A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
WORK VEHICLE BUCKET AND WORK VEHICLE PROVIDED WITH SUCH BUCKET
In the present invention, a work vehicle bucket comprises a bucket main body, left and right boom attachment parts, and a spill plate. The left and right boom attachment parts are fixed to the rear surface of a bottom plate more to the left and right sides of the bottom plate than the lateral-direction center of the bottom plate. The spill plate includes a first spill plate part and a second spill plate part. The second spill plate part includes, in top view, a forward edge-line that extends in the lateral direction from the lateral-direction center of the bucket main body, and first left and first right edge-lines that extend backward and in the left and right directions from first and second forward edges, which are the left and right edges of the forward edge-line, to first and second connection points. The first spill plate part includes, in top view, a second left edge-line, a second right edge-line, a third left edge-line, and a third right edge-line. The second left and second right edge-lines connect to the first left and first right edge-lines at the first and second connection points, are inclined forward from the first left and first right edge-lines, and extend backward and in the left and right directions, or extend in the left and right directions, from the first and second connection points to third and fourth connection points. The third left and third right edge-lines connect to the second left and second right edge-lines at the third and fourth connection points, are inclined backward from the second left and second right edge-lines, and extend backward and in the left and right directions from the third and fourth connection points. The first and second connection points are positioned on left and right sides with respect to first right and first left edge positions which are the left and right edge positions of the left and right boom attachment parts.
La présente invention concerne un godet d'engin de chantier, comprenant comprend un corps principal de godet, des éléments droit et gauche de fixation de flèche, et une plaque d'écoulement. Les éléments droit et gauche de fixation de flèche sont fixés à la surface arrière d'une plaque inférieure plus à proximité des côtés gauche et droit de la plaque de fond que vers le centre de direction latérale de la plaque de fond. La plaque de d'écoulement comprend une première partie de plaque d'écoulement et une seconde partie de plaque d'écoulement. La seconde partie de plaque d'écoulement comprend, vue de dessus, une ligne de bord avant qui s'étend dans un sens latéral à partir du centre de direction latérale du corps principal de godet, et une première ligne de bord gauche ainsi qu'une première ligne de bord droite qui s'étendent vers l'arrière dans les directions gauche et droite à partir du premier et du second bord avant qui sont les bords gauche et droit de la ligne de bord avant, jusqu'à un premier et un second point de connexion. La première partie de plaque d'écoulement comprend, vue de dessus, une deuxième ligne de bord gauche, une deuxième ligne de bord droite, une troisième ligne de bord gauche, et une troisième ligne de bord droite. Les deuxièmes lignes de bord gauche et droite sont reliées aux premières lignes de bord gauche et droite ainsi qu'au premier et deuxième point de connexion, elles sont inclinées vers l'avant à partir des premières lignes de bord gauche et droite, et elles s'étendent vers l'arrière ainsi que dans les directions gauche et droite, ou elles s'étendent dans les directions gauche et droite à partir des premier et deuxième points de connexion jusqu'aux troisième et quatrième points de connexion. Les troisièmes lignes de bord gauche et droite sont reliées aux deuxièmes lignes de bord gauche et droite ainsi qu'aux troisième et quatrième points de connexion, elles sont inclinées vers l'arrière à partir des deuxièmes lignes de bord gauche et droite et elles s'étendent vers l'arrière et dans les directions gauche et droite à partir des troisième et quatrième points de connexion. Les premier et deuxième points de connexion sont disposés sur les côtés gauche et droit par rapport aux premières positions de bord gauche et droite qui sont les positions de bord gauche et droite des éléments droit et gauche de fixation de flèche.
作業車両用バケットは、バケット本体部、左/右ブーム取付部、及びスピルプレートを備える。左/右ブーム取付部は、底板の左右方向の中央よりも左/右側の底板の背面に固着される。スピルプレートは、第1スピルプレート部と、第2スピルプレート部とを含む。第2スピルプレート部は、上面視において、バケット本体部の左右方向の中央から左右方向に延びる前方端線と、前方端線の左/右端である第1/第2前端から第1/第2接続点まで後方かつ左/右方向に延びる第1左/第1右端線とを含む。第1スピルプレート部は、上面視において、第2左端線と、第2右端線と、第3左端線と、第3右端線とを含む。第2左/第2右端線は、第1/第2接続点において第1左/第1右端線と接続し、第1左/第1右端線よりも前方に傾き、第1/第2接続点から第3/第4接続点まで後方且つ左/右方向、あるいは、左/右方向に延びる。第3左/第3右端線は、第3/第4接続点において第2左/第2右端線と接続し、第2左/第2右端線よりも後方に傾き、第3/第4接続点から後方且つ左/右方向に延びる。第1/第2接続点は、左/右ブーム取付部の右/左端位置である第1右/第1左端位置よりも左/右側に位置する。
WORK VEHICLE BUCKET AND WORK VEHICLE PROVIDED WITH SUCH BUCKET
In the present invention, a work vehicle bucket comprises a bucket main body, left and right boom attachment parts, and a spill plate. The left and right boom attachment parts are fixed to the rear surface of a bottom plate more to the left and right sides of the bottom plate than the lateral-direction center of the bottom plate. The spill plate includes a first spill plate part and a second spill plate part. The second spill plate part includes, in top view, a forward edge-line that extends in the lateral direction from the lateral-direction center of the bucket main body, and first left and first right edge-lines that extend backward and in the left and right directions from first and second forward edges, which are the left and right edges of the forward edge-line, to first and second connection points. The first spill plate part includes, in top view, a second left edge-line, a second right edge-line, a third left edge-line, and a third right edge-line. The second left and second right edge-lines connect to the first left and first right edge-lines at the first and second connection points, are inclined forward from the first left and first right edge-lines, and extend backward and in the left and right directions, or extend in the left and right directions, from the first and second connection points to third and fourth connection points. The third left and third right edge-lines connect to the second left and second right edge-lines at the third and fourth connection points, are inclined backward from the second left and second right edge-lines, and extend backward and in the left and right directions from the third and fourth connection points. The first and second connection points are positioned on left and right sides with respect to first right and first left edge positions which are the left and right edge positions of the left and right boom attachment parts.
