requirements. Specifically, the outer sleeve is fixedly embedded in a ballast bed plate, and the rubber spring is disposed below the outer sleeve, thus the vibration isolator in the present invention is an open-type vibration isolator. The rubber spring is exposed out of the lower portion of the ballast bed plate, such that mounting is convenient, and the rubber spring can be conveniently checked from the gap between the ballast bed plate and a substrate after mounting is completed, while subsequent maintenance is facilitated.
L'invention concerne un isolateur de vibrations de type ouvert, comprenant un manchon externe pré-intégré pénétrant, un ressort en caoutchouc disposé au-dessous du manchon externe, une plaque de support de ressort, un joint de réglage de hauteur et un joint de blocage. Ainsi, l'énergie d'impact pendant l'exploitation du train peut être absorbée au moyen du ressort en caoutchouc, et des effets de réduction de vibrations et de réduction de bruit sont obtenus. De plus, la rigidité du ressort en caoutchouc est facile à régler, et par conséquent le ressort en caoutchouc peut être approprié pour diverses sections de voie ayant différentes exigences de réduction de vibration. Spécifiquement, le manchon externe est intégré de manière fixe dans une plaque de lit de ballast, et le ressort en caoutchouc est disposé au-dessous du manchon externe, ainsi l'isolateur de vibrations selon la présente invention est un isolateur de vibrations de type ouvert. Le ressort en caoutchouc dépasse de la partie inférieure de la plaque de lit de ballast, de telle sorte que le montage est pratique, et le ressort en caoutchouc peut être facilement vérifié depuis l'espace entre la plaque de lit de ballast et un substrat après que le montage est achevé, la maintenance ultérieure étant ainsi facilitée.
本发明提供一种开放型隔振器，包括贯通的预埋外套筒、设置在外套筒下方的橡胶弹簧、弹簧支撑板、调高垫片和锁紧垫片，因此能够通过橡胶弹簧吸收列车运行时的冲击能量，实现减振降噪的效果，橡胶弹簧的刚度易于调节，因此可适用于多种具有不同减振需要的路段。特别地，外套筒固定嵌设在道床板中，橡胶弹簧设置在外套筒下方，因此，本发明的隔振器为开放型隔振器，橡胶弹簧从道床板下方露出，不仅便于安装，在安装完成后也可以从道床板和基底之间的间隙方便地对橡胶弹簧进行检查，有利于后续维护。
OPEN-TYPE VIBRATION ISOLATOR
Provided is an open-type vibration isolator, comprising a penetrating pre-embedded outer sleeve, a rubber spring disposed below the outer sleeve, a spring supporting plate, a height adjustment gasket and a locking gasket. Thus, impact energy during train operation can be absorbed by means of the rubber spring, and vibration reduction and noise reduction effects are achieved. In addition, the rigidity of the rubber spring is easy to adjust, and therefore the rubber spring can be suitable for various road sections with different vibration reduction requirements. Specifically, the outer sleeve is fixedly embedded in a ballast bed plate, and the rubber spring is disposed below the outer sleeve, thus the vibration isolator in the present invention is an open-type vibration isolator. The rubber spring is exposed out of the lower portion of the ballast bed plate, such that mounting is convenient, and the rubber spring can be conveniently checked from the gap between the ballast bed plate and a substrate after mounting is completed, while subsequent maintenance is facilitated.
L'invention concerne un isolateur de vibrations de type ouvert, comprenant un manchon externe pré-intégré pénétrant, un ressort en caoutchouc disposé au-dessous du manchon externe, une plaque de support de ressort, un joint de réglage de hauteur et un joint de blocage. Ainsi, l'énergie d'impact pendant l'exploitation du train peut être absorbée au moyen du ressort en caoutchouc, et des effets de réduction de vibrations et de réduction de bruit sont obtenus. De plus, la rigidité du ressort en caoutchouc est facile à régler, et par conséquent le ressort en caoutchouc peut être approprié pour diverses sections de voie ayant différentes exigences de réduction de vibration. Spécifiquement, le manchon externe est intégré de manière fixe dans une plaque de lit de ballast, et le ressort en caoutchouc est disposé au-dessous du manchon externe, ainsi l'isolateur de vibrations selon la présente invention est un isolateur de vibrations de type ouvert. Le ressort en caoutchouc dépasse de la partie inférieure de la plaque de lit de ballast, de telle sorte que le montage est pratique, et le ressort en caoutchouc peut être facilement vérifié depuis l'espace entre la plaque de lit de ballast et un substrat après que le montage est achevé, la maintenance ultérieure étant ainsi facilitée.
本发明提供一种开放型隔振器，包括贯通的预埋外套筒、设置在外套筒下方的橡胶弹簧、弹簧支撑板、调高垫片和锁紧垫片，因此能够通过橡胶弹簧吸收列车运行时的冲击能量，实现减振降噪的效果，橡胶弹簧的刚度易于调节，因此可适用于多种具有不同减振需要的路段。特别地，外套筒固定嵌设在道床板中，橡胶弹簧设置在外套筒下方，因此，本发明的隔振器为开放型隔振器，橡胶弹簧从道床板下方露出，不仅便于安装，在安装完成后也可以从道床板和基底之间的间隙方便地对橡胶弹簧进行检查，有利于后续维护。
OPEN-TYPE VIBRATION ISOLATOR
ISOLATEUR DE VIBRATIONS DE TYPE OUVERT
开放型隔振器
LI MINGHUI (Autor:in) / ZHENG JINGYU (Autor:in) / WANG BO (Autor:in) / NIU WENQIANG (Autor:in) / ZHAO HONG (Autor:in) / XU JIDING (Autor:in)
01.02.2024
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch