Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
BOOT FOR SLEEPER, AND TRACK SYSTEM
A boot (10) for a sleeper, which boot is arranged between a sleeper (20) and a track bed (40), and comprises: a boot body (11) comprising a bottom plate portion (111) and a side plate portion (112) that are respectively configured to cover the bottom and a side face of the sleeper (20), the side plate portion (112) extending upwards from an edge of the bottom plate portion (111); and a bottom elastic pad (12) made of a rubber material and arranged on the bottom plate portion (111). The boot body (11) is made of hard plastic, the side plate portion (112) comprises a side plate (1121) and a plurality of side-face reinforcing portions (1122) arranged on an outer side face of the side plate (1121), and the side-face reinforcing portions (1122) are configured to reinforce the connection strength between the side plate portion (112) and the track bed (40). Further provided is a track system (100) having the boot (10) for a sleeper. The boot body (11) made of hard plastic cooperates with the bottom elastic pad (12) made of rubber, such that the sleeper (20) having a specified shape and size can be better covered, and a more ideal vibration damping effect can be achieved.
L'invention concerne une coffre (10) pour une traverse. Ladite coffre est disposée entre une traverse (20) et un lit de voie (40), et comprend : un corps de coffre (11) doté d'une partie de plaque inférieure (111) et d'une partie de plaque latérale (112) qui sont respectivement conçues pour recouvrir le fond et une face latérale de la traverse (20), la partie de plaque latérale (112) s'étendant vers le haut à partir d'un bord de la partie de plaque inférieure (111); et un tampon élastique inférieur (12) constitué d'un matériau en caoutchouc et disposé sur la partie de plaque inférieure (111). Le corps de coffre (11) est constitué de plastique dur, la partie de plaque latérale (112) comprend une plaque latérale (1121) et une pluralité de parties de renforcement de face latérale (1122) disposées sur une face latérale externe de la plaque latérale (1121), et les parties de renforcement de face latérale (1122) sont conçues pour renforcer la force de liaison entre la partie de plaque latérale (112) et le lit de voie (40). L'invention concerne en outre un système de voie (100) comprenant le coffre (10) pour une traverse. Le corps de coffre (11) constitué de plastique dur coopère avec le tampon élastique inférieur (12) constitué de caoutchouc, de telle sorte que la traverse (20) présentant une forme et une taille spécifiées peut être mieux recouverte, et un effet d'amortissement de vibration plus idéal peut être obtenu.
一种轨枕用套靴（10），设置在轨枕（20）和道床（40）之间，包括：套靴主体（11），包括底板部（111）和侧板部（112），分别用于包覆轨枕（20）的底部和侧面，侧板部（112）从底板部（111）边缘向上延伸；以及底部弹性垫板（12），由橡胶材料制成，设置在底板部（111）上;其中，套靴主体（11）由硬塑料制成，侧板部（112）包括侧板（1121）以及设置在侧板（1121）的外侧面的多个侧面加强部（1122），侧面加强部（1122）用于加强侧板部（112）与道床（40）之间的连接强度。还提供了一种具有该轨枕用套靴（10）的轨道系统（100）。采用硬塑料的套靴主体（11）配合橡胶的底部弹性垫板（12），能够对指定形状尺寸的轨枕（20）起到更好的包覆作用，实现更为理想的减振效果。
BOOT FOR SLEEPER, AND TRACK SYSTEM
A boot (10) for a sleeper, which boot is arranged between a sleeper (20) and a track bed (40), and comprises: a boot body (11) comprising a bottom plate portion (111) and a side plate portion (112) that are respectively configured to cover the bottom and a side face of the sleeper (20), the side plate portion (112) extending upwards from an edge of the bottom plate portion (111); and a bottom elastic pad (12) made of a rubber material and arranged on the bottom plate portion (111). The boot body (11) is made of hard plastic, the side plate portion (112) comprises a side plate (1121) and a plurality of side-face reinforcing portions (1122) arranged on an outer side face of the side plate (1121), and the side-face reinforcing portions (1122) are configured to reinforce the connection strength between the side plate portion (112) and the track bed (40). Further provided is a track system (100) having the boot (10) for a sleeper. The boot body (11) made of hard plastic cooperates with the bottom elastic pad (12) made of rubber, such that the sleeper (20) having a specified shape and size can be better covered, and a more ideal vibration damping effect can be achieved.
L'invention concerne une coffre (10) pour une traverse. Ladite coffre est disposée entre une traverse (20) et un lit de voie (40), et comprend : un corps de coffre (11) doté d'une partie de plaque inférieure (111) et d'une partie de plaque latérale (112) qui sont respectivement conçues pour recouvrir le fond et une face latérale de la traverse (20), la partie de plaque latérale (112) s'étendant vers le haut à partir d'un bord de la partie de plaque inférieure (111); et un tampon élastique inférieur (12) constitué d'un matériau en caoutchouc et disposé sur la partie de plaque inférieure (111). Le corps de coffre (11) est constitué de plastique dur, la partie de plaque latérale (112) comprend une plaque latérale (1121) et une pluralité de parties de renforcement de face latérale (1122) disposées sur une face latérale externe de la plaque latérale (1121), et les parties de renforcement de face latérale (1122) sont conçues pour renforcer la force de liaison entre la partie de plaque latérale (112) et le lit de voie (40). L'invention concerne en outre un système de voie (100) comprenant le coffre (10) pour une traverse. Le corps de coffre (11) constitué de plastique dur coopère avec le tampon élastique inférieur (12) constitué de caoutchouc, de telle sorte que la traverse (20) présentant une forme et une taille spécifiées peut être mieux recouverte, et un effet d'amortissement de vibration plus idéal peut être obtenu.
一种轨枕用套靴（10），设置在轨枕（20）和道床（40）之间，包括：套靴主体（11），包括底板部（111）和侧板部（112），分别用于包覆轨枕（20）的底部和侧面，侧板部（112）从底板部（111）边缘向上延伸；以及底部弹性垫板（12），由橡胶材料制成，设置在底板部（111）上;其中，套靴主体（11）由硬塑料制成，侧板部（112）包括侧板（1121）以及设置在侧板（1121）的外侧面的多个侧面加强部（1122），侧面加强部（1122）用于加强侧板部（112）与道床（40）之间的连接强度。还提供了一种具有该轨枕用套靴（10）的轨道系统（100）。采用硬塑料的套靴主体（11）配合橡胶的底部弹性垫板（12），能够对指定形状尺寸的轨枕（20）起到更好的包覆作用，实现更为理想的减振效果。
BOOT FOR SLEEPER, AND TRACK SYSTEM
COFFRE POUR TRAVERSE, ET SYSTÈME DE VOIE
轨枕用套靴及轨道系统
LI SHAOHUI (Autor:in) / WANG BO (Autor:in) / ZHENG JINGYU (Autor:in) / XU JIDING (Autor:in)
03.10.2024
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau
| Europäisches Patentamt | 2021
Variable-gauge sleeper unit and variable-gauge sleeper system for ballast track
| Europäisches Patentamt | 2020