A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Anclaje de cable con elemento de sellado y sistema de pretensado que comprende dicho anclaje
La presente invención se refiere a un anclaje de cable que comprende al menos un canal axial (6) para alojar un elemento alargado (5) con una parte cubierta (5a) y una parte final sin cubierta (5b), donde el canal (6) entre un primer canal extremo (3), proximal a una parte móvil del elemento alargado, y un segundo extremo del canal (1) equipado con un dispositivo de inmovilización (12), un elemento de sellado (26) en el canal (6), un elemento de tope (9) que tiene un extremo enfrentado a dicho elemento de sellado (26) que define un reborde (9a), de manera que es posible un desplazamiento axial del elemento alargado (5) con respecto al elemento de tope (9) en dicho canal (6) hacia arriba al tope del extremo de la porción envainada (5a) contra el hombro (9a), creando así una posición de tope del elemento alargado (5) en dicho canal (6). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The present invention concerns a cable anchorage comprising at least one axial channel (6) for accommodating an elongated element (5) with a sheathed portion (5a) and an unsheathed end portion (5b), wherein the channel (6) between a first channel end (3), proximal to a running part of the elongated element, and a second channel end (1) equipped with immobilising device (12), a seal element (26) in the channel (6), a stop element (9) having an end facing said seal element (26) which defines a shoulder (9a), so that an axial displacement of the of the elongated element (5) with respect to the stop element (9) in said channel (6) is possible up to the abutment of the end of the sheathed portion (5a) against the shoulder (9a), creating thereby an abutment position of the elongated element (5) in said channel (6).
Anclaje de cable con elemento de sellado y sistema de pretensado que comprende dicho anclaje
La presente invención se refiere a un anclaje de cable que comprende al menos un canal axial (6) para alojar un elemento alargado (5) con una parte cubierta (5a) y una parte final sin cubierta (5b), donde el canal (6) entre un primer canal extremo (3), proximal a una parte móvil del elemento alargado, y un segundo extremo del canal (1) equipado con un dispositivo de inmovilización (12), un elemento de sellado (26) en el canal (6), un elemento de tope (9) que tiene un extremo enfrentado a dicho elemento de sellado (26) que define un reborde (9a), de manera que es posible un desplazamiento axial del elemento alargado (5) con respecto al elemento de tope (9) en dicho canal (6) hacia arriba al tope del extremo de la porción envainada (5a) contra el hombro (9a), creando así una posición de tope del elemento alargado (5) en dicho canal (6). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
The present invention concerns a cable anchorage comprising at least one axial channel (6) for accommodating an elongated element (5) with a sheathed portion (5a) and an unsheathed end portion (5b), wherein the channel (6) between a first channel end (3), proximal to a running part of the elongated element, and a second channel end (1) equipped with immobilising device (12), a seal element (26) in the channel (6), a stop element (9) having an end facing said seal element (26) which defines a shoulder (9a), so that an axial displacement of the of the elongated element (5) with respect to the stop element (9) in said channel (6) is possible up to the abutment of the end of the sheathed portion (5a) against the shoulder (9a), creating thereby an abutment position of the elongated element (5) in said channel (6).
Anclaje de cable con elemento de sellado y sistema de pretensado que comprende dicho anclaje
ANNAN RACHID (author) / GNAEGI ADRIAN (author) / MARTINEZ MORAL JAVIER (author)
2023-05-24
Patent
Electronic Resource
Spanish
Dispositivo de anclaje mejorado, en particular, para elemento de pretensado
| European Patent Office | 2024
Conjunto de anclaje y dispositivo de fijación para dicho conjunto de anclaje
| European Patent Office | 2020