A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Track ballast leveling machine
The invention relates to a track ballast leveler (1), comprising a machine frame (15) which can be operated on a plurality of rail carriages (14) and which is provided with a leveling device which can be adjusted relative to the machine frame (15) and a sweeping device which can be adjusted relative to the machine frame (15), said leveling device comprising a middle plough (23) and two side ploughs (24), the machine frame (15) is provided with a cleaning device (2, 12), and the cleaning device has a rotationally driven ballast cleaning brush (2, 12) for cleaning track ballast, and wherein the machine frame (15), if necessary, is provided with a ballast conveying device associated with the ballast cleaning brush (2, 12) and a ballast silo (3) having a ballast filling and discharging groove (9, 10) for filling the track with ballast. In order to achieve advantageous maintenance conditions, it is proposed that the ballast cleaning brush (2, 12) is mounted in a rotationally driven manner in a cleaning brush housing (13) which is mounted in a pivotal adjustment manner about a machine vertical axis relative to a machine frame (15) by means of a rotating device (6) between a cleaning position and a maintenance position.
描述了一种轨道道碴整平机(1)，具有在多个钢轨行走机构(14)上可运行的机器框架(15)，所述机器框架配有相对于机器框架(15)可调节的整平装置和相对于机器框架(15)可调节的清扫装置，其中，所述整平装置具有中间犁(23)和两个侧面犁(24)，并且所述清扫装置具有被旋转驱动的、用于清扫轨道道碴的道碴清扫刷(2、12)，并且其中，所述机器框架(15)必要时配有与所述道碴清扫刷(2、12)相配属的道碴输送装置和道碴料仓(3)，所述道碴料仓具有用于向轨道填铺道碴的道碴填铺卸槽(9、10)。为了实现有利的维护条件，建议所述道碴清扫刷(2、12)被旋转驱动地支承在清扫刷壳体(13)内，所述清扫刷壳体通过旋转装置(6)在清扫位置和维护位置之间围绕机器竖轴线相对于机器框架(15)可枢转调节地支承。
Track ballast leveling machine
The invention relates to a track ballast leveler (1), comprising a machine frame (15) which can be operated on a plurality of rail carriages (14) and which is provided with a leveling device which can be adjusted relative to the machine frame (15) and a sweeping device which can be adjusted relative to the machine frame (15), said leveling device comprising a middle plough (23) and two side ploughs (24), the machine frame (15) is provided with a cleaning device (2, 12), and the cleaning device has a rotationally driven ballast cleaning brush (2, 12) for cleaning track ballast, and wherein the machine frame (15), if necessary, is provided with a ballast conveying device associated with the ballast cleaning brush (2, 12) and a ballast silo (3) having a ballast filling and discharging groove (9, 10) for filling the track with ballast. In order to achieve advantageous maintenance conditions, it is proposed that the ballast cleaning brush (2, 12) is mounted in a rotationally driven manner in a cleaning brush housing (13) which is mounted in a pivotal adjustment manner about a machine vertical axis relative to a machine frame (15) by means of a rotating device (6) between a cleaning position and a maintenance position.
描述了一种轨道道碴整平机(1)，具有在多个钢轨行走机构(14)上可运行的机器框架(15)，所述机器框架配有相对于机器框架(15)可调节的整平装置和相对于机器框架(15)可调节的清扫装置，其中，所述整平装置具有中间犁(23)和两个侧面犁(24)，并且所述清扫装置具有被旋转驱动的、用于清扫轨道道碴的道碴清扫刷(2、12)，并且其中，所述机器框架(15)必要时配有与所述道碴清扫刷(2、12)相配属的道碴输送装置和道碴料仓(3)，所述道碴料仓具有用于向轨道填铺道碴的道碴填铺卸槽(9、10)。为了实现有利的维护条件，建议所述道碴清扫刷(2、12)被旋转驱动地支承在清扫刷壳体(13)内，所述清扫刷壳体通过旋转装置(6)在清扫位置和维护位置之间围绕机器竖轴线相对于机器框架(15)可枢转调节地支承。
Track ballast leveling machine
轨道道碴整平机
LICHTBERGER BERNHARD (author)
2022-05-10
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau
Ballast track macadam leveling device capable of adjusting height
| European Patent Office | 2020
Ballast raking and leveling device and ballast raking and leveling vehicle
| European Patent Office | 2023
Ballast raking and leveling device and ballast raking and leveling vehicle
| European Patent Office | 2023