La présente invention concerne un godet d'engin de chantier, comprenant comprend un corps principal de godet, des éléments droit et gauche de fixation de flèche, et une plaque d'écoulement. Les éléments droit et gauche de fixation de flèche sont fixés à la surface arrière d'une plaque inférieure plus à proximité des côtés gauche et droit de la plaque de fond que vers le centre de direction latérale de la plaque de fond. La plaque de d'écoulement comprend une première partie de plaque d'écoulement et une seconde partie de plaque d'écoulement. La seconde partie de plaque d'écoulement comprend, vue de dessus, une ligne de bord avant qui s'étend dans un sens latéral à partir du centre de direction latérale du corps principal de godet, et une première ligne de bord gauche ainsi qu'une première ligne de bord droite qui s'étendent vers l'arrière dans les directions gauche et droite à partir du premier et du second bord avant qui sont les bords gauche et droit de la ligne de bord avant, jusqu'à un premier et un second point de connexion. La première partie de plaque d'écoulement comprend, vue de dessus, une deuxième ligne de bord gauche, une deuxième ligne de bord droite, une troisième ligne de bord gauche, et une troisième ligne de bord droite. Les deuxièmes lignes de bord gauche et droite sont reliées aux premières lignes de bord gauche et droite ainsi qu'au premier et deuxième point de connexion, elles sont inclinées vers l'avant à partir des premières lignes de bord gauche et droite, et elles s'étendent vers l'arrière ainsi que dans les directions gauche et droite, ou elles s'étendent dans les directions gauche et droite à partir des premier et deuxième points de connexion jusqu'aux troisième et quatrième points de connexion. Les troisièmes lignes de bord gauche et droite sont reliées aux deuxièmes lignes de bord gauche et droite ainsi qu'aux troisième et quatrième points de connexion, elles sont inclinées vers l'arrière à partir des deuxièmes lignes de bord gauche et droite et elles s'étendent vers l'arrière et dans les directions gauche et droite à partir des troisième et quatrième points de connexion. Les premier et deuxième points de connexion sont disposés sur les côtés gauche et droit par rapport aux premières positions de bord gauche et droite qui sont les positions de bord gauche et droite des éléments droit et gauche de fixation de flèche.
作業車両用バケットは、バケット本体部、左/右ブーム取付部、及びスピルプレートを備える。左/右ブーム取付部は、底板の左右方向の中央よりも左/右側の底板の背面に固着される。スピルプレートは、第1スピルプレート部と、第2スピルプレート部とを含む。第2スピルプレート部は、上面視において、バケット本体部の左右方向の中央から左右方向に延びる前方端線と、前方端線の左/右端である第1/第2前端から第1/第2接続点まで後方かつ左/右方向に延びる第1左/第1右端線とを含む。第1スピルプレート部は、上面視において、第2左端線と、第2右端線と、第3左端線と、第3右端線とを含む。第2左/第2右端線は、第1/第2接続点において第1左/第1右端線と接続し、第1左/第1右端線よりも前方に傾き、第1/第2接続点から第3/第4接続点まで後方且つ左/右方向、あるいは、左/右方向に延びる。第3左/第3右端線は、第3/第4接続点において第2左/第2右端線と接続し、第2左/第2右端線よりも後方に傾き、第3/第4接続点から後方且つ左/右方向に延びる。第1/第2接続点は、左/右ブーム取付部の右/左端位置である第1右/第1左端位置よりも左/右側に位置する。
WORK VEHICLE BUCKET AND WORK VEHICLE PROVIDED WITH SUCH BUCKET
GODET D'ENGIN DE CHANTIER ET ENGIN DE CHANTIER POURVU D'UN TEL GODET
作業車両用バケット及びそのバケットを備える作業車両
MORINAGA HIDEO (author) / TOHRIYAMA TAKAO (author)
2015-11-19
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING
WORK VEHICLE BUCKET AND WORK VEHICLE PROVIDED WITH SUCH BUCKET
European Patent Office | 2016
|