Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Europäische Dämmstoffnormen der 2. Generation: Prüfmethoden zur Ermittlung flüchtiger organischer Komponenten (VOC)
10.1002/bapi.200590053.abs
Die im Oktober 2001 erschienenen Dämmstoffnormen der 1. Generation DIN EN 13162 (Mineralwolle), DIN EN 13163 (EPS) und folgende (bis DIN EN 13171) verlangen vom Hersteller einen “initial type test (ITT)” von einer notifizierten Prüfstelle – nicht nur für bauphysikalische Eigenschaften wie den Wärmedurchgangswiderstand – sondern auch für die Freisetzung gefährlicher Substanzen. In den Normen wird allerdings noch auf nationale Regelungen verwiesen, da entsprechende Erfahrungen mit europäischen Prüfverfahren nicht vorliegen – auch nationale Erfahrungen liegen nur sehr eingeschränkt vor. Deshalb ist die Entwicklung eines kostengünstigen und praxisrelevanten Prüfverfahrens zur Bestimmung der Emissionen aus Dämmstoffen von normativem Interesse. Es konnte gezeigt werden, daß das Emissionsprüfzellenverfahren (FLEC mit Subunit) gemäß DIN V ENV 13419‐2 vergleichbare Ergebnisse wie das aufwendigere 1‐m3‐Prüfkammerverfahren gemäß DIN V ENV 13419‐1 liefert und damit als Erstprüfverfahren fungieren könnte.
2nd generation European Standards for insulating materials and products: test methods for the determination of emissions of volatile organic compounds (VOC)
In October 2001 ten “first generation” standards (EN 13162 through EN 13171) were introduced in Europe dealing with insulating materials and products. The new standards now in effect had to be based on the European Construction Products Directive (CPD) and conceptual details had been mandated by the European Commission to the standardization body CEN. Among other properties like thermal conductivity and fire performance the mandate requested to standardize a so called “initial type test (ITT)” for the release of dangerous substances (also called “regulated substances”) to be performed by an independent testing laboratory on behalf of the manufacturer before placing the product onto the market. However, due to the lack of experience and due to a non‐existing European harmonized common method for testing and classification, this property could not be included in the standards in due time and reference was only made to national regulations. Because of this shortcoming, a research project, started in 2003, developed a cost effective and very practical test method based on the emission cell device with a subunit that proved suitable for an initial type test (ITT) for the determination of emissions from thermal insulation materials and products – in particular volatile organic compounds (VOC).
Europäische Dämmstoffnormen der 2. Generation: Prüfmethoden zur Ermittlung flüchtiger organischer Komponenten (VOC)
10.1002/bapi.200590053.abs
Die im Oktober 2001 erschienenen Dämmstoffnormen der 1. Generation DIN EN 13162 (Mineralwolle), DIN EN 13163 (EPS) und folgende (bis DIN EN 13171) verlangen vom Hersteller einen “initial type test (ITT)” von einer notifizierten Prüfstelle – nicht nur für bauphysikalische Eigenschaften wie den Wärmedurchgangswiderstand – sondern auch für die Freisetzung gefährlicher Substanzen. In den Normen wird allerdings noch auf nationale Regelungen verwiesen, da entsprechende Erfahrungen mit europäischen Prüfverfahren nicht vorliegen – auch nationale Erfahrungen liegen nur sehr eingeschränkt vor. Deshalb ist die Entwicklung eines kostengünstigen und praxisrelevanten Prüfverfahrens zur Bestimmung der Emissionen aus Dämmstoffen von normativem Interesse. Es konnte gezeigt werden, daß das Emissionsprüfzellenverfahren (FLEC mit Subunit) gemäß DIN V ENV 13419‐2 vergleichbare Ergebnisse wie das aufwendigere 1‐m3‐Prüfkammerverfahren gemäß DIN V ENV 13419‐1 liefert und damit als Erstprüfverfahren fungieren könnte.
2nd generation European Standards for insulating materials and products: test methods for the determination of emissions of volatile organic compounds (VOC)
In October 2001 ten “first generation” standards (EN 13162 through EN 13171) were introduced in Europe dealing with insulating materials and products. The new standards now in effect had to be based on the European Construction Products Directive (CPD) and conceptual details had been mandated by the European Commission to the standardization body CEN. Among other properties like thermal conductivity and fire performance the mandate requested to standardize a so called “initial type test (ITT)” for the release of dangerous substances (also called “regulated substances”) to be performed by an independent testing laboratory on behalf of the manufacturer before placing the product onto the market. However, due to the lack of experience and due to a non‐existing European harmonized common method for testing and classification, this property could not be included in the standards in due time and reference was only made to national regulations. Because of this shortcoming, a research project, started in 2003, developed a cost effective and very practical test method based on the emission cell device with a subunit that proved suitable for an initial type test (ITT) for the determination of emissions from thermal insulation materials and products – in particular volatile organic compounds (VOC).
Europäische Dämmstoffnormen der 2. Generation: Prüfmethoden zur Ermittlung flüchtiger organischer Komponenten (VOC)
Gellert, Roland (Autor:in) / Horn, Wolfgang (Autor:in)
Bauphysik ; 27 ; 202-207
01.08.2005
6 pages
Aufsatz (Zeitschrift)
Elektronische Ressource
Englisch
| British Library Online Contents | 2005
Stofftransportphanomene nicht-fluchtiger Komponenten in Polymerfilmen und Folien
| British Library Conference Proceedings | 2007