A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Torre con una columna de hormigón pretensada y método de construcción
Un método de construcción de una torre, que comprende: - erigir una columna hueca (10) que tiene una pared alrededor de un espacio interior, con porciones de contacto (25) proporcionadas en partes superiores e inferiores de la columna; - preensamblar cables de pretensado (15) que comprenden tendones (1) y dos terminaciones de cable (20), conteniéndose cada tendón en una respectiva envoltura (4) con una sustancia protectora (3), comprendiendo cada terminación de cable un bloque (30) para anclar cada tendón de un cable de pretensado, una cámara (31) llenada después de tensar los cables de pretensado con una sustancia protectora en un lado trasero de dicho bloque y un sistema de sellado (36) que cierra la cámara en oposición al bloque, extendiéndose cada tendón de dicho cable de pretensado a través del sistema de sellado y con su envoltura interrumpida en dicha cámara; - instalar los cables de pretensado preensamblados en el espacio interior de la columna hueca, apoyándose las dos terminaciones de cada cable contra porciones de contacto en las partes superiores e inferiores de la columna; y - tensar los cables de pretensado.
A hollow column (10) having a wall surrounding an inner space is erected. Pre-stressing cables (15) comprising tendons (1) and two cable terminations (20) are pre-assembled. Each tendon is contained in a respective jacket with a protective substance. Each cable termination comprises a block for anchoring each tendon of a pre-stressing cable, a chamber filled with a protective substance on a rear side of the block and a sealing system closing the chamber opposite the block. Each tendon of the pre-stressing cable extends through the sealing system and has its jacket interrupted in the chamber. The pre-assembled pre-stressing cables are installed in the inner space of the hollow column, with the two terminations of each cable bearing against abutment portions provided at the upper and lower parts of the column. The pre-stressing cables can then be tensioned.
Torre con una columna de hormigón pretensada y método de construcción
Un método de construcción de una torre, que comprende: - erigir una columna hueca (10) que tiene una pared alrededor de un espacio interior, con porciones de contacto (25) proporcionadas en partes superiores e inferiores de la columna; - preensamblar cables de pretensado (15) que comprenden tendones (1) y dos terminaciones de cable (20), conteniéndose cada tendón en una respectiva envoltura (4) con una sustancia protectora (3), comprendiendo cada terminación de cable un bloque (30) para anclar cada tendón de un cable de pretensado, una cámara (31) llenada después de tensar los cables de pretensado con una sustancia protectora en un lado trasero de dicho bloque y un sistema de sellado (36) que cierra la cámara en oposición al bloque, extendiéndose cada tendón de dicho cable de pretensado a través del sistema de sellado y con su envoltura interrumpida en dicha cámara; - instalar los cables de pretensado preensamblados en el espacio interior de la columna hueca, apoyándose las dos terminaciones de cada cable contra porciones de contacto en las partes superiores e inferiores de la columna; y - tensar los cables de pretensado.
A hollow column (10) having a wall surrounding an inner space is erected. Pre-stressing cables (15) comprising tendons (1) and two cable terminations (20) are pre-assembled. Each tendon is contained in a respective jacket with a protective substance. Each cable termination comprises a block for anchoring each tendon of a pre-stressing cable, a chamber filled with a protective substance on a rear side of the block and a sealing system closing the chamber opposite the block. Each tendon of the pre-stressing cable extends through the sealing system and has its jacket interrupted in the chamber. The pre-assembled pre-stressing cables are installed in the inner space of the hollow column, with the two terminations of each cable bearing against abutment portions provided at the upper and lower parts of the column. The pre-stressing cables can then be tensioned.
Torre con una columna de hormigón pretensada y método de construcción
HUYNH TONG ALAIN (author) / MELEN BENOÎT (author)
2016-11-24
Patent
Electronic Resource
Spanish
CIMENTACIÓN DE HORMIGÓN PARA TORRE EÓLICA Y MÉTODO PARA SU INSTALACIÓN
| European Patent Office | 2021