A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Die Erfindung betrifft eine Siebvorrichtung (1) zum Abscheiden und Entfernen von Verunreinigungen (2) aus Abwasser (3) mit zwei endlosen und zueinander beabstandet gelagerten Antriebsmitteln (9), wobei die Antriebsmittel (9) jeweils mit wenigstens einem Antriebsrad (10, 11) auf einer Umlaufbahn (13) geführt sind, mit einem ortsfest angeordneten Siebrost (14), der mehrere zueinander benachbart angeordnete Roststäbe (21) zum Abscheiden von Verunreinigungen (2) aus dem Abwasser (3) aufweist, und mit mehreren mit den Antriebsmitteln (9) in Verbindung stehenden Räumelementen (15) zum Entfernen der von dem Siebrost (14) abgeschiedenen Verunreinigungen (2) vom Siebrost (14). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Siebrost (14) eine ortsfeste Siebfläche (26) bildet, die sich in vorgesehener Einbaulage der Siebvorrichtung (1) im Wesentlichen in Fließrichtung (X) des die Siebvorrichtung (1) erreichenden Abwassers (3) erstreckt.
A screening device for separating out and removing contaminants from wastewater includes two continuous conveyors, which are mounted with clearance from each other. Each has a drive wheel that is guided on a circular path and includes a fixedly situated bar screen, which includes multiple mutually spaced grating bars for removing contaminants from the wastewater. Each bar screen includes multiple clearing elements, which are connected to the conveyor for removing from the bar screen the contaminants that have been separated out by the bar screen. The bar screen forms a fixed screen surface that extends, in the intended installation position of the screening device, essentially in the flow direction of the wastewater reaching the screening device.
Die Erfindung betrifft eine Siebvorrichtung (1) zum Abscheiden und Entfernen von Verunreinigungen (2) aus Abwasser (3) mit zwei endlosen und zueinander beabstandet gelagerten Antriebsmitteln (9), wobei die Antriebsmittel (9) jeweils mit wenigstens einem Antriebsrad (10, 11) auf einer Umlaufbahn (13) geführt sind, mit einem ortsfest angeordneten Siebrost (14), der mehrere zueinander benachbart angeordnete Roststäbe (21) zum Abscheiden von Verunreinigungen (2) aus dem Abwasser (3) aufweist, und mit mehreren mit den Antriebsmitteln (9) in Verbindung stehenden Räumelementen (15) zum Entfernen der von dem Siebrost (14) abgeschiedenen Verunreinigungen (2) vom Siebrost (14). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Siebrost (14) eine ortsfeste Siebfläche (26) bildet, die sich in vorgesehener Einbaulage der Siebvorrichtung (1) im Wesentlichen in Fließrichtung (X) des die Siebvorrichtung (1) erreichenden Abwassers (3) erstreckt.
A screening device for separating out and removing contaminants from wastewater includes two continuous conveyors, which are mounted with clearance from each other. Each has a drive wheel that is guided on a circular path and includes a fixedly situated bar screen, which includes multiple mutually spaced grating bars for removing contaminants from the wastewater. Each bar screen includes multiple clearing elements, which are connected to the conveyor for removing from the bar screen the contaminants that have been separated out by the bar screen. The bar screen forms a fixed screen surface that extends, in the intended installation position of the screening device, essentially in the flow direction of the wastewater reaching the screening device.
Siebvorrichtung sowie Verfahren zur Überwachung einer Siebvorrichtung
| European Patent Office | 2017