Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Some problems with insulation over suspended ceilings
Bei isolierten Daechern ist die zulaessige relative Luftfeuchtigkeit im Zwischenraum zur abgehaengten Decke bei einer Aussentemperatur von minus 17,8 Cel 38 %, sie sinkt aber auf 10 % bei Isolation der abgehaengten Decke. Empfohlen wird daher eine Belueftung des Zwischenraumes eventuell sogar mit einem Luefter zur Vermeidung von Korrosion und Schimmelbildung. Durch fest installierte Beleuchtungskoerper wird die Isolierung unterbrochen und die Waerme der Lichtquelle wird in den Zwischenraum abgeleitet. Die Waermeisolation ist dadurch erheblich gestoert, wie es aus den vorgelegten Berechnungen hervorgeht. Es wird daher empfohlen, abgehaengte Leuchten zu verwenden. Ausserdem wird auf die Schwierigkeit der Anbringung der Isolation durch die im Zwischenraum vorhandenen Leitungen und Aufhaengedraehte hingewiesen. Es werden einige Hinweise zur Vermeidung der Schwitzwasserbildung gegeben. (Jensen)
Some problems with insulation over suspended ceilings
Bei isolierten Daechern ist die zulaessige relative Luftfeuchtigkeit im Zwischenraum zur abgehaengten Decke bei einer Aussentemperatur von minus 17,8 Cel 38 %, sie sinkt aber auf 10 % bei Isolation der abgehaengten Decke. Empfohlen wird daher eine Belueftung des Zwischenraumes eventuell sogar mit einem Luefter zur Vermeidung von Korrosion und Schimmelbildung. Durch fest installierte Beleuchtungskoerper wird die Isolierung unterbrochen und die Waerme der Lichtquelle wird in den Zwischenraum abgeleitet. Die Waermeisolation ist dadurch erheblich gestoert, wie es aus den vorgelegten Berechnungen hervorgeht. Es wird daher empfohlen, abgehaengte Leuchten zu verwenden. Ausserdem wird auf die Schwierigkeit der Anbringung der Isolation durch die im Zwischenraum vorhandenen Leitungen und Aufhaengedraehte hingewiesen. Es werden einige Hinweise zur Vermeidung der Schwitzwasserbildung gegeben. (Jensen)
Some problems with insulation over suspended ceilings
Probleme mit der Waermeisolierung bei abgehaengten Decken
Misselhorn, D. (Autor:in)
ASHRAE Journal ; 21 ; 46-49
1979
4 Seiten, 3 Bilder, 13 Quellen
Aufsatz (Zeitschrift)
Englisch
Suspended Ceilings Over the Building Lifecycle
| British Library Online Contents | 2009
Online Contents | 1994
Suspended Ceilings and Ceiling Finishes
| Wiley | 2002