A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Placa de guiado angular para un perfil de carril
Placa (10) de guiado angular para sistemas de sujeción de carril de un raíl, que comprende un cuerpo (12) de base, que presenta un lado (20) superior y un lado (30) inferior, estando diseñado el lado (30) inferior para su disposición en una traviesa, en particular traviesa (92) de ferrocarril, mientras que el lado (20) superior describe un plano opuesto de manera esencialmente transversal a la traviesa, y estando compuesta la placa (10) de guiado angular por una zona (40) de guiado y una zona (50) de soporte, extendiéndose la zona (40) de guiado y la zona (50) de soporte esencialmente en paralelo y de manera adyacente entre sí transversalmente a una dirección (G) de raíl, y estando separados entre sí el lado (20) superior y el lado (30) inferior de tal manera que un grosor (d50) de la zona (50) de soporte, medido en perpendicular al lado (30) inferior, es mayor que un grosor (d40) de la zona (40) de guiado, caracterizada porque el cuerpo (12) de base está configurado desde la zona (50) de soporte hasta la zona (40) de guiado transversalmente a la dirección (G) de raíl esencialmente con sección decreciente en forma de cuña, y porque un grosor mínimo (d40) mínimo de la zona de guiado es menor de 10 mm.
An angled guide plate, in particular for rail fastening systems, includes a basic body that has an upper side and an underside, wherein the underside is designed for arranging on a further element, in particular a railway sleeper, whereas the upper side describes an opposite plane substantially transversely to the railway sleeper and wherein the angled guide plate consists of a guide region and a supporting region, wherein the guide region and the supporting region extend substantially parallel and adjacent to one another in a direction transverse to a track direction, and wherein the upper side and the underside are spaced apart from one another so that a thickness of the supporting region, as measured substantially perpendicularly to the underside, is larger, at least in part, than a thickness of the guide region.
Placa de guiado angular para un perfil de carril
Placa (10) de guiado angular para sistemas de sujeción de carril de un raíl, que comprende un cuerpo (12) de base, que presenta un lado (20) superior y un lado (30) inferior, estando diseñado el lado (30) inferior para su disposición en una traviesa, en particular traviesa (92) de ferrocarril, mientras que el lado (20) superior describe un plano opuesto de manera esencialmente transversal a la traviesa, y estando compuesta la placa (10) de guiado angular por una zona (40) de guiado y una zona (50) de soporte, extendiéndose la zona (40) de guiado y la zona (50) de soporte esencialmente en paralelo y de manera adyacente entre sí transversalmente a una dirección (G) de raíl, y estando separados entre sí el lado (20) superior y el lado (30) inferior de tal manera que un grosor (d50) de la zona (50) de soporte, medido en perpendicular al lado (30) inferior, es mayor que un grosor (d40) de la zona (40) de guiado, caracterizada porque el cuerpo (12) de base está configurado desde la zona (50) de soporte hasta la zona (40) de guiado transversalmente a la dirección (G) de raíl esencialmente con sección decreciente en forma de cuña, y porque un grosor mínimo (d40) mínimo de la zona de guiado es menor de 10 mm.
An angled guide plate, in particular for rail fastening systems, includes a basic body that has an upper side and an underside, wherein the underside is designed for arranging on a further element, in particular a railway sleeper, whereas the upper side describes an opposite plane substantially transversely to the railway sleeper and wherein the angled guide plate consists of a guide region and a supporting region, wherein the guide region and the supporting region extend substantially parallel and adjacent to one another in a direction transverse to a track direction, and wherein the upper side and the underside are spaced apart from one another so that a thickness of the supporting region, as measured substantially perpendicularly to the underside, is larger, at least in part, than a thickness of the guide region.
Placa de guiado angular para un perfil de carril
MIESSBACHER HERWIG (author) / REINTHALER STEPHAN (author) / SCHÖNGRUNDNER MARIO (author)
2017-07-27
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau
Placa de guía para el guiado lateral de un carril y sistema para la fijación de un carril
| European Patent Office | 2015
| European Patent Office | 2017