Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
INFLATION VALVE ASSEMBLY
The present invention provides an inflation valve assembly (10) for an inflatable camping assembly which may comprise an awning, a tent or an inflatable camping accessory (mattress, chair, furniture etc.). The inflation valve assembly comprises an inflation valve (20) comprising an inlet (22) and an outlet (24). In order to inflate the camping assembly, an air source (e.g. pump) is connected to the inlet (22) to introduce air through the outlet (24) into a chamber within the camping assembly. The valve member comprises a seal member (26) which seals the air pathway between the inlet (22) and the outlet (24) to retain the air pressure within the chamber. However, the seal member (26) is movable from this closed position to an open position whilst the air source is connected to the inlet (22) and/or to allow the chamber to be deflated. The present invention provides a valve key (60) which allows the authorised movement of the seal member (26) from the closed position to the open position. Without the use of this valve key (60), the seal member (26) is retained in the closed position.
La présente invention concerne un ensemble valve de gonflage (10) pour un ensemble de camping gonflable qui peut comprendre un auvent, une tente ou un accessoire de camping gonflable (matelas, chaise, meuble, etc.). L'ensemble valve de gonflage comprend une valve de gonflage (20) comprenant une entrée (22) et une sortie (24). Afin de gonfler l'ensemble de camping, une source d'air (par exemple une pompe) est reliée à l'entrée (22) pour introduire de l'air à travers la sortie (24) dans une chambre à l'intérieur de l'ensemble de camping. L'élément de valve comprend un élément d'étanchéité (26) qui scelle le passage d'air entre l'entrée (22) et la sortie (24) pour retenir la pression d'air à l'intérieur de la chambre. Cependant, l'élément d'étanchéité (26) est mobile de cette position fermée à une position ouverte tandis que la source d'air est reliée à l'entrée (22) et/ou pour permettre à la chambre d'être dégonflée. La présente invention concerne une clé de valve (60) qui permet le mouvement autorisé de l'élément d'étanchéité (26) de la position fermée à la position ouverte. Sans l'utilisation de cette clé de valve (60), l'élément d'étanchéité (26) est retenu dans la position fermée.
INFLATION VALVE ASSEMBLY
The present invention provides an inflation valve assembly (10) for an inflatable camping assembly which may comprise an awning, a tent or an inflatable camping accessory (mattress, chair, furniture etc.). The inflation valve assembly comprises an inflation valve (20) comprising an inlet (22) and an outlet (24). In order to inflate the camping assembly, an air source (e.g. pump) is connected to the inlet (22) to introduce air through the outlet (24) into a chamber within the camping assembly. The valve member comprises a seal member (26) which seals the air pathway between the inlet (22) and the outlet (24) to retain the air pressure within the chamber. However, the seal member (26) is movable from this closed position to an open position whilst the air source is connected to the inlet (22) and/or to allow the chamber to be deflated. The present invention provides a valve key (60) which allows the authorised movement of the seal member (26) from the closed position to the open position. Without the use of this valve key (60), the seal member (26) is retained in the closed position.
La présente invention concerne un ensemble valve de gonflage (10) pour un ensemble de camping gonflable qui peut comprendre un auvent, une tente ou un accessoire de camping gonflable (matelas, chaise, meuble, etc.). L'ensemble valve de gonflage comprend une valve de gonflage (20) comprenant une entrée (22) et une sortie (24). Afin de gonfler l'ensemble de camping, une source d'air (par exemple une pompe) est reliée à l'entrée (22) pour introduire de l'air à travers la sortie (24) dans une chambre à l'intérieur de l'ensemble de camping. L'élément de valve comprend un élément d'étanchéité (26) qui scelle le passage d'air entre l'entrée (22) et la sortie (24) pour retenir la pression d'air à l'intérieur de la chambre. Cependant, l'élément d'étanchéité (26) est mobile de cette position fermée à une position ouverte tandis que la source d'air est reliée à l'entrée (22) et/ou pour permettre à la chambre d'être dégonflée. La présente invention concerne une clé de valve (60) qui permet le mouvement autorisé de l'élément d'étanchéité (26) de la position fermée à la position ouverte. Sans l'utilisation de cette clé de valve (60), l'élément d'étanchéité (26) est retenu dans la position fermée.
INFLATION VALVE ASSEMBLY
ENSEMBLE VALVE DE GONFLAGE
HARRISON JONATHAN (Autor:in) / PAYNE JAMES (Autor:in) / SKINGLE BRETT (Autor:in)
19.09.2024
Patent
Elektronische Ressource
Englisch