A maintenance and reinforcement method for an underwater bridge pier in a tidal zone, comprising the following steps: renovating an underwater pile cap (301), mounting a steel boxed cofferdam (100), mounting waterstops to the steel boxed cofferdam (100), mounting a sacrificial anode protective system, concrete-reinforcing a pier column (302), and dismantling the steel boxed cofferdam (100). The step of mounting the steel boxed cofferdam (100) comprises: first implanting anchor bolts (10B) to fix a lower internal brace (101) to the top surface of the pile cap (301); then connecting a side plate (10) of the steel boxed cofferdam (100) to the lower internal brace (101); and then using a hydraulic jack (30) to push a waterstop working platform (200) until a GINA waterstop (20) is closely attached to the side surface of the pile cap (301). The step of mounting the sacrificial anode protective system comprises: providing as a sacrificial anode zinc blocks (42) having a preceding galvanic series on rusted steel bars of the pier column (302), so as to protect iron steel bars (40) having a following galvanic series. The step of concrete-reinforcing the pier column (302) comprises: providing pad blocks (51) between the inner side surface of a glass fiber reinforced plastic formwork (50) and the outer surface of the pier column (302); using mortar to seal the outer edge of a bottom opening of the glass fiber reinforced plastic formwork (50); and, after the mortar reaches a certain strength, pouring RPC concrete. The maintenance and reinforcement method has the characteristics of being low-cost and safe, and can effectively alleviate the rusting of steel bars on underwater piers, thereby prolonging service lives of bridge pier structures.

L'invention concerne un procédé de maintenance et de renforcement d'une pile de pont sous-marine dans une zone de marée, comprenant les étapes suivantes consistant à : rénover un chapeau de pieu sous-marin (301), monter un batardeau en caisson en acier (100), monter des butées d'eau sur le batardeau en caisson en acier (100), monter un système de protection d'anode sacrificielle, renforcer par du béton une colonne de pile de pont (302), et démonter le batardeau en caisson en acier (100). L'étape de montage du batardeau en caisson en acier (100) comprend : d'abord l'implantation de boulons d'ancrage (10B) pour fixer une entretoise interne inférieure (101) à la surface supérieure du chapeau de pieu (301) ; puis la liaison d'une plaque latérale (10) du batardeau en caisson en acier (100) à l'entretoise interne inférieure (101) ; puis l'utilisation d'un vérin hydraulique (30) pour pousser une plateforme de travail de butée d'eau (200) jusqu'à ce qu'une butée d'eau GINA (20) soit étroitement fixée à la surface latérale du chapeau de pieu (301). L'étape de montage du système de protection d'anode sacrificielle comprend : la fourniture en tant que blocs de zinc d'anode sacrificielle (42) ayant une série galvanique précédente sur des barres d'acier réglées de la colonne de pile de pont (302), de façon à protéger des barres d'acier de fer (40) ayant une série galvanique suivante. L'étape de renforcement par du béton de la colonne de pile de pont (302) comprend : la fourniture de blocs tampons (51) entre la surface latérale interne d'un coffrage en plastique renforcé par des fibres de verre (50) et la surface externe de la colonne de pile de pont (302) ; l'utilisation de mortier pour sceller le bord externe d'une ouverture inférieure du coffrage en plastique renforcé par des fibres de verre (50) ; et l'injection de béton RPC, après que le mortier a atteint une certaine résistance. Le procédé de maintenance et de renforcement présente les caractéristiques d'être peu coûteux et sûr, et peut atténuer efficacement la rouille des barres d'acier sur des piles de pont sous-marines, ce qui permet de prolonger la durée de vie des structures de piles de pont.

一种潮汐区桥梁水中墩的维修加固方法，包括以下步骤：水中承台（301）修整、钢套箱围堰（100）安装、钢套箱围堰（100）止水、牺牲阳极防护系统安装、墩柱（302）混凝土加固和钢套箱围堰（100）拆除；进行钢套箱围堰（100）安装步骤时，先采用植入锚栓（10B）的方式将下部内支撑（101）固定在承台（301）的顶面上，再将钢套箱围堰（100）的侧板（10）与下部内支撑（101）连接，然后通过液压千斤顶（30）推动止水带工作平台（200），直至GINA止水带（20）与承台（301）的侧面紧密贴合；进行牺牲阳极防护系统安装步骤时，采用在墩柱（302）的锈蚀钢筋上设置电位序在前面的锌块（42）作为牺牲阳极，来保护电位序在后面的铁质钢筋（40）；进行墩柱（302）混凝土加固步骤时，在玻璃钢模板（50）的内侧面与墩柱（302）的外表面之间设置垫块（51），并在玻璃钢模板（50）的底口外边沿用砂浆封堵，在砂浆达到一定强度后进行RPC混凝土灌注。该维修加固方法具有成本低且安全的特点，能有效缓解水中墩上钢筋的锈蚀，提高桥墩结构的使用寿命。