A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Sistema de anclaje de cable
Sistema de anclaje de cable para anclar un cable (3) a una estructura de soporte (1) que comprende un receptáculo de anclaje (4) unido al cable (3), un receptáculo de soporte (20) unido a la estructura de soporte (1) y una barra de acoplamiento longitudinal (10), que acopla el receptáculo de anclaje (4) al receptáculo de soporte (20), caracterizado por el hecho de que - la barra de acoplamiento (10) comprende un extremo roscado (10a), que interactúa con una contra rosca (4a) en una de las dos partes que son el receptáculo de anclaje (4) y el receptáculo de soporte (20), y un extremo de montaje (10b) con un resalte de la barra que se extiende radialmente (10d; 19), - la otra de las dos partes que son el receptáculo de anclaje (4) y el receptáculo de soporte (20) comprende una abertura longitudinal (5) para recibir el extremo de montaje (10b) de la barra de acoplamiento (10), cuya abertura (5) comprende un resalte de tope que se extiende hacia dentro (20a), - en el que el resalte de la barra (10d; 19) queda apoyado en el resalte de tope (20a) en una primera dirección longitudinal y es deslizable dentro de la abertura (5) en una segunda dirección longitudinal opuesta a la primera dirección.
A cable anchorage system for anchoring a cable to a support structure in a civil engineering construction comprises an anchorage socket attached to the cable, a support socket attached to the support structure and a longitudinal coupling rod, which couples the anchorage socket to the support socket. The coupling rod comprises a threaded end, which interacts with a counter thread on one of the two parts which are the anchorage socket and the support socket, and a mounting end with a radially extending rod shoulder. The other one of the two parts which are the anchorage socket and the support socket comprises a longitudinal opening for receiving the mounting end of the coupling rod, which opening comprises an inwardly extending abutment shoulder. The rod shoulder abuts on the abutment shoulder in a first longitudinal direction and is slideable within the opening in a second longitudinal direction opposite to the first direction, when the anchorage socket is moved towards the support socket for tuning the cable anchorage system.
Sistema de anclaje de cable
Sistema de anclaje de cable para anclar un cable (3) a una estructura de soporte (1) que comprende un receptáculo de anclaje (4) unido al cable (3), un receptáculo de soporte (20) unido a la estructura de soporte (1) y una barra de acoplamiento longitudinal (10), que acopla el receptáculo de anclaje (4) al receptáculo de soporte (20), caracterizado por el hecho de que - la barra de acoplamiento (10) comprende un extremo roscado (10a), que interactúa con una contra rosca (4a) en una de las dos partes que son el receptáculo de anclaje (4) y el receptáculo de soporte (20), y un extremo de montaje (10b) con un resalte de la barra que se extiende radialmente (10d; 19), - la otra de las dos partes que son el receptáculo de anclaje (4) y el receptáculo de soporte (20) comprende una abertura longitudinal (5) para recibir el extremo de montaje (10b) de la barra de acoplamiento (10), cuya abertura (5) comprende un resalte de tope que se extiende hacia dentro (20a), - en el que el resalte de la barra (10d; 19) queda apoyado en el resalte de tope (20a) en una primera dirección longitudinal y es deslizable dentro de la abertura (5) en una segunda dirección longitudinal opuesta a la primera dirección.
A cable anchorage system for anchoring a cable to a support structure in a civil engineering construction comprises an anchorage socket attached to the cable, a support socket attached to the support structure and a longitudinal coupling rod, which couples the anchorage socket to the support socket. The coupling rod comprises a threaded end, which interacts with a counter thread on one of the two parts which are the anchorage socket and the support socket, and a mounting end with a radially extending rod shoulder. The other one of the two parts which are the anchorage socket and the support socket comprises a longitudinal opening for receiving the mounting end of the coupling rod, which opening comprises an inwardly extending abutment shoulder. The rod shoulder abuts on the abutment shoulder in a first longitudinal direction and is slideable within the opening in a second longitudinal direction opposite to the first direction, when the anchorage socket is moved towards the support socket for tuning the cable anchorage system.
Sistema de anclaje de cable
ANNAN RACHID (author) / MICHEL LUDOVIC (author)
2020-06-16
Patent
Electronic Resource
Spanish
Anclaje de cable con elemento de sellado y sistema de pretensado que comprende dicho anclaje
| European Patent Office | 2023