A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN DE UN AEROGENERADOR PARA REPOTENCIAR UN PARQUE EÓLICO EXISTENTE Y AEROGENERADOR OBTENIDO
The invention relates to a method for installing a wind turbine to upgrade an existing wind farm and the wind turbine obtained, the method comprising: removing the blades, turbine and tower of the wind turbine to be replaced, keeping the first foundation (1) and the foundation elements (6) embedded therein; executing a second circumscribed foundation (2) in contact with the first foundation (1); providing anchorage elements (3) in the second foundation (2); securing the first foundation (1) to the second foundation (2) through securement means; anchoring a first section (9) of the tower of the new wind turbine to the anchorage elements (3) provided in the second foundation (2); and installing a turbine, blades and the rest of the tower on the first section (9) thereof to obtain a functional new wind turbine.
Procedimiento de ejecución de un aerogenerador para repotenciar un parque eólico existente y aerogenerador obtenido, donde el procedimiento comprende: -desmontar las palas, la turbina y la torre del aerogenerador a reemplazar, conservando la primera cimentación (1) y los elementos de cimentación (6) embebidos en ella, -ejecutar una segunda cimentación (2) circunscrita y en contacto con la primera cimentación (1), -proporcionar elementos de anclaje (3) en la segunda cimentación (2), -fijar la primera cimentación (1) a la segunda cimentación (2) mediante unos medios de fijación, -anclar un primer tramo (9) de la torre del nuevo aerogenerador a los elementos de anclaje (3) provistos en la segunda cimentación (2), -instalar una turbina y unas palas y el resto de la torre sobre el primer tramo (9) de la misma para obtener un nuevo aerogenerador funcional.
L'invention concerne un procédé d'exécution d'un aérogénérateur pour augmenter la puissance d'un parc éolien existant et un aérogénérateur ainsi obtenu, le procédé consistant: à démonter les pales, la turbine et la tour de l'aérogénérateur à remplacer, en conservant la première fondation (1) et les éléments de fondation (6) intégrés dans celle-ci, à exécuter une seconde fondation (2) circonscrite et en contact avec la première fondation (1), à installer des éléments d'ancrage (3) dans la seconde fondation (2), à fixer la première fondation (1) à la seconde fondation (2) à l'aide de moyens de fixation, à ancrer une première section (9) de la tour du nouvel aérogénérateur aux premiers éléments d'ancrage (3) prévus dans la seconde fondation (2), à installer une turbine et des pales et le reste de la tour sur la première section (9) de celle-ci pour obtenir un nouvel aérogénérateur fonctionnel.
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN DE UN AEROGENERADOR PARA REPOTENCIAR UN PARQUE EÓLICO EXISTENTE Y AEROGENERADOR OBTENIDO
The invention relates to a method for installing a wind turbine to upgrade an existing wind farm and the wind turbine obtained, the method comprising: removing the blades, turbine and tower of the wind turbine to be replaced, keeping the first foundation (1) and the foundation elements (6) embedded therein; executing a second circumscribed foundation (2) in contact with the first foundation (1); providing anchorage elements (3) in the second foundation (2); securing the first foundation (1) to the second foundation (2) through securement means; anchoring a first section (9) of the tower of the new wind turbine to the anchorage elements (3) provided in the second foundation (2); and installing a turbine, blades and the rest of the tower on the first section (9) thereof to obtain a functional new wind turbine.
Procedimiento de ejecución de un aerogenerador para repotenciar un parque eólico existente y aerogenerador obtenido, donde el procedimiento comprende: -desmontar las palas, la turbina y la torre del aerogenerador a reemplazar, conservando la primera cimentación (1) y los elementos de cimentación (6) embebidos en ella, -ejecutar una segunda cimentación (2) circunscrita y en contacto con la primera cimentación (1), -proporcionar elementos de anclaje (3) en la segunda cimentación (2), -fijar la primera cimentación (1) a la segunda cimentación (2) mediante unos medios de fijación, -anclar un primer tramo (9) de la torre del nuevo aerogenerador a los elementos de anclaje (3) provistos en la segunda cimentación (2), -instalar una turbina y unas palas y el resto de la torre sobre el primer tramo (9) de la misma para obtener un nuevo aerogenerador funcional.
L'invention concerne un procédé d'exécution d'un aérogénérateur pour augmenter la puissance d'un parc éolien existant et un aérogénérateur ainsi obtenu, le procédé consistant: à démonter les pales, la turbine et la tour de l'aérogénérateur à remplacer, en conservant la première fondation (1) et les éléments de fondation (6) intégrés dans celle-ci, à exécuter une seconde fondation (2) circonscrite et en contact avec la première fondation (1), à installer des éléments d'ancrage (3) dans la seconde fondation (2), à fixer la première fondation (1) à la seconde fondation (2) à l'aide de moyens de fixation, à ancrer une première section (9) de la tour du nouvel aérogénérateur aux premiers éléments d'ancrage (3) prévus dans la seconde fondation (2), à installer une turbine et des pales et le reste de la tour sur la première section (9) de celle-ci pour obtenir un nouvel aérogénérateur fonctionnel.
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN DE UN AEROGENERADOR PARA REPOTENCIAR UN PARQUE EÓLICO EXISTENTE Y AEROGENERADOR OBTENIDO
METHOD FOR INSTALLING A WIND TURBINE TO UPGRADE AN EXISTING WIND FARM AND WIND TURBINE OBTAINED
PROCÉDÉ D'EXÉCUTION D'UN AÉROGÉNÉRATEUR POUR AUGMENTER LA PUISSANCE UN PARC ÉOLIEN EXISTANT ET AÉROGÉNÉRATEUR OBTENU
ABAD HUBER CÉSAR (author) / FRANCO REY JORGE (author) / CARPINTERO GRANDE JAVIER (author)
2016-01-07
Patent
Electronic Resource
Spanish
Procedimiento para erigir un aerogenerador y aerogenerador
| European Patent Office | 2016
Procedimiento para el montaje de un aerogenerador y aerogenerador
| European Patent Office | 2022
Sección de torre de aerogenerador, torre de aerogenerador y procedimiento de ensamblaje
| European Patent Office | 2021
Aerogenerador así como procedimiento para su construcción
| European Patent Office | 2016
Procedimiento de montaje de un aerogenerador y aerogenerador montado según dicho procedimiento
| European Patent Office | 2019