A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
ACTIONNEUR POUR SERRURE DE VÉHICULE
Actionneur pour une serrure de véhicule, comprenant : un boîtier d’actionneur ; un couvercle d’actionneur ; un levier à double fonction fixé en rotation à l’actionneur ; un levier de déverrouillage de service fixé en rotation à l’actionneur, le levier à double fonction et le levier de déverrouillage de service sont situés à l’extérieur de l’actionneur de sorte qu’ils puissent tourner autour d’un extérieur de l’actionneur, le levier à double fonction étant mis en rotation par un engrenage situé à l’intérieur du boîtier d’actionneur et du couvercle d’actionneur, dans lequel le levier à double fonction, le levier de déverrouillage de service et l’engrenage sont tous capables d’être entraînés dans une première direction et une seconde direction ; et un câble de déverrouillage de service fixé au levier de déverrouillage de service, dans lequel le câble de déverrouillage de service peut être fixé à des côtés opposés de l’actionneur tout en restant fixé au levier de déverrouillage de service. [FIG. 1]
An actuator for a vehicle latch, including: an actuator housing; an actuator cover; a dual function lever rotatably secured to the actuator; a service release lever rotatably secured to the actuator, the dual function lever and the service release lever are located outside of the actuator so that they can rotate about an exterior of the actuator, the dual function lever being rotated by a gear located within the actuator housing and the actuator cover, wherein the dual function lever, the service release lever and the gear are all capable of being driven in a first direction and a second direction; and a service release cable secured to the service release lever wherein the service release cable may be secured to opposite sides of the actuator while still being secured to the service release lever.
ACTIONNEUR POUR SERRURE DE VÉHICULE
Actionneur pour une serrure de véhicule, comprenant : un boîtier d’actionneur ; un couvercle d’actionneur ; un levier à double fonction fixé en rotation à l’actionneur ; un levier de déverrouillage de service fixé en rotation à l’actionneur, le levier à double fonction et le levier de déverrouillage de service sont situés à l’extérieur de l’actionneur de sorte qu’ils puissent tourner autour d’un extérieur de l’actionneur, le levier à double fonction étant mis en rotation par un engrenage situé à l’intérieur du boîtier d’actionneur et du couvercle d’actionneur, dans lequel le levier à double fonction, le levier de déverrouillage de service et l’engrenage sont tous capables d’être entraînés dans une première direction et une seconde direction ; et un câble de déverrouillage de service fixé au levier de déverrouillage de service, dans lequel le câble de déverrouillage de service peut être fixé à des côtés opposés de l’actionneur tout en restant fixé au levier de déverrouillage de service. [FIG. 1]
An actuator for a vehicle latch, including: an actuator housing; an actuator cover; a dual function lever rotatably secured to the actuator; a service release lever rotatably secured to the actuator, the dual function lever and the service release lever are located outside of the actuator so that they can rotate about an exterior of the actuator, the dual function lever being rotated by a gear located within the actuator housing and the actuator cover, wherein the dual function lever, the service release lever and the gear are all capable of being driven in a first direction and a second direction; and a service release cable secured to the service release lever wherein the service release cable may be secured to opposite sides of the actuator while still being secured to the service release lever.
ACTIONNEUR POUR SERRURE DE VÉHICULE
PERKINS DONALD MICHAEL (author) / SOTO TANIA (author)
2025-02-28
Patent
Electronic Resource
French