A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
La invención se refiere a un mueble (1) que comprende una primera parte del mueble (3a), una segunda parte del mueble (3b) y al menos dos bisagras del mueble (6), mediante las cuales la primera parte del mueble (3a) y la segunda parte del mueble (3b) están unidas entre sí de manera pivotante. Las bisagras del mueble (6) están espaciadas entre sí a lo largo de una dirección longitudinal (H) de las partes del mueble (3a, 3b), y entre la primera parte del mueble (3a) y la segunda parte del mueble (3b) se forma un hueco (31). Se prevé al menos una tapa (5) que se extiende al menos entre la primera bisagra del mueble (6) y la segunda bisagra del mueble (6) y mediante la cual el hueco (31) se puede cubrir al menos parcialmente. La primera parte del mueble (3a) y la segunda parte del mueble (3b) se pueden mover por medio de las al menos dos bisagras del mueble (6) a una posición en la que la primera parte del mueble (3a) y la segunda parte del mueble (3b) están alineadas sustancialmente coplanares entre sí, estando dicha al menos una cubierta (5) sustancialmente completamente cubierta por la primera parte del mueble (3a) y/o por la segunda parte del mueble (3b) en la posición coplanar de las partes del mueble (3a, 3b). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
An item of furniture includes a first furniture part, a second furniture part, and furniture hinges for pivotally connecting the first furniture part and the second furniture part. The furniture hinges are spaced apart from each other along a longitudinal direction of the first furniture part and the second furniture part, and a gap is defined between the first furniture part and the second furniture part. A cover portion extends at least between the furniture hinges so that the gap can be at least partially covered. The first furniture part and the second furniture part can be moved by the furniture hinges into a position in which the first furniture part and the second furniture part are aligned so as to be substantially coplanar relative to each other whereby the cover portion is substantially covered by the first furniture part and/or the second furniture part.
La invención se refiere a un mueble (1) que comprende una primera parte del mueble (3a), una segunda parte del mueble (3b) y al menos dos bisagras del mueble (6), mediante las cuales la primera parte del mueble (3a) y la segunda parte del mueble (3b) están unidas entre sí de manera pivotante. Las bisagras del mueble (6) están espaciadas entre sí a lo largo de una dirección longitudinal (H) de las partes del mueble (3a, 3b), y entre la primera parte del mueble (3a) y la segunda parte del mueble (3b) se forma un hueco (31). Se prevé al menos una tapa (5) que se extiende al menos entre la primera bisagra del mueble (6) y la segunda bisagra del mueble (6) y mediante la cual el hueco (31) se puede cubrir al menos parcialmente. La primera parte del mueble (3a) y la segunda parte del mueble (3b) se pueden mover por medio de las al menos dos bisagras del mueble (6) a una posición en la que la primera parte del mueble (3a) y la segunda parte del mueble (3b) están alineadas sustancialmente coplanares entre sí, estando dicha al menos una cubierta (5) sustancialmente completamente cubierta por la primera parte del mueble (3a) y/o por la segunda parte del mueble (3b) en la posición coplanar de las partes del mueble (3a, 3b). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
An item of furniture includes a first furniture part, a second furniture part, and furniture hinges for pivotally connecting the first furniture part and the second furniture part. The furniture hinges are spaced apart from each other along a longitudinal direction of the first furniture part and the second furniture part, and a gap is defined between the first furniture part and the second furniture part. A cover portion extends at least between the furniture hinges so that the gap can be at least partially covered. The first furniture part and the second furniture part can be moved by the furniture hinges into a position in which the first furniture part and the second furniture part are aligned so as to be substantially coplanar relative to each other whereby the cover portion is substantially covered by the first furniture part and/or the second furniture part.
Mueble
GASSER INGO (author)
2024-12-03
Patent
Electronic Resource
Spanish
IPC:
E05D
Scharniere oder andere Aufhängevorrichtungen für Türen, Fenster oder Flügel
,
HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS, OR WINGS