A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
The invention relates to a method for cleaning a ballast bed (4) of a track (2) by means of an on-rail machine (8, 18, 21), in which ballast (1) lying below a track panel (5) is removed by means of a ballast removal device (10) by means of a cleaning machine (8), and subsequently cleaned and/or new ballast (1) is laid on the track (2) in a plurality of times with respect to a working direction (12) by means of a ballast laying device (11) and a ballast train (15), the ballast bed (4) is laid by means of a ballast laying device (11) and a ballast train (15), and the laid ballast (1) is compacted by means of a tamping machine (18) and a stabilizing machine (21), all layers of new and/or cleaned ballast (1) being laid by means of the ballast laying device (11) and the ballast train (15) before a first tamping operation, and the ballast bed (4) being compacted in different depth layers by means of a deep tamping unit (22) during the first tamping operation, in a first tamping operation, the track (2) is then stabilized by the stabilizing machine (21), subsequently in a second tamping operation, the track panel (5) is immediately tamped in only one depth layer by the same or another tamping machine (18), and after the second tamping operation, the track (2) is stabilized by the same or another stabilizing machine (21).
一种用于通过轨上机器(8、18、21)清筛轨道(2)道碴床(4)的方法，其中，通过清筛机(8)，利用道碴移除装置(10)移除位于轨排(5)下方的道碴(1)，随后相对于工作方向(12)，通过道碴铺设装置(11)和道碴列车(15)将清筛后的和/或新的道碴(1)按多次铺设在轨道(2)上，并且借助捣固机(18)和稳定机(21)压实所铺设的道碴(1)，其中，在第一次捣固操作之前，通过道碴铺设装置(11)和道碴列车(15)铺设所有层的新的和/或清筛后的道碴(1)，并且在第一次捣固操作期间，通过深层捣固单元(22)在不同深度层中压实道碴床(4)，然后通过稳定机(21)稳定轨道(2)，随后，在第二次捣固操作中，通过同一或另一捣固机(18)在仅一个深度层中立即捣固轨排(5)，并且在第二次捣固操作之后，利用同一或另一稳定机(21)稳定轨道(2)。
The invention relates to a method for cleaning a ballast bed (4) of a track (2) by means of an on-rail machine (8, 18, 21), in which ballast (1) lying below a track panel (5) is removed by means of a ballast removal device (10) by means of a cleaning machine (8), and subsequently cleaned and/or new ballast (1) is laid on the track (2) in a plurality of times with respect to a working direction (12) by means of a ballast laying device (11) and a ballast train (15), the ballast bed (4) is laid by means of a ballast laying device (11) and a ballast train (15), and the laid ballast (1) is compacted by means of a tamping machine (18) and a stabilizing machine (21), all layers of new and/or cleaned ballast (1) being laid by means of the ballast laying device (11) and the ballast train (15) before a first tamping operation, and the ballast bed (4) being compacted in different depth layers by means of a deep tamping unit (22) during the first tamping operation, in a first tamping operation, the track (2) is then stabilized by the stabilizing machine (21), subsequently in a second tamping operation, the track panel (5) is immediately tamped in only one depth layer by the same or another tamping machine (18), and after the second tamping operation, the track (2) is stabilized by the same or another stabilizing machine (21).
一种用于通过轨上机器(8、18、21)清筛轨道(2)道碴床(4)的方法，其中，通过清筛机(8)，利用道碴移除装置(10)移除位于轨排(5)下方的道碴(1)，随后相对于工作方向(12)，通过道碴铺设装置(11)和道碴列车(15)将清筛后的和/或新的道碴(1)按多次铺设在轨道(2)上，并且借助捣固机(18)和稳定机(21)压实所铺设的道碴(1)，其中，在第一次捣固操作之前，通过道碴铺设装置(11)和道碴列车(15)铺设所有层的新的和/或清筛后的道碴(1)，并且在第一次捣固操作期间，通过深层捣固单元(22)在不同深度层中压实道碴床(4)，然后通过稳定机(21)稳定轨道(2)，随后，在第二次捣固操作中，通过同一或另一捣固机(18)在仅一个深度层中立即捣固轨排(5)，并且在第二次捣固操作之后，利用同一或另一稳定机(21)稳定轨道(2)。
Method for cleaning ballast bed of track
用于清筛轨道的道碴床的方法
LINTZ GERARD (author)
2023-10-20
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau
Ballast cleaning on single-track railway lines
| British Library Online Contents | 2005
PACKING BALLAST TRACK CONSTRUCTION METHOD AND PACKING BALLAST TRACK
| European Patent Office | 2022