Bisagra (3) para mueble, que comprende: - una parte de tope (4) para la fijación a un cuerpo del mueble (2); - una cazoleta de la bisagra (5), que está unida pivotablemente a la parte del tope (4) por al menos una palanca de articulación (6), estando la palanca de articulación (6) unida a la cazoleta de bisagra (5) por intermedio de un eje de articulación (A); - un dispositivo de amortiguación (11) para amortiguar un movimiento relativo entre la parte de tope (4) y la cazoleta de la bisagra (5), siendo el dispositivo de amortiguación (11) accionable por medio de un elemento de accionamiento (9); estando el elemento de accionamiento (9) configurado por separado con respecto a la palanca de articulación (6) y apoyado de manera giratoria dentro de la cazoleta de la bisagra (5) alrededor de un eje de rotación (S), que se extiende en una dirección esencialmente paralela con respecto al eje de articulación (A) de la cazoleta de la bisagra (5); y en donde el dispositivo de amortiguación (11) presenta por lo menos un amortiguador lineal (12) dispuesto en el lado exterior de la cazoleta de la bisagra (5), con por lo menos un émbolo (14) linealmente desplazable, siendo posible disponer en conjunto la cazoleta de la bisagra (5) y el amortiguador lineal (12) dispuesto en la cazoleta de la bisagra (5), en estado ensamblado, dentro de una perforación cilíndrica (B) en la parte (2a) del mueble, - un mecanismo de transmisión que convierte un movimiento de rotación del elemento de accionamiento (9) en un movimiento lineal del émbolo (14) del amortiguador lineal (12), en donde el elemento de accionamiento (9) está acoplado en movimiento permanentemente con el émbolo (14) del amortiguador lineal (12). caracterizada por que el mecanismo de transmisión presenta por lo menos una palanca (10, 25) configurada por separado, apoyada de manera de poder rotar en movimiento al elemento de accionamiento (9).

A furniture hinge includes a fitting part and a hinge cup that is pivotably connected thereto by way of at least one articulated lever. The articulated lever is connected to the hinge cup by way of an articulated axis (A). A cushioning apparatus can be actuated by an actuating element and is provided to cushion a relative movement between the fitting part and the hinge cup. The actuating element is mounted inside the hinge cup rotatably about a rotational axis (S) extending substantially parallel to the articulated axis (A) of the hinge cup, and the cushioning apparatus includes at least one linear cushioning member having at least one linearly displaceable plunger. A transmission mechanism converts a rotary movement of the actuating element into a linear movement of the plunger of the linear cushioning member.