The present invention relates to a ball chain compound drive string and a clutch apparatus using the same. The ball chain compound drive string feels good and is exquisite like a rotation string manufactured of a cord of a textile material, and can accurately transmit power or perform a delicate relative motion without slipping like a ball chain that has a plurality of balls formed on a fine thread at a predetermined interval to function as a gear. The clutch apparatus employing the same does not slide unlike the rotation string manufactured of a cord of a textile material, and makes less gear noise unlike the ball chain. According to the present invention, in addition to the aforementioned features, there is an additional effect of easily combining various means for the safety of children with one or a part of a plurality of balls formed on a fine thread at a predetermined interval. In particular, since a delicate relative motion can be performed without slipping during the transmission of power, it is possible to apply a repeated drive type of clutch using a rotation string manufactured of a cord of a textile material which could not accurately return to the original position by a drawn length, thereby contributing greatly to the safety of children.

La présente invention concerne un cordon de manœuvre composite à chaîne à billes et appareil d'embrayage le mettant en œuvre. Ledit cordon de manœuvre composite à chaîne à billes est agréable à manier et il est exquis comme un cordon d'enroulement fait d'un cordon de matériau textile, et il peut transmettre la puissance de manière précise ou effectuer un déplacement relatif délicat sans glisser comme une chaîne à billes comprenant une pluralité de billes faites formées sur un fil fin à des intervalles prédéterminées afin de fonctionner comme un engrenage. Le dispositif d'embrayage mettant en œuvre ledit cordon ne glisse pas à la différence du cordon d'enroulement fait d'un cordon de matériau textile, et produit un bruit d'engrenage moindre, contrairement à la chaîne à billes. Outre les caractéristiques mentionnées ci-dessus, le dispositif selon l'invention assure un effet supplémentaire de combiner facilement divers moyens pour la sécurité des enfants au moyen d'une des billes ou d'une partie d'une pluralité de billes formées sur un fil fin à un intervalle prédéterminé. En particulier, du fait qu'un mouvement relatif délicate peut être effectué sans glissement pendant la transmission de puissance, il est possible d'appliquer un type d'embrayage à commande de type répété à l'aide d'un cordon d'enroulement fait d'un cordon d'un matériau textile qui ne pourrait pas revenir de manière précise à la position d'origine par une longueur étirée, ce qui contribue considérablement à la sécurité des enfants.

본 발명은 볼체인복합구동줄 및 이를 이용한 클러치장치에 관한 것으로, 볼체인복합구동줄은 섬유소재 실(Cord)로 제작된 회전줄과 같이 손에 닿는 촉감이 좋으며 매우 아름다운 특징은 물론, 기어역할을 하도록 가느다란 실에 일정한 간격으로 다수 볼이 형성된 볼 체인과 같이 정확한 동력전달이나 미끄러짐이 없는 정교한 상대운동을 할 수 있는 특징을 모두 갖으며, 이를 적용한 클러치장치는 섬유소재 실(Cord)로 제작된 회전줄과 달리 미끄러짐이 없고 볼 체인과는 다르게 기어소음이 적은 특징이 있다. 본 발명에 따르면, 상술한 특징에 더하여, 가느다란 실위에 일정한 간격으로 형성된 다수 볼 중 어느 하나 혹은 어느 부분에 어린이의 안전을 위한 다양한 분리수단의 결합을 용이하게 하는 부수적인 효과가 있으며 특히, 동력을 전달할 때에 미끄러짐이 없는 정교한 상대운동을 할 수 있으므로 그동안 잡아당겨진 길이만큼을 정확하게 원 위치시킬 수 없었던 섬유소재 실(Cord)로 제작된 회전줄의 반복구동방식 클러치의 적용이 가능하게 되므로 어린이의 안전에 매우 큰 도움이 될 수 있는 효과를 얻을 수 있다.