A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Die vorliegende Offenbarung betrifft eine Betätigungsanordnung für ein Fahrzeug, die so ausgestaltet ist, dass sie die Bewegung einer Abdeckungsanordnung steuert, die selektiv ein Fach abdeckt, beispielsweise ein Ladeanschlussfach, ein Tank- oder ein Servicefach. Die Betätigungsanordnung beinhaltet eine Antriebsanordnung, einen Antriebsstrang und einen Verriegelungsmechanismus, um die Abdeckungsanordnung in einer geschlossenen Stellung zu sichern. Im Falle einer Behinderung, wie z. B. Eisansammlung, verfügt der Mechanismus ein manuelles Überbrückungssystem, das einen Griff und einen Zug aufweist und es dem Benutzer ermöglicht, den Verriegelungsmechanismus zu lösen und die Abdeckung manuell zu öffnen.
The present disclosure relates to an actuating assembly for a vehicle, configured to control the movement of a cover assembly that selectively covers a compartment, such as a charging, fueling, or service compartment. The actuating assembly includes a drive assembly, a drive train, and a locking mechanism to secure the cover assembly in a closed position. In the event of an obstruction, such as ice accumulation, the mechanism features a manual override system comprising a handle and cable that allows the user to disengage the locking mechanism and manually open the cover.
Die vorliegende Offenbarung betrifft eine Betätigungsanordnung für ein Fahrzeug, die so ausgestaltet ist, dass sie die Bewegung einer Abdeckungsanordnung steuert, die selektiv ein Fach abdeckt, beispielsweise ein Ladeanschlussfach, ein Tank- oder ein Servicefach. Die Betätigungsanordnung beinhaltet eine Antriebsanordnung, einen Antriebsstrang und einen Verriegelungsmechanismus, um die Abdeckungsanordnung in einer geschlossenen Stellung zu sichern. Im Falle einer Behinderung, wie z. B. Eisansammlung, verfügt der Mechanismus ein manuelles Überbrückungssystem, das einen Griff und einen Zug aufweist und es dem Benutzer ermöglicht, den Verriegelungsmechanismus zu lösen und die Abdeckung manuell zu öffnen.
The present disclosure relates to an actuating assembly for a vehicle, configured to control the movement of a cover assembly that selectively covers a compartment, such as a charging, fueling, or service compartment. The actuating assembly includes a drive assembly, a drive train, and a locking mechanism to secure the cover assembly in a closed position. In the event of an obstruction, such as ice accumulation, the mechanism features a manual override system comprising a handle and cable that allows the user to disengage the locking mechanism and manually open the cover.
EISBRECHENDE NOTENTRIEGELUNG
RUZICH JUSTIN (author)
2025-03-27
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser
/
B60K
Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen
,
ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES
/
B62D
MOTOR VEHICLES
,
Motorfahrzeuge
/
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung