Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
A retractable blind assembly, includes a moveable rail; a second rail; a covering extending between the moveable rail and the second rail; a first elongate flexible member routed along a first path and a second elongate flexible member routed along a second path; a drive member engaged with the first and second elongate flexible members such that rotating the drive member moves the moveable rail to retract or extend the covering; and a translatable element configured to translate in opposite first and second translation directions, perpendicular to the direction of movement of the moveable rail; wherein the translatable element includes the drive member, and the first path includes a first loop extending around the drive member and the second path includes a second loop extending around the drive member, such that the translatable element translating in the first translation direction increases a length of the first path and correspondingly decreases a length of the second path, and the translatable element translating in the second translation direction increases the length of the second path and correspondingly decreases the length of the first path.
Un ensemble store rétractable comprend un rail mobile ; un second rail ; une couverture s'étendant entre le rail mobile et le second rail ; un premier organe flexible allongé acheminé le long d'un premier trajet et un second organe flexible allongé acheminé le long d'un second trajet ; un organe d'entraînement en prise avec les premier et second organes flexibles allongés de telle sorte que la rotation de l'organe d'entraînement déplace le rail mobile pour rétracter ou étendre la couverture ; et un élément de translation configuré pour effectuer une translation dans des première et seconde directions de translation opposées, perpendiculaires à la direction de déplacement du rail mobile ; l'élément de translation comprenant l'organe d'entraînement, et le premier trajet comprenant une première boucle s'étendant autour de l'organe d'entraînement et le second trajet comprenant une seconde boucle s'étendant autour de l'organe d'entraînement, de telle sorte que l'élément de translation se déplaçant dans la première direction de translation augmente une longueur du premier trajet et diminue de manière correspondante une longueur du second trajet, et l'élément de translation se déplaçant dans la seconde direction de translation augmente la longueur du second trajet et diminue de manière correspondante la longueur du premier trajet.
A retractable blind assembly, includes a moveable rail; a second rail; a covering extending between the moveable rail and the second rail; a first elongate flexible member routed along a first path and a second elongate flexible member routed along a second path; a drive member engaged with the first and second elongate flexible members such that rotating the drive member moves the moveable rail to retract or extend the covering; and a translatable element configured to translate in opposite first and second translation directions, perpendicular to the direction of movement of the moveable rail; wherein the translatable element includes the drive member, and the first path includes a first loop extending around the drive member and the second path includes a second loop extending around the drive member, such that the translatable element translating in the first translation direction increases a length of the first path and correspondingly decreases a length of the second path, and the translatable element translating in the second translation direction increases the length of the second path and correspondingly decreases the length of the first path.
Un ensemble store rétractable comprend un rail mobile ; un second rail ; une couverture s'étendant entre le rail mobile et le second rail ; un premier organe flexible allongé acheminé le long d'un premier trajet et un second organe flexible allongé acheminé le long d'un second trajet ; un organe d'entraînement en prise avec les premier et second organes flexibles allongés de telle sorte que la rotation de l'organe d'entraînement déplace le rail mobile pour rétracter ou étendre la couverture ; et un élément de translation configuré pour effectuer une translation dans des première et seconde directions de translation opposées, perpendiculaires à la direction de déplacement du rail mobile ; l'élément de translation comprenant l'organe d'entraînement, et le premier trajet comprenant une première boucle s'étendant autour de l'organe d'entraînement et le second trajet comprenant une seconde boucle s'étendant autour de l'organe d'entraînement, de telle sorte que l'élément de translation se déplaçant dans la première direction de translation augmente une longueur du premier trajet et diminue de manière correspondante une longueur du second trajet, et l'élément de translation se déplaçant dans la seconde direction de translation augmente la longueur du second trajet et diminue de manière correspondante la longueur du premier trajet.
RETRACTABLE BLIND ASSEMBLY
ENSEMBLE STORE RÉTRACTABLE
BOHLEN JÖRG (Autor:in)
02.08.2024
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES