Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
BESCHLAGTEIL MIT NACHEINANDER MONTIERBAREN HÄLFTEN
Die Erfindung betrifft eine Beschlagteilanordnung (28) mit einer, eine Profilnut (16) aufweisenden Profilschiene (14) und einem Beschlagteil (20), das an der Profilschiene (14) montierbar ist. Das Beschlagteil (20) weist einen ersten Körper (22a) mit einem ersten vorragenden Fußabschnitt (30a) und einen zweiten Körper (22b) mit einem zweiten vorragenden Fußabschnitt (30b) auf. Der erste Körper (22a) ist um seine Längsachse (26a) in die Profilnut (16) einschwenkbar, sodass sein erster Fußabschnitt (30a) einen ersten vorragenden Steg (32a) der Profilschiene (14) hintergreift. Der zweite Körper (22b) ist um seine Längsachse (26b) in die Profilnut (16) einschwenkbar, sodass sein zweiter Fußabschnitt (30b) einen zweiten vorragenden Steg (32b) der Profilschiene (14) hintergreift. Der zweite Steg (32b) ist dabei vorzugsweise dem ersten Steg (32a) gegenüberliegend ausgebildet. Die Körper (22a, b) sind im eingeschwenkten Zustand relativ zueinander entlang der Längsachse (18) der Profilnut (16) aufeinander zu schiebbar und drehfest, insbesondere durch eine formschlüssige Verbindung (44), aneinander koppelbar. Die Fußabschnitte (30a, b) sind vorzugsweise im verbundenen Zustand der Körper (22a, b) gegenüberliegend und in entgegengesetzte Richtungen vorragend ausgebildet. Die Verbindung der Körper (22a, b) wird vorzugsweise durch einen Gewindestift (24a-c) gesichert. Der Gewindestift (24a-c) und/oder ein weiterer Gewindestift (24a-c) kann/können vorgesehen sein, sich am Nutgrund (38) abzustützen, um das Beschlagteil (20) zwischen dem Nutgrund (38) einerseits und dem ersten Steg (32a) sowie dem zweiten Steg (32b) zu verspannen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Fenster (10) oder eine Tür mit einer solchen Beschlagteilanordnung (28), das Beschlagteil (20) selbst sowie ein Verfahren zur Montage der Beschlagteilanordnung (28).
The invention relates to a fitting part assembly (28) comprising a profiled rail (14), which has a profiled groove (16), and a fitting part (20), which can be installed on the profiled rail (14). The fitting part (20) has a first body (22a) with a first protruding foot section (30a) and a second body (22b) with a second protruding foot section (30b). The first body (22a) can be pivoted about the longitudinal axis (26a) thereof into the profiled groove (16) such that the first foot section (30a) of the body engages behind a first protruding web (32a) of the profiled rail (14). The second body (22b) can be pivoted about the longitudinal axis (26b) thereof into the profiled groove (16) such that the second foot section (30b) of the body engages behind a second protruding web (32b) of the profiled rail (14). The second web (32b) is designed to preferably lie opposite the first web (32a). The bodies (22a, b) are to be slid one on top of the other along the longitudinal axis (18) of the profiled groove (16) in the pivoted state relative to each other and can be coupled together in a rotatably fixed manner, in particular by means of a form-fitting connection (44). The foot sections (30a, b) are designed to preferably lie opposite each other in the connected state of the bodies (22a,b) and protrude in opposite directions. The connection between the bodies (22a, b) is preferably secured by a threaded pin (24a-c). The threaded pin (24a-c) and/or an additional threaded pin (24a-c) can be designed to rest against the groove base (38) in order to clamp the fitting part (20) between the groove base (38) and the first web (32a) and the second web (32b). The invention additionally relates to a window (10) or a door comprising such a fitting part assembly (28), to the fitting part (20) itself, and to a method for installing the fitting part assembly (28).
L'invention concerne un ensemble pièce d'ajustement (28) comprenant un rail profilé (14), qui a une rainure profilée (16), et une pièce d'ajustement (20), qui peut être installée sur le rail profilé (14). La pièce d'ajustement (20) comprend un premier corps (22a) ayant une première section de pied en saillie (30a) et un deuxième corps (22b) ayant une deuxième section de pied en saillie (30b). Le premier corps (22a) peut pivoter autour de son axe longitudinal (26a) dans la rainure profilée (16) de sorte que la première section de pied (30a) du corps vient en prise derrière une première bande saillante (32a) du rail profilé (14). Le deuxième corps (22b) peut pivoter autour de son axe longitudinal (26b) dans la rainure profilée (16) de sorte que la deuxième section de pied (30b) du corps vient en prise derrière une deuxième bande saillante (32b) du rail profilé (14). La deuxième bande (32b) est conçue pour se trouver de préférence à l'opposé de la première bande (32a). Les corps (22a, b) doivent être glissés l'un au-dessus de l'autre le long de l'axe longitudinal (18) de la rainure profilée (16) dans l'état pivoté l'un par rapport à l'autre et peuvent être accouplés ensemble de manière fixe en rotation, en particulier au moyen d'une liaison par complémentarité de formes (44). Les sections de pied (30a, b) sont conçues pour se trouver de préférence en regard l'une de l'autre dans l'état connecté des corps (22a, b) et faire saillie dans des directions opposées. La liaison entre les corps (22a, b) est de préférence fixée par une broche filetée (24a-c). La broche filetée (24a-c) et/ou une broche filetée (24a-c) supplémentaire peuvent être conçues pour reposer contre la base de rainure (38) afin de serrer la pièce d'ajustement (20) entre la base de rainure (38) et la première bande (32a) et la deuxième bande (32b). L'invention concerne en outre une fenêtre (10) ou une porte comprenant un tel ensemble pièce d'ajustement (28), la pièce d'ajustement (20) elle-même, et un procédé d'installation de l'ensemble pièce d'ajustement (28).
BESCHLAGTEIL MIT NACHEINANDER MONTIERBAREN HÄLFTEN
Die Erfindung betrifft eine Beschlagteilanordnung (28) mit einer, eine Profilnut (16) aufweisenden Profilschiene (14) und einem Beschlagteil (20), das an der Profilschiene (14) montierbar ist. Das Beschlagteil (20) weist einen ersten Körper (22a) mit einem ersten vorragenden Fußabschnitt (30a) und einen zweiten Körper (22b) mit einem zweiten vorragenden Fußabschnitt (30b) auf. Der erste Körper (22a) ist um seine Längsachse (26a) in die Profilnut (16) einschwenkbar, sodass sein erster Fußabschnitt (30a) einen ersten vorragenden Steg (32a) der Profilschiene (14) hintergreift. Der zweite Körper (22b) ist um seine Längsachse (26b) in die Profilnut (16) einschwenkbar, sodass sein zweiter Fußabschnitt (30b) einen zweiten vorragenden Steg (32b) der Profilschiene (14) hintergreift. Der zweite Steg (32b) ist dabei vorzugsweise dem ersten Steg (32a) gegenüberliegend ausgebildet. Die Körper (22a, b) sind im eingeschwenkten Zustand relativ zueinander entlang der Längsachse (18) der Profilnut (16) aufeinander zu schiebbar und drehfest, insbesondere durch eine formschlüssige Verbindung (44), aneinander koppelbar. Die Fußabschnitte (30a, b) sind vorzugsweise im verbundenen Zustand der Körper (22a, b) gegenüberliegend und in entgegengesetzte Richtungen vorragend ausgebildet. Die Verbindung der Körper (22a, b) wird vorzugsweise durch einen Gewindestift (24a-c) gesichert. Der Gewindestift (24a-c) und/oder ein weiterer Gewindestift (24a-c) kann/können vorgesehen sein, sich am Nutgrund (38) abzustützen, um das Beschlagteil (20) zwischen dem Nutgrund (38) einerseits und dem ersten Steg (32a) sowie dem zweiten Steg (32b) zu verspannen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Fenster (10) oder eine Tür mit einer solchen Beschlagteilanordnung (28), das Beschlagteil (20) selbst sowie ein Verfahren zur Montage der Beschlagteilanordnung (28).
