La invención se refiere a un sistema de interruptores para una puerta con control de acceso, que comprende: un primer (1) y un segundo elemento de conexión (2), el primero (1) de los cuales está conectado al componente de puerta para abrir la puerta y el segundo (2) de los cuales está conectado a la cerradura de la puerta, presentando cada uno de los dos elementos de conexión (1, 2) un asiento de inserción (1b, 2b); un elemento de soporte hueco (3) dentro del cual están montados de forma giratoria el primer y el segundo elemento de conexión (1, 2) alrededor del eje longitudinal (AA) del elemento de soporte (3), sobresaliendo también dichos primer (1) y segundo elemento de conexión (2) del elemento de soporte (3) con regiones de conexión; un elemento de inserción (4) dispuesto en el interior del elemento de soporte (3) y entre dichos lados (1a, 2a) y que (4) está montado de forma que puede moverse en una dirección de movimiento (BB) que se encuentra perpendicular al eje longitudinal (AA) desde al menos una posición inactiva en la que una parte de introducción (4a) del elemento de inserción (4) no está posicionada en un espacio delimitado por los asientos de inserción (1b, 2b), a una posición activa, en la que la parte de introducción (4a) está posicionada en el espacio y conecta los dos elementos de conexión (1, 2) entre sí; medios de inserción para mover el elemento de inserción (4) a su posición activa y para sujetarlo; medios de accionamiento para accionar dichos medios de inserción de tal forma que muevan el elemento de inserción (4) a su posición activa; y un elemento de anclaje (5), que tiene un interior (5a) en el que está alojada la cerradura de la puerta y medios de fijación para fijar el elemento de soporte (3) en dicho elemento de anclaje (5); en donde dicho elemento de soporte (3), elemento de anclaje (5), medios de inserción y medios de accionamiento están situados dentro de la hoja de la puerta. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

The invention relates to a switch system for a door with access control, comprising: a first (1) and a second connection element (2), the first (1) of which is connected to the door component for opening the door and the second (2) of which is connected to the door lock, each of the two connection elements (1, 2) having an insertion seat (1b, 2b); a hollow bearing element (3) within which the first and the second connection element (1, 2) are mounted rotatably about the longitudinal axis (A-A) of the bearing element (3), said first (1) and second connection element (2) also protruding from the bearing element (3) with connection regions; an insertion element (4) which is arranged within the bearing element (3) and between said sides (1a, 2a) and which (4) is mounted so as to be movable in a movement direction (B-B) which lies perpendicular to the longitudinal axis (A-A) from at least one inactive position in which an introduction part (4a) of the insertion element (4) is not positioned in a space delimited by the insertion seats (1b, 2b), into an active position, in which the introduction part (4a) is positioned in the space and connects the two connection elements (1, 2) to one another; insertion means for moving the insertion element (4) into its active position and for holding same; drive means for driving said insertion means such that they move the insertion element (4) into its active position; and an anchoring element (5), which has an interior (5a) in which the door lock is accommodated and fastening means for fastening the bearing element (3) on said anchoring element (5); wherein said bearing element (3), anchoring element (5), insertion means and drive means are situated within the door leaf.