Vorgeschlagen wird ein Einklemmschutzsystem für Fahrzeugtüren, das dazu eigerichtet ist, einen Einklemmschutz für einen Bereich innerhalb einer Fuge zwischen einer Fahrzeugtüre mit Selbstschließfunktion und Soft-Close-Automatik und einer anderen Fahrzeugtüre oder der Fahrzeugkarosserie bereitzustellen, wobei an der Fahrzeugtüre eine Bedienstelle vorgesehen ist, durch deren Betätigung mindestens ein automatisches Schließen der Fahrzeugtüre erfolgt, wobei die Fahrzeugtüre zuerst in eine Vorrastposition gebracht wird, um dann mittels der Soft-Close-Automatik in eine Endposition gebracht zu werden, in der die Fahrzeugtüre vollständig geschlossen ist, und wobei eine Sensorik zur Überwachung der Selbstschließfunktion und Soft-Close-Automatik an oder in der Nähe der Bedienstelle angeordnet ist, und wobei mindestens eine Steuervorrichtung vorgesehen ist, die mit der Bedienstelle und der Sensorik in Wirkverbindung steht, um den Schließvorgang zu steuern, und wobei an oder in der Nähe der Bedienstelle und in der Nähe der Fuge eine Einklemmschutz-Sensorik vorgesehen ist, die mit der Steuervorrichtung in Wirkverbindung steht, wobei die Steuervorrichtung dazu eingerichtet ist, den Schließvorgang abzubrechen oder nicht zu starten, wenn die Einklemmschutz-Sensorik während des Schließvorgangs einen Kontakt erfasst.

Proposed is a pinch protection system for vehicle doors, which is configured to provide pinch protection for a region within a gap between one vehicle door, which has a self-closing function and an automatic soft-close system, and another vehicle door or the vehicle body, wherein: on the vehicle door, there is provided an operator control means, actuation of which causes at least an automatic closure of the vehicle door; the vehicle door is firstly moved into a pre-latching position in order to then be moved by the automatic soft-close system into an end position in which the vehicle door is fully closed; a sensor means for monitoring the self-closing function and the automatic soft-close system is arranged at or in the vicinity of the operator control means; at least one control device is provided which is operatively connected to the operator control means and to the sensor means in order to control the closing operation; a pinch protection sensor means is provided at or in the vicinity of the operator control means and in the vicinity of the gap and is operatively connected to the control device; and the control device is designed to terminate the closing operation, or to not start the closing operation, if the pinch protection sensor means detects contact during the closing operation.

Est proposé un système de protection anti-pincement pour portières de véhicule, qui est configuré pour fournir une protection anti-pincement pour une région dans un espace entre une portière de véhicule, qui a une fonction d'auto-fermeture et un système de fermeture souple automatique, et une autre portière de véhicule ou la carrosserie de véhicule : sur la portière de véhicule, est prévu un moyen de commande opérateur, dont l'actionnement provoque au moins une fermeture automatique de la portière de véhicule ; la portière de véhicule est d'abord déplacée dans une position de pré-verrouillage afin d'être ensuite déplacée par le système de fermeture souple automatique dans une position d'extrémité dans laquelle la portière de véhicule est complètement fermée ; un moyen de détection pour surveiller la fonction d'auto-fermeture et le système de fermeture souple automatique est agencé au niveau ou à proximité du moyen de commande opérateur ; est prévu au moins un dispositif de commande qui est relié de manière fonctionnelle au moyen de commande opérateur et au moyen de détection afin de commander l'opération de fermeture ; un moyen de détection de protection anti-pincement est prévu au niveau ou à proximité du moyen de commande opérateur et à proximité de l'espace et est relié de manière fonctionnelle au dispositif de commande ; et le dispositif de commande est conçu pour terminer l'opération de fermeture, ou pour ne pas démarrer l'opération de fermeture, si le moyen de détection de protection anti-pincement détecte un contact pendant l'opération de fermeture.