A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Herraje de mueble
La invención se refiere a un herraje para muebles (1) para mover una parte móvil de un mueble (2) con respecto a un armazón de mueble (3), que presenta una carcasa (4) que se puede unir al armazón de mueble (3) y un mecanismo de accionamiento (5) que está dispuesto o se puede disponer al menos en parte dentro de la carcasa (4), pudiendo unirse dicho mecanismo de accionamiento con la parte móvil de un mueble (2), en el que el mecanismo de accionamiento (5) puede girar alrededor de al menos un eje de rotación (6), presentando el mecanismo de accionamiento (5) y/o al menos un lado interior (7) de la carcasa (4) orientado hacia el mecanismo de accionamiento (5) una elevación local (8, 9), por medio de la cual, al menos en una posición relativa del mecanismo de accionamiento (5) con respecto a la carcasa (4), un juego (10) entre el mecanismo de accionamiento (5) y el al menos un lado interior (7) de la carcasa (4) orientado hacia el mecanismo de accionamiento (5) se reduce al menos a la mitad en comparación con una zona (11) que rodea la al menos una elevación local. (8, 9). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A furniture fitting for moving a movable furniture part relative to a furniture carcass includes a housing to be connected to the furniture carcass, and an actuating mechanism arranged or can be arranged at least in part within the housing. The actuating mechanism can be connected to the movable furniture part, and the actuating mechanism can swivel about at least one rotation axis. The actuating mechanism and/or at least one inner side of the housing facing the actuating mechanism has a local elevation, by which, at least in a relative position of the actuating mechanism to the housing, a play between the actuating mechanism and the inner side of the housing facing the actuating mechanism is at least halved in comparison to a region surrounding the local elevation.
Herraje de mueble
La invención se refiere a un herraje para muebles (1) para mover una parte móvil de un mueble (2) con respecto a un armazón de mueble (3), que presenta una carcasa (4) que se puede unir al armazón de mueble (3) y un mecanismo de accionamiento (5) que está dispuesto o se puede disponer al menos en parte dentro de la carcasa (4), pudiendo unirse dicho mecanismo de accionamiento con la parte móvil de un mueble (2), en el que el mecanismo de accionamiento (5) puede girar alrededor de al menos un eje de rotación (6), presentando el mecanismo de accionamiento (5) y/o al menos un lado interior (7) de la carcasa (4) orientado hacia el mecanismo de accionamiento (5) una elevación local (8, 9), por medio de la cual, al menos en una posición relativa del mecanismo de accionamiento (5) con respecto a la carcasa (4), un juego (10) entre el mecanismo de accionamiento (5) y el al menos un lado interior (7) de la carcasa (4) orientado hacia el mecanismo de accionamiento (5) se reduce al menos a la mitad en comparación con una zona (11) que rodea la al menos una elevación local. (8, 9). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
A furniture fitting for moving a movable furniture part relative to a furniture carcass includes a housing to be connected to the furniture carcass, and an actuating mechanism arranged or can be arranged at least in part within the housing. The actuating mechanism can be connected to the movable furniture part, and the actuating mechanism can swivel about at least one rotation axis. The actuating mechanism and/or at least one inner side of the housing facing the actuating mechanism has a local elevation, by which, at least in a relative position of the actuating mechanism to the housing, a play between the actuating mechanism and the inner side of the housing facing the actuating mechanism is at least halved in comparison to a region surrounding the local elevation.
Herraje de mueble
HOLZAPFEL ANDREAS (author) / SCHLUGE PHILIP (author)
2024-10-29
Patent
Electronic Resource
Spanish