A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
La invención se refiere a un herraje (4) para muebles para el montaje móvil de una pieza (3) de mueble montada de forma móvil con respecto a un cuerpo (2) de mueble, que comprende: una primera pieza (5) de herraje para fijar al cuerpo (2) de mueble. , una segunda pieza de herraje (6) para fijar a la pieza de mueble móvil (3), en la que las dos piezas de herraje (5, 6) están conectadas de forma pivotante entre sí mediante al menos un eje de unión (33a, 33b, 17a), y la primera pieza de herraje (5) está diseñada para insertarse al menos parcialmente en un hueco (15a) en el cuerpo del mueble (2) y/o la segunda pieza de herraje (6) está diseñada para insertarse al menos parcialmente en un hueco (15b) en la parte móvil de mueble (3), en donde la primera y/o segunda parte de herraje (5, 6) tiene una carcasa alargada (6a, 8a) que tiene dos regiones extremas (31a, 31b) espaciadas entre sí en la dirección longitudinal (L), estando dispuesto el al menos un eje de articulación (33a, 33b, 17a) en una primera zona extrema (31a) de la carcasa (6a, 8a), estando dispuesta la primera y/o segunda pieza de herraje (5 , 6) presenta un dispositivo de fijación (32) con al menos un elemento de accionamiento (32a) montado de forma móvil en forma de tornillo giratorio, donde mediante un accionamiento de al menos un elemento de accionamiento (32a) se consiguen el primero y el /o una segunda pieza de herraje (5, 6) puede fijarse en la escotadura (15a, 15b) en ambas zonas extremas (31a, 31b) de la carcasa (6a, 8a). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A furniture fitting includes a first fitting portion to be fixed to a furniture carcass, and a second fitting portion to be fixed to a movable furniture part, the two fitting portions being pivotally connected by a hinge axis member. The first fitting portion can be inserted into a recess in the furniture carcass, and/or the second fitting portion can be inserted into a recess in the movable furniture part. The first fitting portion and/or the second fitting portion includes a longitudinal housing having two end sections spaced apart. The hinge axis member is arranged on a first end section of the housing, and the first fitting portion and/or the second fitting portion includes a fastening device having a movably-mounted actuating element formed as a rotatable screw. By actuating the actuating element, at least one fitting portion can be fixed within the recess on both end sections of the housing.
La invención se refiere a un herraje (4) para muebles para el montaje móvil de una pieza (3) de mueble montada de forma móvil con respecto a un cuerpo (2) de mueble, que comprende: una primera pieza (5) de herraje para fijar al cuerpo (2) de mueble. , una segunda pieza de herraje (6) para fijar a la pieza de mueble móvil (3), en la que las dos piezas de herraje (5, 6) están conectadas de forma pivotante entre sí mediante al menos un eje de unión (33a, 33b, 17a), y la primera pieza de herraje (5) está diseñada para insertarse al menos parcialmente en un hueco (15a) en el cuerpo del mueble (2) y/o la segunda pieza de herraje (6) está diseñada para insertarse al menos parcialmente en un hueco (15b) en la parte móvil de mueble (3), en donde la primera y/o segunda parte de herraje (5, 6) tiene una carcasa alargada (6a, 8a) que tiene dos regiones extremas (31a, 31b) espaciadas entre sí en la dirección longitudinal (L), estando dispuesto el al menos un eje de articulación (33a, 33b, 17a) en una primera zona extrema (31a) de la carcasa (6a, 8a), estando dispuesta la primera y/o segunda pieza de herraje (5 , 6) presenta un dispositivo de fijación (32) con al menos un elemento de accionamiento (32a) montado de forma móvil en forma de tornillo giratorio, donde mediante un accionamiento de al menos un elemento de accionamiento (32a) se consiguen el primero y el /o una segunda pieza de herraje (5, 6) puede fijarse en la escotadura (15a, 15b) en ambas zonas extremas (31a, 31b) de la carcasa (6a, 8a). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A furniture fitting includes a first fitting portion to be fixed to a furniture carcass, and a second fitting portion to be fixed to a movable furniture part, the two fitting portions being pivotally connected by a hinge axis member. The first fitting portion can be inserted into a recess in the furniture carcass, and/or the second fitting portion can be inserted into a recess in the movable furniture part. The first fitting portion and/or the second fitting portion includes a longitudinal housing having two end sections spaced apart. The hinge axis member is arranged on a first end section of the housing, and the first fitting portion and/or the second fitting portion includes a fastening device having a movably-mounted actuating element formed as a rotatable screw. By actuating the actuating element, at least one fitting portion can be fixed within the recess on both end sections of the housing.
Herraje de mueble
DÜR STEFAN (author)
2024-07-18
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E05D
Scharniere oder andere Aufhängevorrichtungen für Türen, Fenster oder Flügel
,
HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS, OR WINGS