A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
The invention relates to a screed arrangement (4) for a road paver (1), comprising a base screed, a first extension screed (5) and a second extension screed (6), the first and second extension screed (5, 6) being arranged in front of the base screed (7) in a traction direction (Z) of the screed arrangement (4) and being movable relative to the base screed (7) transversely to the traction direction (Z), wherein at least one of the two extension screeds (5, 6) comprises a material deflection member (10, 10 '') configured to move paving material transversely to the traction direction (Z) of the screed arrangement (4) when the extension screed (5, 6) is stationary relative to the base screed (7), and wherein the first extension screed (5) comprises a material deflection member (10, 10 '') configured to move paving material transversely to the traction direction (Z) of the screed arrangement (4) when the extension screed (5, 6) is stationary relative to the base screed (7). Wherein the second extension screed (6) is positioned further away from the base screed (7) than the first extension screed (5) in the traction direction (Z).
本发明涉及一种用于道路摊铺机(1)的熨平板装置(4)，包括基部熨平板、第一延伸熨平板(5)和第二延伸熨平板(6)，第一和第二延伸熨平板(5、6)在熨平板装置(4)的牵引方向(Z)上布置在基部熨平板(7)的前面，并且可相对于基部熨平板(7)横向于牵引方向(Z)移动，其中两个延伸熨平板(5、6)中的至少一个包括材料偏转构件(10、10”)，材料偏转构件被配置为当延伸熨平板(5、6)相对于基部熨平板(7)静止时横向于熨平板装置(4)的牵引方向(Z)移动铺路材料，其中第一延伸熨平板(5)包括材料偏转构件(10,10”)，其中第二延伸熨平板(6)在牵引方向(Z)上定位成比第一延伸熨平板(5)更远离基部熨平板(7)。
The invention relates to a screed arrangement (4) for a road paver (1), comprising a base screed, a first extension screed (5) and a second extension screed (6), the first and second extension screed (5, 6) being arranged in front of the base screed (7) in a traction direction (Z) of the screed arrangement (4) and being movable relative to the base screed (7) transversely to the traction direction (Z), wherein at least one of the two extension screeds (5, 6) comprises a material deflection member (10, 10 '') configured to move paving material transversely to the traction direction (Z) of the screed arrangement (4) when the extension screed (5, 6) is stationary relative to the base screed (7), and wherein the first extension screed (5) comprises a material deflection member (10, 10 '') configured to move paving material transversely to the traction direction (Z) of the screed arrangement (4) when the extension screed (5, 6) is stationary relative to the base screed (7). Wherein the second extension screed (6) is positioned further away from the base screed (7) than the first extension screed (5) in the traction direction (Z).
本发明涉及一种用于道路摊铺机(1)的熨平板装置(4)，包括基部熨平板、第一延伸熨平板(5)和第二延伸熨平板(6)，第一和第二延伸熨平板(5、6)在熨平板装置(4)的牵引方向(Z)上布置在基部熨平板(7)的前面，并且可相对于基部熨平板(7)横向于牵引方向(Z)移动，其中两个延伸熨平板(5、6)中的至少一个包括材料偏转构件(10、10”)，材料偏转构件被配置为当延伸熨平板(5、6)相对于基部熨平板(7)静止时横向于熨平板装置(4)的牵引方向(Z)移动铺路材料，其中第一延伸熨平板(5)包括材料偏转构件(10,10”)，其中第二延伸熨平板(6)在牵引方向(Z)上定位成比第一延伸熨平板(5)更远离基部熨平板(7)。
Screed plate device of road paver
道路摊铺机的熨平板装置
PAWLIK CHRISTIAN (author)
2023-03-07
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC:
E01C
Bau von Straßen, Sportplätzen oder dgl., Decken dafür
,
CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE
Telescopic screed plate assembly, screed plate device and paver
| European Patent Office | 2020