A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
System and method for cleaning ballast of track
The invention relates to a device (1) for cleaning ballast (2) of a track (3). The device consists of a plurality of vehicles (6) having a machine frame (5) supported on a rail carriage (4), and has two lateral cleaning chains (7) which lie opposite to each other in the transverse direction of the track for collecting ballast (2) in a lateral region (8) adjoining the sleeper ends; a continuous clearing chain (10) which is arranged behind the side clearing chain (7) in the working direction (9) of the device (1), can be guided around the track (3) and is used for collecting the ballast (2) located below the track (3); a screening system (11), a conveying device (13, 14, 15, 21, 22) for conveying ballast (2), and a ballast insertion device (12). The side cleaning chain (7) is provided with afirst conveying device (11) used for conveying the ballast (2) to the screening facility (11). The continuous cleaning chain (10) is provided with a second conveying device (14) for conveying the ballast (2) to the pretreatment unit (16), and the pre-treatment unit (16) is provided with a third conveying device (15) for conveying the ballast (2) to the screening plant (11).
一种用于清洗轨道(3)的碎石道碴(2)的设备(1),其由多个具有支撑在钢轨走行机构(4)上的机器框架(5)的车辆(6)组成。设备(1)具有两个沿轨道横向相互对置的侧面清除链条(7),用于收集处于与轨枕端部邻接的侧面区域(8)中的碎石道碴(2);沿设备(1)的作业方向(9)布置在侧面清除链条(7)后方、围绕轨道(3)可导引的连续清除链条(10),用于收集处于轨道(3)下方的碎石道碴(2);筛分设施(11)、用于输送碎石道碴(2)的输送装置(13、14、15、21、22)和道碴置入装置(12)。侧面清除链条(7)配有用于将碎石道碴(2)输送至筛分设施(11)的第一输送装置(11)。连续清除链条(10)配有用于将碎石道碴(2)输送至预处理单元(16)的第二输送装置(14)。预处理单元(16)配有用于将碎石道碴(2)输送至筛分设施(11)的第三输送装置(15)。
System and method for cleaning ballast of track
The invention relates to a device (1) for cleaning ballast (2) of a track (3). The device consists of a plurality of vehicles (6) having a machine frame (5) supported on a rail carriage (4), and has two lateral cleaning chains (7) which lie opposite to each other in the transverse direction of the track for collecting ballast (2) in a lateral region (8) adjoining the sleeper ends; a continuous clearing chain (10) which is arranged behind the side clearing chain (7) in the working direction (9) of the device (1), can be guided around the track (3) and is used for collecting the ballast (2) located below the track (3); a screening system (11), a conveying device (13, 14, 15, 21, 22) for conveying ballast (2), and a ballast insertion device (12). The side cleaning chain (7) is provided with afirst conveying device (11) used for conveying the ballast (2) to the screening facility (11). The continuous cleaning chain (10) is provided with a second conveying device (14) for conveying the ballast (2) to the pretreatment unit (16), and the pre-treatment unit (16) is provided with a third conveying device (15) for conveying the ballast (2) to the screening plant (11).
一种用于清洗轨道(3)的碎石道碴(2)的设备(1),其由多个具有支撑在钢轨走行机构(4)上的机器框架(5)的车辆(6)组成。设备(1)具有两个沿轨道横向相互对置的侧面清除链条(7),用于收集处于与轨枕端部邻接的侧面区域(8)中的碎石道碴(2);沿设备(1)的作业方向(9)布置在侧面清除链条(7)后方、围绕轨道(3)可导引的连续清除链条(10),用于收集处于轨道(3)下方的碎石道碴(2);筛分设施(11)、用于输送碎石道碴(2)的输送装置(13、14、15、21、22)和道碴置入装置(12)。侧面清除链条(7)配有用于将碎石道碴(2)输送至筛分设施(11)的第一输送装置(11)。连续清除链条(10)配有用于将碎石道碴(2)输送至预处理单元(16)的第二输送装置(14)。预处理单元(16)配有用于将碎石道碴(2)输送至筛分设施(11)的第三输送装置(15)。
System and method for cleaning ballast of track
用于清洗轨道的碎石道碴的设备和方法
STOLNBERGER STEFAN (author) / WORGOTTER HERBERT (author)
2020-07-10
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau
Ballast cleaning on single-track railway lines
British Library Online Contents | 2005
|PACKING BALLAST TRACK CONSTRUCTION METHOD AND PACKING BALLAST TRACK
European Patent Office | 2022
|