A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ableiten von Abwasser, insbesondere von gebrauchter oder verbrauchter Dialysierflüssigkeit, die eine Mehrzahl von Leitungsanschlüssen 3, 4, 5 zum Anschluss von Abwasserleitungen, insbesondere Abwasserleitungen von Dialysegeräten, aufweist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist als ein auf den Boden eines Beckens aufstellbares Teil ausgebildet. Eine ausreichende Standfestigkeit kann allein aufgrund des Gewichts (Schwerkraft) der Vorrichtung erreicht werden, ohne dass eine Befestigung der Vorrichtung erforderlich ist. Eine Rückkontamination wird dadurch wirkungsvoll verhindert, dass die Leitungsanschlüsse 3, 4, 5 mit mindestens einer Zustromleitung in Fluidverbindung stehen, deren unteres Ende unter Bildung einer Freifallstrecke im Abstand zum Boden angeordnet ist. Eine bevorzugte Ausführungsform sieht ein Mantelteil 1 vor, das die mindestens eine Zustromleitung 6, 7, 8 umschließt. Der Mantelteil 1 bildet einen Spritzschutz in Form einer Haube, so dass das unter relativ hohem Druck aus der Zustromleitung 6, 7, 8 austretende Abwasser nicht in die Umgebung gelangen kann.
The invention relates to a device for discharging wastewater, in particular used or spent dialysate, comprising a plurality of line connections 3, 4, 5 for connecting wastewater lines, in particular wastewater lines of dialysis machines. The device according to the invention is designed as a part which can stand on the bottom of a basin. Sufficient stability can be achieved on account of the weight (gravitational force) of the device alone, without it being necessary to secure the device. Recontamination is prevented effectively in that the line connections 3, 4, 5 are in fluid connection with at least one inflow line, the lower end of which is arranged so as to be spaced apart from the bottom, such that a free-fall distance is formed. In a preferred embodiment, a casing 1 surrounds the at least one inflow line 6, 7, 8.The casing 1 forms a splash guard in the form of a hood such that the wastewater, which emerges from the inflow lines 6, 7, 8 under relatively high pressure, cannot reach the surroundings.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ableiten von Abwasser, insbesondere von gebrauchter oder verbrauchter Dialysierflüssigkeit, die eine Mehrzahl von Leitungsanschlüssen 3, 4, 5 zum Anschluss von Abwasserleitungen, insbesondere Abwasserleitungen von Dialysegeräten, aufweist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist als ein auf den Boden eines Beckens aufstellbares Teil ausgebildet. Eine ausreichende Standfestigkeit kann allein aufgrund des Gewichts (Schwerkraft) der Vorrichtung erreicht werden, ohne dass eine Befestigung der Vorrichtung erforderlich ist. Eine Rückkontamination wird dadurch wirkungsvoll verhindert, dass die Leitungsanschlüsse 3, 4, 5 mit mindestens einer Zustromleitung in Fluidverbindung stehen, deren unteres Ende unter Bildung einer Freifallstrecke im Abstand zum Boden angeordnet ist. Eine bevorzugte Ausführungsform sieht ein Mantelteil 1 vor, das die mindestens eine Zustromleitung 6, 7, 8 umschließt. Der Mantelteil 1 bildet einen Spritzschutz in Form einer Haube, so dass das unter relativ hohem Druck aus der Zustromleitung 6, 7, 8 austretende Abwasser nicht in die Umgebung gelangen kann.
The invention relates to a device for discharging wastewater, in particular used or spent dialysate, comprising a plurality of line connections 3, 4, 5 for connecting wastewater lines, in particular wastewater lines of dialysis machines. The device according to the invention is designed as a part which can stand on the bottom of a basin. Sufficient stability can be achieved on account of the weight (gravitational force) of the device alone, without it being necessary to secure the device. Recontamination is prevented effectively in that the line connections 3, 4, 5 are in fluid connection with at least one inflow line, the lower end of which is arranged so as to be spaced apart from the bottom, such that a free-fall distance is formed. In a preferred embodiment, a casing 1 surrounds the at least one inflow line 6, 7, 8.The casing 1 forms a splash guard in the form of a hood such that the wastewater, which emerges from the inflow lines 6, 7, 8 under relatively high pressure, cannot reach the surroundings.
Vorrichtung zum Ableiten von Abwasser
ENGELN FLORIAN (author)
2019-07-11
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E03C
DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER
,
Hausinstallationen für Frisch- oder Abwasser
Installation zum Sammeln und Ableiten von Abwasser oder Regenwasser
| European Patent Office | 2022
GEBÄUDEUMHÜLLUNGSELEMENT MIT EINER VORRICHTUNG ZUM ABLEITEN EINER FLÜSSIGKEIT
| European Patent Office | 2023
| European Patent Office | 2019