A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Dispositivo de amortiguación para partes de muebles o para herrajes de muebles
Dispositivo de amortiguación (1), que comprende: - un amortiguador (4) que puede estar dispuesto en una primera parte de un mueble o de un herraje de mueble y que puede ser accionado por una segunda parte de un mueble o de un herraje de mueble y que, además, durante una carrera de amortiguación, amortigua un movimiento relativo entre ambas partes, en donde el amortiguador (4) presenta dos componentes constructivos de amortiguación (4a, 4b) soportados de modo de poder moverse uno respecto del otro durante la carrera de amortiguación; - un acoplamiento conectable (2) por medio del cual es posible desactivar el efecto de amortiguación del amortiguador (4), en donde, durante la carrera de amortiguación, y estando el acoplamiento (2) cerrado, el amortiguador (4) amortigua el movimiento relativo entre ambos componentes constructivos de amortiguación (4a, 4b), y durante una carrera de amortiguación efectuada en la misma dirección, estando el acoplamiento (2) abierto, el efecto de amortiguación está desactivado, en donde el acoplamiento conectable (2) presenta varios elementos de accionamiento (20); - en donde, en una primera posición de conexión, el acoplamiento conectable (2) bloquea uno de ambos componentes constructivos de amortiguación (4b), de modo que, durante la carrera de amortiguación, tiene lugar un movimiento relativo entre ambos componentes constructivos de amortiguación (4a, 4b) y, con ello, un efecto de amortiguación del dispositivo de amortiguación (1) y, en una segunda posición de conexión, el acoplamiento conectable (2) libera el componente constructivo de amortiguación (4b), de modo que, durante la carrera de amortiguación, no tiene lugar ningún movimiento relativo entre ambos componentes constructivos de amortiguación (4a, 4b) y, con ello, ningún efecto de amortiguación del dispositivo de amortiguación (1), - una parte de sujeción (18), mediante la cual en la primera posición de conexión del acoplamiento (2) es posible establecer una unión de apriete entre uno de los componentes constructivos de amortiguación (4a, 4b) y los elementos de acoplamiento (20); en donde el dispositivo de amortiguación (1) presenta un órgano de conexión (6) de accionamiento manual, mediante el cual es posible conectar el acoplamiento (2) entre la primera posición de conexión y la segunda posición de conexión.
A damping device with damper is arranged on a first part of a piece of furniture or furniture fitting, operable by a second part of a piece of furniture or furniture fitting thus damping a relative movement of both parts. The damping effect of the damper may be deactivated by a switchable coupling switched by a preferably manually operated switch body.
Dispositivo de amortiguación para partes de muebles o para herrajes de muebles
Dispositivo de amortiguación (1), que comprende: - un amortiguador (4) que puede estar dispuesto en una primera parte de un mueble o de un herraje de mueble y que puede ser accionado por una segunda parte de un mueble o de un herraje de mueble y que, además, durante una carrera de amortiguación, amortigua un movimiento relativo entre ambas partes, en donde el amortiguador (4) presenta dos componentes constructivos de amortiguación (4a, 4b) soportados de modo de poder moverse uno respecto del otro durante la carrera de amortiguación; - un acoplamiento conectable (2) por medio del cual es posible desactivar el efecto de amortiguación del amortiguador (4), en donde, durante la carrera de amortiguación, y estando el acoplamiento (2) cerrado, el amortiguador (4) amortigua el movimiento relativo entre ambos componentes constructivos de amortiguación (4a, 4b), y durante una carrera de amortiguación efectuada en la misma dirección, estando el acoplamiento (2) abierto, el efecto de amortiguación está desactivado, en donde el acoplamiento conectable (2) presenta varios elementos de accionamiento (20); - en donde, en una primera posición de conexión, el acoplamiento conectable (2) bloquea uno de ambos componentes constructivos de amortiguación (4b), de modo que, durante la carrera de amortiguación, tiene lugar un movimiento relativo entre ambos componentes constructivos de amortiguación (4a, 4b) y, con ello, un efecto de amortiguación del dispositivo de amortiguación (1) y, en una segunda posición de conexión, el acoplamiento conectable (2) libera el componente constructivo de amortiguación (4b), de modo que, durante la carrera de amortiguación, no tiene lugar ningún movimiento relativo entre ambos componentes constructivos de amortiguación (4a, 4b) y, con ello, ningún efecto de amortiguación del dispositivo de amortiguación (1), - una parte de sujeción (18), mediante la cual en la primera posición de conexión del acoplamiento (2) es posible establecer una unión de apriete entre uno de los componentes constructivos de amortiguación (4a, 4b) y los elementos de acoplamiento (20); en donde el dispositivo de amortiguación (1) presenta un órgano de conexión (6) de accionamiento manual, mediante el cual es posible conectar el acoplamiento (2) entre la primera posición de conexión y la segunda posición de conexión.
A damping device with damper is arranged on a first part of a piece of furniture or furniture fitting, operable by a second part of a piece of furniture or furniture fitting thus damping a relative movement of both parts. The damping effect of the damper may be deactivated by a switchable coupling switched by a preferably manually operated switch body.
Dispositivo de amortiguación para partes de muebles o para herrajes de muebles
KRAMMER BERNHARD (author) / HOLZAPFEL ANDREAS (author)
2020-07-20
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
| European Patent Office | 2021