The invention relates to a fitting part assembly (28) comprising a profiled rail (14), which has a profiled groove (16), and a fitting part (20), which can be installed on the profiled rail (14). The fitting part (20) has a first body (22a) with a first protruding foot section (30a) and a second body (22b) with a second protruding foot section (30b). The first body (22a) can be pivoted about the longitudinal axis (26a) thereof into the profiled groove (16) such that the first foot section (30a) of the body engages behind a first protruding web (32a) of the profiled rail (14). The second body (22b) can be pivoted about the longitudinal axis (26b) thereof into the profiled groove (16) such that the second foot section (30b) of the body engages behind a second protruding web (32b) of the profiled rail (14). The second web (32b) is designed to preferably lie opposite the first web (32a). The bodies (22a, b) are to be slid one on top of the other along the longitudinal axis (18) of the profiled groove (16) in the pivoted state relative to each other and can be coupled together in a rotatably fixed manner, in particular by means of a form-fitting connection (44). The foot sections (30a, b) are designed to preferably lie opposite each other in the connected state of the bodies (22a,b) and protrude in opposite directions. The connection between the bodies (22a, b) is preferably secured by a threaded pin (24a-c). The threaded pin (24a-c) and/or an additional threaded pin (24a-c) can be designed to rest against the groove base (38) in order to clamp the fitting part (20) between the groove base (38) and the first web (32a) and the second web (32b). The invention additionally relates to a window (10) or a door comprising such a fitting part assembly (28), to the fitting part (20) itself, and to a method for installing the fitting part assembly (28).
L'invention concerne un ensemble pièce d'ajustement (28) comprenant un rail profilé (14), qui a une rainure profilée (16), et une pièce d'ajustement (20), qui peut être installée sur le rail profilé (14). La pièce d'ajustement (20) comprend un premier corps (22a) ayant une première section de pied en saillie (30a) et un deuxième corps (22b) ayant une deuxième section de pied en saillie (30b). Le premier corps (22a) peut pivoter autour de son axe longitudinal (26a) dans la rainure profilée (16) de sorte que la première section de pied (30a) du corps vient en prise derrière une première bande saillante (32a) du rail profilé (14). Le deuxième corps (22b) peut pivoter autour de son axe longitudinal (26b) dans la rainure profilée (16) de sorte que la deuxième section de pied (30b) du corps vient en prise derrière une deuxième bande saillante (32b) du rail profilé (14). La deuxième bande (32b) est conçue pour se trouver de préférence à l'opposé de la première bande (32a). Les corps (22a, b) doivent être glissés l'un au-dessus de l'autre le long de l'axe longitudinal (18) de la rainure profilée (16) dans l'état pivoté l'un par rapport à l'autre et peuvent être accouplés ensemble de manière fixe en rotation, en particulier au moyen d'une liaison par complémentarité de formes (44). Les sections de pied (30a, b) sont conçues pour se trouver de préférence en regard l'une de l'autre dans l'état connecté des corps (22a, b) et faire saillie dans des directions opposées. La liaison entre les corps (22a, b) est de préférence fixée par une broche filetée (24a-c). La broche filetée (24a-c) et/ou une broche filetée (24a-c) supplémentaire peuvent être conçues pour reposer contre la base de rainure (38) afin de serrer la pièce d'ajustement (20) entre la base de rainure (38) et la première bande (32a) et la deuxième bande (32b). L'invention concerne en outre une fenêtre (10) ou une porte comprenant un tel ensemble pièce d'ajustement (28), la pièce d'ajustement (20) elle-même, et un procédé d'installation de l'ensemble pièce d'ajustement (28).
BESCHLAGTEIL MIT NACHEINANDER MONTIERBAREN HÄLFTEN
FITTING PART WITH HALVES WHICH CAN BE INSTALLED ONE AFTER THE OTHER
PIÈCE D'AJUSTEMENT AYANT DES MOITIÉS QUI PEUVENT ÊTRE INSTALLÉES L'UNE APRÈS L'AUTRE
BUZER SIMON (Autor:in)
12.12.2024
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E05C
Riegel oder Feststellvorrichtungen für Flügel, insbesondere für Türen oder Fenster
,
BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
/
E05D
Scharniere oder andere Aufhängevorrichtungen für Türen, Fenster oder Flügel
,
HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS, OR WINGS
Beschlagteil und Montageverfahren eines Beschlagteiles
Europäisches Patentamt | 2018
|