A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Halterung für ein tragbares Schloss
Eine Halterung für ein tragbares Schloss, welches einen Schlosskörper mit einem Verriegelungsmechanismus und einer federbelasteten Taste aufweist, weist zumindest einen ersten Halteabschnitt und einen zweiten Halteabschnitt auf, welcher dem ersten Halteabschnitt bezüglich eines Aufnahmeraums für den Schlosskörper gegenüberliegt, wobei der erste und der zweite Halteabschnitt dazu ausgebildet sind, den entlang einer Einführrichtung in die Halterung eingesetzten Schlosskörper an einer ersten Seite und einer der ersten Seite entgegengesetzten zweiten Seite des Schlosskörpers zu umgreifen. Die Halterung weist zumindest an dem ersten Halteabschnitt eine Sicherungsöffnung auf, welche dazu ausgebildet ist, die Taste des Schlosskörpers in Eingriff zu nehmen, um hierdurch den Schlosskörper gegen ein unbeabsichtigtes Lösen aus der Halterung entgegen der Einführrichtung zu sichern.
A holder for a portable lock, which has a lock body having a locking mechanism and a spring-loaded button, has at least a first holding section and a second holding section that is disposed opposite the first holding section with respect to a reception space for the lock body, wherein the first and second holding sections are configured to engage around the lock body, when inserted into the holder along an introduction direction, at a first side and at a second side of the lock body that is disposed opposite the first side. The holder has, at least at the first holding section, a securing opening that is formed to take the button of the lock body into engagement in order hereby to secure the lock body against an unintentional release from the holder against the introduction direction.
Halterung für ein tragbares Schloss
Eine Halterung für ein tragbares Schloss, welches einen Schlosskörper mit einem Verriegelungsmechanismus und einer federbelasteten Taste aufweist, weist zumindest einen ersten Halteabschnitt und einen zweiten Halteabschnitt auf, welcher dem ersten Halteabschnitt bezüglich eines Aufnahmeraums für den Schlosskörper gegenüberliegt, wobei der erste und der zweite Halteabschnitt dazu ausgebildet sind, den entlang einer Einführrichtung in die Halterung eingesetzten Schlosskörper an einer ersten Seite und einer der ersten Seite entgegengesetzten zweiten Seite des Schlosskörpers zu umgreifen. Die Halterung weist zumindest an dem ersten Halteabschnitt eine Sicherungsöffnung auf, welche dazu ausgebildet ist, die Taste des Schlosskörpers in Eingriff zu nehmen, um hierdurch den Schlosskörper gegen ein unbeabsichtigtes Lösen aus der Halterung entgegen der Einführrichtung zu sichern.
A holder for a portable lock, which has a lock body having a locking mechanism and a spring-loaded button, has at least a first holding section and a second holding section that is disposed opposite the first holding section with respect to a reception space for the lock body, wherein the first and second holding sections are configured to engage around the lock body, when inserted into the holder along an introduction direction, at a first side and at a second side of the lock body that is disposed opposite the first side. The holder has, at least at the first holding section, a securing opening that is formed to take the button of the lock body into engagement in order hereby to secure the lock body against an unintentional release from the holder against the introduction direction.