A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Método para la renovación de una vía férrea
Un método para renovar una sección de una línea ferroviaria existente con la eliminación de un lastre, que comprende: i) un primer grupo de pasos que comprende las etapas de: - retirar rieles, traviesas y lastre de una sección de la línea ferroviaria; - preparar una capa de soporte (10) de dicho tramo de la línea ferroviaria; - colocar un módulo de cimentación prefabricado (21) sobre dicha capa (10); - superponer a dicho módulo de cimentación (21) una placa de superestructura prefabricada (81) destinada a soportar una o más carriles; - posicionar un tope temporal (3) en un asiento correspondiente (810) de la placa de superestructura (81); el paso de colocar un tope temporal (3) en un asiento correspondiente (810) de la placa de superestructura (81) pudiendo o no ser parte del paso de superponer con dicho módulo de cimentación (21) una placa de superestructura prefabricada (81) ;- constreñir dicho tope (3) al módulo de cimentación (21);- colocar uno o más carriles (9) sobre la placa de superestructura prefabricada (81) para permitir el tránsito del material rodante a lo largo de dicho tramo de la línea ferroviaria;ii) un segundo grupo de pasos que comprende los pasos de: - retirar dicho tope temporal (3) del asiento (810); - crear una capa de lecho (5) entre el módulo (21) y la placa de superestructura (81); comprendiendo la etapa de crear la capa de lecho (5) la etapa de introducir por inyección un material destinado a llenar el asiento (810) y un espacio entre el módulo de cimentación (21) y la placa de superestructura (81). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A method for renovating a section of an existing railway line with the removal of a ballast, comprising:i) a first group of steps comprising the steps of:- removing rails, sleepers and ballast of a section of the railway line;- preparing a support layer (10) of said section of the railway line;- positioning a prefabricated foundation module (21) on said layer (10);- superposing on said foundation module (21) a prefabricated superstructure plate (81) intended to support one or more rails;- positioning a temporary stopper (3) in a corresponding seat (810) of the superstructure plate (81); the step of positioning a temporary stopper (3) in a corresponding seat (810) of the superstructure plate (81) being able or not to be part of the step of superposing with said foundation module (21) a prefabricated superstructure plate (81);- constraining said stopper (3) to the foundation module (21);- positioning one or more rails (9) on the prefabricated superstructure plate (81) to enable the transit of rolling stock along said section of the railway line;ii) a second group of steps comprising the steps of:-removing said temporary stopper (3) from the seat (810);-creating a bedding layer (5) between the module (21) and the superstructure plate (81); the step of creating the bedding layer (5) comprising the step of introducing by injection a material intended to fill the seat (810) and a space between the foundation module (21) and the superstructure plate (81).
Método para la renovación de una vía férrea
Un método para renovar una sección de una línea ferroviaria existente con la eliminación de un lastre, que comprende: i) un primer grupo de pasos que comprende las etapas de: - retirar rieles, traviesas y lastre de una sección de la línea ferroviaria; - preparar una capa de soporte (10) de dicho tramo de la línea ferroviaria; - colocar un módulo de cimentación prefabricado (21) sobre dicha capa (10); - superponer a dicho módulo de cimentación (21) una placa de superestructura prefabricada (81) destinada a soportar una o más carriles; - posicionar un tope temporal (3) en un asiento correspondiente (810) de la placa de superestructura (81); el paso de colocar un tope temporal (3) en un asiento correspondiente (810) de la placa de superestructura (81) pudiendo o no ser parte del paso de superponer con dicho módulo de cimentación (21) una placa de superestructura prefabricada (81) ;- constreñir dicho tope (3) al módulo de cimentación (21);- colocar uno o más carriles (9) sobre la placa de superestructura prefabricada (81) para permitir el tránsito del material rodante a lo largo de dicho tramo de la línea ferroviaria;ii) un segundo grupo de pasos que comprende los pasos de: - retirar dicho tope temporal (3) del asiento (810); - crear una capa de lecho (5) entre el módulo (21) y la placa de superestructura (81); comprendiendo la etapa de crear la capa de lecho (5) la etapa de introducir por inyección un material destinado a llenar el asiento (810) y un espacio entre el módulo de cimentación (21) y la placa de superestructura (81). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A method for renovating a section of an existing railway line with the removal of a ballast, comprising:i) a first group of steps comprising the steps of:- removing rails, sleepers and ballast of a section of the railway line;- preparing a support layer (10) of said section of the railway line;- positioning a prefabricated foundation module (21) on said layer (10);- superposing on said foundation module (21) a prefabricated superstructure plate (81) intended to support one or more rails;- positioning a temporary stopper (3) in a corresponding seat (810) of the superstructure plate (81); the step of positioning a temporary stopper (3) in a corresponding seat (810) of the superstructure plate (81) being able or not to be part of the step of superposing with said foundation module (21) a prefabricated superstructure plate (81);- constraining said stopper (3) to the foundation module (21);- positioning one or more rails (9) on the prefabricated superstructure plate (81) to enable the transit of rolling stock along said section of the railway line;ii) a second group of steps comprising the steps of:-removing said temporary stopper (3) from the seat (810);-creating a bedding layer (5) between the module (21) and the superstructure plate (81); the step of creating the bedding layer (5) comprising the step of introducing by injection a material intended to fill the seat (810) and a space between the foundation module (21) and the superstructure plate (81).
Método para la renovación de una vía férrea
TOSI PATRIZIO (author) / PEZZOTTA SAMUEL (author) / GAVAZZENI MICHELE (author)
2023-10-18
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau
Procedimiento para la renovación por secciones de una vía férrea
European Patent Office | 2021
|Vehículo de trabajo modular para la realización y/o renovación de un tramo de vía férrea
European Patent Office | 2018
|