A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
The invention relates to a road paver for producing a paving layer, comprising a chassis and a paving screed mounted in a height-adjustable manner for compacting a paving material, the paving screed having at least one external operating station with a control device having at least one operating panel for setting process parameters of the paving screed, and/or at least one display for displaying the process parameters set on the operation panel, the at least one projector being formed to project at least one of the process parameters set on the operation panel and/or displayed on the display onto the at least one projection area, the process parameters projected onto the projection area are visible to a screed operator who paves the screed; and the projector is suitable for projecting the process parameters to a first projection area formed by the generated paving layer, and/or paving the screed to form a second projection area for imaging the process parameters. The invention also relates to a method for a road paver.
用于产生摊铺层的道路摊铺机包括底盘和以高度可调的方式安装以压实摊铺材料的摊铺熨平板，摊铺熨平板具有至少一个带有控制装置的外部操作站，控制装置具有至少一个操作面板，用于设置摊铺熨平板的工艺参数，和/或至少一个显示器，用于显示在操作面板上设置的工艺参数，其中至少一个投影仪形成为将在操作面板上设置和/或在显示器上显示的工艺参数中的至少一个工艺参数投影到至少一个投影区域上，使得被投影到投影区域上的工艺参数对摊铺熨平板的熨平板操作员是可见的；投影仪适于将工艺参数投影到通过所产生的铺路层形成的第一投影区域上，和/或摊铺熨平板形成第二投影区域，用于对工艺参数进行成像。本发明还涉及用于道路摊铺机上的方法。
The invention relates to a road paver for producing a paving layer, comprising a chassis and a paving screed mounted in a height-adjustable manner for compacting a paving material, the paving screed having at least one external operating station with a control device having at least one operating panel for setting process parameters of the paving screed, and/or at least one display for displaying the process parameters set on the operation panel, the at least one projector being formed to project at least one of the process parameters set on the operation panel and/or displayed on the display onto the at least one projection area, the process parameters projected onto the projection area are visible to a screed operator who paves the screed; and the projector is suitable for projecting the process parameters to a first projection area formed by the generated paving layer, and/or paving the screed to form a second projection area for imaging the process parameters. The invention also relates to a method for a road paver.
用于产生摊铺层的道路摊铺机包括底盘和以高度可调的方式安装以压实摊铺材料的摊铺熨平板，摊铺熨平板具有至少一个带有控制装置的外部操作站，控制装置具有至少一个操作面板，用于设置摊铺熨平板的工艺参数，和/或至少一个显示器，用于显示在操作面板上设置的工艺参数，其中至少一个投影仪形成为将在操作面板上设置和/或在显示器上显示的工艺参数中的至少一个工艺参数投影到至少一个投影区域上，使得被投影到投影区域上的工艺参数对摊铺熨平板的熨平板操作员是可见的；投影仪适于将工艺参数投影到通过所产生的铺路层形成的第一投影区域上，和/或摊铺熨平板形成第二投影区域，用于对工艺参数进行成像。本发明还涉及用于道路摊铺机上的方法。
Road paver with projector
带有投影仪的道路摊铺机
BERND ERDTMANN (author)
2023-04-07
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC:
E01C
Bau von Straßen, Sportplätzen oder dgl., Decken dafür
,
CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE
/
G03B
APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM
,
Geräte oder Anordnungen zum Aufnehmen, Projizieren oder Betrachten von Fotografien