A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
To provide a compaction roller for a soil compactor with a fluctuation/vibration assembly.SOLUTION: A compaction roller includes a roller shell surrounding a roller internal space, and a fluctuation/vibration assembly placed at the roller internal space. The fluctuation/vibration assembly includes: a first fluctuation/vibration unit having a first unbalance mass that can be driven so as to rotate around at least one first fluctuation/vibration rotational axis; and a second fluctuation/vibration unit having a second unbalance mass that can be driven so as to rotate around at least one second fluctuation/vibration rotational axis. A centroid of a second unbalance mass portion of the at least one first unbalance mass and/or a centroid of a second unbalance mass portion of the at least one second unbalance mass move between two final positions at an angle smaller than 180° around a fluctuation/vibration rotational axis belonging to each second unbalance mass portion.SELECTED DRAWING: Figure 2
【課題】揺動/振動アセンブリを有するソイルコンパクタのための締固めローラを提供する。【解決手段】締固めローラは、ローラ内部空間を包囲するローラシェルと、ローラ内部空間に配置された揺動/振動アセンブリと、を含み、揺動/振動アセンブリは、少なくとも1つの、第1の揺動/振動回転軸の周りに回転するように駆動可能な第1のアンバランスマスを有する第1の揺動/振動ユニットと、少なくとも1つの、第2の揺動/振動回転軸の周りに回転するように駆動可能な第2のアンバランスマスを有する第2の揺動/振動ユニットと、を含む。少なくとも1つの第1のアンバランスマスの第2のアンバランスマス部分の重心、又は/及び、少なくとも1つの第2のアンバランスマスの第2のアンバランスマス部分の重心は、各第2のアンバランスマス部分が、付属する揺動/振動回転軸の周りで、180°より小さい角度にある2つの最終位置の間を移動する。【選択図】図2
To provide a compaction roller for a soil compactor with a fluctuation/vibration assembly.SOLUTION: A compaction roller includes a roller shell surrounding a roller internal space, and a fluctuation/vibration assembly placed at the roller internal space. The fluctuation/vibration assembly includes: a first fluctuation/vibration unit having a first unbalance mass that can be driven so as to rotate around at least one first fluctuation/vibration rotational axis; and a second fluctuation/vibration unit having a second unbalance mass that can be driven so as to rotate around at least one second fluctuation/vibration rotational axis. A centroid of a second unbalance mass portion of the at least one first unbalance mass and/or a centroid of a second unbalance mass portion of the at least one second unbalance mass move between two final positions at an angle smaller than 180° around a fluctuation/vibration rotational axis belonging to each second unbalance mass portion.SELECTED DRAWING: Figure 2
【課題】揺動/振動アセンブリを有するソイルコンパクタのための締固めローラを提供する。【解決手段】締固めローラは、ローラ内部空間を包囲するローラシェルと、ローラ内部空間に配置された揺動/振動アセンブリと、を含み、揺動/振動アセンブリは、少なくとも1つの、第1の揺動/振動回転軸の周りに回転するように駆動可能な第1のアンバランスマスを有する第1の揺動/振動ユニットと、少なくとも1つの、第2の揺動/振動回転軸の周りに回転するように駆動可能な第2のアンバランスマスを有する第2の揺動/振動ユニットと、を含む。少なくとも1つの第1のアンバランスマスの第2のアンバランスマス部分の重心、又は/及び、少なくとも1つの第2のアンバランスマスの第2のアンバランスマス部分の重心は、各第2のアンバランスマス部分が、付属する揺動/振動回転軸の周りで、180°より小さい角度にある2つの最終位置の間を移動する。【選択図】図2
COMPACTION ROLLER FOR SOIL COMPACTOR
ソイルコンパクタのための締固めローラ
THOMAS NEWMANN (author)
2022-06-22
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
E01C
Bau von Straßen, Sportplätzen oder dgl., Decken dafür
,
CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE