A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Eine Bodenschwelle zum Abstützen eines Rahmens und eines Festfeldflügels einer Tür oder eines Fensters an einem Baukörper umfasst einen länglichen Schwellenkörper, der zur direkten oder indirekten Befestigung an dem Baukörper vorgesehen ist und eine Oberfläche aufweist, von der eine Anschlagstufe absteht, die sich entlang einer Längsachse des Schwellenkörpers erstreckt, und wenigstens ein zwischen die Oberfläche des Schwellenkörpers und eine Unterseite des Rahmens oder des Festfeldflügels einzusetzendes Verbindungselement. Das Verbindungselement weist eine zum Aufsetzen auf die Oberfläche des Schwellenkörpers ausgebildete Unterseite, eine dem Rahmen oder dem Festfeldflügel zuzuwendende Oberseite und eine zur Anlage an der Anschlagstufe des Schwellenkörpers ausgebildete seitliche Anlagefläche auf. In dem Verbindungselement ist eine Aufnahme für ein Dichtelement ausgebildet, die zu der seitlichen Anlagefläche hin geöffnet ist. In dem Verbindungselement ist ferner ein Spritzkanal zum Einspritzen eines Dichtmittels ausgebildet, der eine nicht in der seitlichen Anlagefläche befindliche Zugangsöffnung aufweist und in die Aufnahme mündet.
The invention relates to a floor sill for supporting a frame and a fixed-panel leaf of a door or window on a building structure, said floor sill comprising: an elongate sill body which is designed to be directly or indirectly attached to the building structure and has a surface from which a stop step protrudes that extends along a longitudinal axis of the sill body; and at least one connection element to be inserted between the surface of the sill body and a bottom side of the frame or of the fixed-panel leaf. The connection element has: a bottom side designed to be placed on the surface of the sill body; a top side intended to face the frame or the fixed-panel leaf; and a lateral contact surface designed to contact the stop step of the sill body. A receptacle for a sealing element is formed in the connection element and is open toward the lateral contact surface. The connection element also contains an injection channel for injecting a sealant, said injection channel having an access opening, that is not located in the lateral contact surface, and opening into the receptacle.
Eine Bodenschwelle zum Abstützen eines Rahmens und eines Festfeldflügels einer Tür oder eines Fensters an einem Baukörper umfasst einen länglichen Schwellenkörper, der zur direkten oder indirekten Befestigung an dem Baukörper vorgesehen ist und eine Oberfläche aufweist, von der eine Anschlagstufe absteht, die sich entlang einer Längsachse des Schwellenkörpers erstreckt, und wenigstens ein zwischen die Oberfläche des Schwellenkörpers und eine Unterseite des Rahmens oder des Festfeldflügels einzusetzendes Verbindungselement. Das Verbindungselement weist eine zum Aufsetzen auf die Oberfläche des Schwellenkörpers ausgebildete Unterseite, eine dem Rahmen oder dem Festfeldflügel zuzuwendende Oberseite und eine zur Anlage an der Anschlagstufe des Schwellenkörpers ausgebildete seitliche Anlagefläche auf. In dem Verbindungselement ist eine Aufnahme für ein Dichtelement ausgebildet, die zu der seitlichen Anlagefläche hin geöffnet ist. In dem Verbindungselement ist ferner ein Spritzkanal zum Einspritzen eines Dichtmittels ausgebildet, der eine nicht in der seitlichen Anlagefläche befindliche Zugangsöffnung aufweist und in die Aufnahme mündet.
The invention relates to a floor sill for supporting a frame and a fixed-panel leaf of a door or window on a building structure, said floor sill comprising: an elongate sill body which is designed to be directly or indirectly attached to the building structure and has a surface from which a stop step protrudes that extends along a longitudinal axis of the sill body; and at least one connection element to be inserted between the surface of the sill body and a bottom side of the frame or of the fixed-panel leaf. The connection element has: a bottom side designed to be placed on the surface of the sill body; a top side intended to face the frame or the fixed-panel leaf; and a lateral contact surface designed to contact the stop step of the sill body. A receptacle for a sealing element is formed in the connection element and is open toward the lateral contact surface. The connection element also contains an injection channel for injecting a sealant, said injection channel having an access opening, that is not located in the lateral contact surface, and opening into the receptacle.
Bodenschwelle
KORDING STEFAN (author)
2025-03-13
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
/
E04B
Allgemeine Baukonstruktionen
,
GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS