A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Una caja de persiana que puede ser unida al maco superior del cerramiento (12) sobresaliendo hacia el exterior de los cerramientos (12), cuando el cerramiento (12) empotrado en la pared (19) conforma un espacio interior (24) y un espacio exterior (25); la caja de la persiana (17) es una sola pieza extruida; las paredes limitadoras exteriores (1, 16, 23) y la pared limitadora interior (2) tienen refuerzos (3); el primer lado de las paredes limitadoras exteriores (1, 16, 23) y la pared limitadora interior (2) tienen varias cámaras (10); el segundo lado frente al primer lado de la pared limitadora interior (2) conforma un espacio interior donde se va enrollando la persiana (20); la caja de la persiana (17) se fija a la estructura de la pared; donde los elementos de soporte (6) de la caja de persiana (17) se encuentran en las respectivas cámaras (10) o canales (7); la caja de persiana (17) puede ser fijada con elementos de fijación (9), como por ejemplo tornillos de paso, a través de los elementos de soporte (6) a los cerramientos (12) y a la estructura de la pared (19) con la característica de que cuando la caja de persiana (17) está montada, para su acceso desde el cerramiento (12) y desde el espacio exterior (25) hacia el interior, tiene una compuerta para reparaciones (22).
The invention is a roller shutter box (17), which is integrated with the upper frame of the door or window (12), overhanging beyond the outer side of the door or window (12). The roller shutter box (17) has a one-piece extruded structure. It is equipped with braces (3) between its border walls (1, 16, 23) and the inner border wall (2) of the roller shutter roll. Furthermore, it is also fastened to the wall structure (19). The chamber(s) (10) or the channel(s) (7) created for the support elements within the roller shutter box (17) contain support elements (6). The roller shutter box (17) is attached to the door or window (12) and to the wall structure (19) through the support elements (6) using fixing elements (9).
Una caja de persiana que puede ser unida al maco superior del cerramiento (12) sobresaliendo hacia el exterior de los cerramientos (12), cuando el cerramiento (12) empotrado en la pared (19) conforma un espacio interior (24) y un espacio exterior (25); la caja de la persiana (17) es una sola pieza extruida; las paredes limitadoras exteriores (1, 16, 23) y la pared limitadora interior (2) tienen refuerzos (3); el primer lado de las paredes limitadoras exteriores (1, 16, 23) y la pared limitadora interior (2) tienen varias cámaras (10); el segundo lado frente al primer lado de la pared limitadora interior (2) conforma un espacio interior donde se va enrollando la persiana (20); la caja de la persiana (17) se fija a la estructura de la pared; donde los elementos de soporte (6) de la caja de persiana (17) se encuentran en las respectivas cámaras (10) o canales (7); la caja de persiana (17) puede ser fijada con elementos de fijación (9), como por ejemplo tornillos de paso, a través de los elementos de soporte (6) a los cerramientos (12) y a la estructura de la pared (19) con la característica de que cuando la caja de persiana (17) está montada, para su acceso desde el cerramiento (12) y desde el espacio exterior (25) hacia el interior, tiene una compuerta para reparaciones (22).
The invention is a roller shutter box (17), which is integrated with the upper frame of the door or window (12), overhanging beyond the outer side of the door or window (12). The roller shutter box (17) has a one-piece extruded structure. It is equipped with braces (3) between its border walls (1, 16, 23) and the inner border wall (2) of the roller shutter roll. Furthermore, it is also fastened to the wall structure (19). The chamber(s) (10) or the channel(s) (7) created for the support elements within the roller shutter box (17) contain support elements (6). The roller shutter box (17) is attached to the door or window (12) and to the wall structure (19) through the support elements (6) using fixing elements (9).
Caja de persiana
TREIMANN ZOLTÁN (author)
2017-09-29
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES