The present invention relates to a method for constructing a water-expandable waterstop for preventing slurry wall water leakage and a structure for constructing same. The method for constructing a water-expandable waterstop for preventing slurry wall water leakage according to the present invention comprises: a first step of forming preceding panels at a predetermined interval so as to form a slurry wall; a second step in which, when constructing following panels after the preceding panels are completely formed at a predetermined interval, preceding panel concrete cast surfaces are processed at construction joint portion locations by using excavation equipment such that both sides of the following panels are overcut by 110mm; and a third step of forming the following panels between the preceding panels such that construction joints between the preceding panels and the following panels are joined. The third step comprises: a water-expandable waterstop attachment step of attaching water-expandable waterstops tightly to both sides of a following panel rebar cage for forming the following panels; a following panel rebar cage insertion step of inserting the following panel rebar cage having water-expandable waterstops attached thereto between preceding panels such that the water-expandable waterstops are positioned in overcut sections; and a concrete casting step of casting concrete after inserting the following panel rebar cage, thereby forming following panels.

La présente invention concerne un procédé de construction d'un joint d'étanchéité expansible à l'eau pour prévenir les fuites d'eau dans une paroi moulée et une structure pour sa construction. Le procédé de construction d'un joint d'étanchéité expansible à l'eau pour prévenir les fuites d'eau dans une paroi moulée selon la présente invention comprend : une première étape qui consiste à former des panneaux précédents à un intervalle prédéfini de façon à former une paroi de suspension ; une deuxième étape qui consiste à, lors de la construction des panneaux suivants après formation complète des panneaux précédents à un intervalle prédéfini, traiter les surfaces d'injection de béton des panneaux précédents aux emplacements des joints de construction à l'aide d'un équipement d'excavation de sorte que les deux côtés des panneaux suivants soient découpés de 110 mm ; et une troisième étape qui consiste à former des panneaux suivants entre les panneaux précédents de façon à joindre les joints de construction entre les panneaux précédents et les panneaux suivants. La troisième étape comprend : une étape de fixation de joint d'étanchéité expansible à l'eau qui consiste à fixer des joints d'étanchéité expansibles à l'eau de manière étanche aux deux côtés d'une cage de barres d'armature de panneau suivant pour former les panneaux suivants ; une étape d'insertion de cage de barres d'armature de panneau suivant qui consiste à insérer ladite cage de barres d'armature de panneau suivant à laquelle les joints d'étanchéité expansibles à l'eau sont fixés entre les panneaux précédents de telle sorte que les joints d'étanchéité expansibles à l'eau sont positionnées dans les sections de découpe ; et une étape d'injection de béton qui consiste à injecter du béton après insertion de la cage de barres d'armature de panneau suivant, ce qui permet de former les panneaux suivants.

지하 연속벽 누수방지를 위한 수팽창지수재 시공방법 및 시공구조에 관한 발명이다. 본 발명의 지하 연속벽 누수방지를 위한 수팽창지수재 시공방법은 지하 연속벽을 형성하도록 선행 판넬들을 소정 간격으로 형성하는 제1 단계; 상기 선행 판넬을 소정 간격으로 형성 완료한 이후, 후행 판넬 시공 시 시공이음부 위치에 굴착장비를 이용하여 후행 판넬 양쪽으로 110mm의 오버(Over) 컷팅하도록 선행 판넬 콘크리트 타설면을 처리하는 제2 단계; 및 상기 선행 판넬들의 사이에 상기 후행 판넬을 형성하되, 상기 선행 판넬과 후행 판넬의 시공이음부에 죠인트 처리되도록 후행 판넬을 형성하는 제3 단계를 포함하며, 상기 제3 단계는, 상기 후행 판넬을 형성하기 위한 후행 판넬 철근망의 양측에 수팽창지수재가 밀착되도록 부착하는 수팽창지수재 부착단계; 상기 수팽창지수재가 부착된 후행 판넬 철근망을 선행 판넬의 사이에 근입하되, 상기 수팽창지수재가 오버컷팅 형성된 구간에 위치되도록 상기 후행 판넬 철근망을 근입하는 후행 판넬 철근망 근입단계; 및 상기 후행 판넬 철근망을 근입 후 콘크리트를 타설하여 후행 판넬을 형성하는 콘크리트 타설단계를 포함한다.