The present invention relates to a rainwater purifying apparatus for a rainwater pipe, for recycling rainwater, enabling rainwater to be purified and recycled by changing the structure of the rainwater pipe through which the rainwater drops, and configured to facilitate the maintenance and replacement thereof at any time by simplifying a structure thereof, and the apparatus: is provided with a main water-passing pipe (100) connected to a conventional rainwater pipe (500) so as to allow the rainwater to pass therethrough; has a backflow part (200) provided at the main water-passing pipe (100) to be integrated with or detached from the main water-passing pipe and having a backflow pipe (210) of which a part is formed in a 0.1 to 0.8 ratio size to an inner diameter of the main water-passing pipe (100) such that the dropping rainwater can flow backward to an auxiliary water-passing pipe (400) and a water purifying part (300); provided with the water purifying part (300) at the upper side of the backflow part (200) so as to purify a part of the rainwater flowing backward from the backflow part (200) through a filtering process; having the auxiliary water-passing pipe (400) provided at one side of the main water-passing pipe (100) to be integrated with or detached from the main water-passing pipe (100) such that the water flowing backward from the backflow part (200) and floating matter can be finally drained; and provided with flange parts (110) at both ends of the main water-passing pipe (100) so as to facilitate a connection with the conventional rainwater pipe (500).

La présente invention concerne un appareil de purification des eaux pluviales pour tuyau de descente d'eaux pluviales, pour le recyclage des eaux pluviales, permettant la purification et le recyclage des eaux pluviales par modification de la structure du tuyau de descente d'eaux pluviales à travers lequel descendent les eaux pluviales, et configuré pour faciliter l'entretien et le remplacement de celui-ci à tout moment par simplification sa structure. Ledit appareil comprend : un tuyau principal de passage d'eau (100) relié à un tuyau classique de descente d'eaux pluviales (500) de manière à permettre aux eaux pluviales de passer à travers celui-ci ; un élément de reflux (200) disposé au niveau du tuyau principal de passage d'eau (100) de manière à pouvoir à être intégré au tuyau principal de passage d'eau au séparé de celui-ci et présentant un tuyau de reflux (210) dont une partie est formée selon un rapport de taille de 0,1 à 0,8 par rapport à un diamètre intérieur du tuyau principal de passage d'eau (100) de telle sorte les eaux pluviales puissent refluer vers un tuyau auxiliaire de passage de l'eau (400) et une élément de purification d'eau (300). L'élément de purification d'eau (300) est disposé sur le côté supérieur de l'élément de reflux (200) de manière à purifier une partie des eaux pluviales refluant à partir de l'élément de reflux (200) à travers un processus de filtrage. Le tuyau auxiliaire de passage d'eau (400) est disposé sur un côté du tuyau principal de passage d'eau (100) de manière à pouvoir être intégré au tuyau principal de passage d'eau (100) ou détaché de celui-ci de telle sorte que l'eau refluant à partir de l'élément de reflux (200) et la matière flottante puissent être finalement évacuées. Enfin, ledit appareil est muni de parties formant bride (110) aux deux extrémités du tuyau principal de passage d'eau principal (100) de manière à faciliter le raccordement au tuyau classique de descente d'eaux pluviales (500).

본 발명은 빗물이 낙하하는 우수관의 구조를 변경하여 빗물이 정수 되어 재활용할 수 있도록 하되, 구조적으로 간단하도록 함으로써 수시로 보수 및 교환이 용이하도록 구성된 빗물을 재활용하기 위한 우수관용 빗물 정수 장치에 관한 것으로, 기존 우수관(500)과 연결되어 빗물이 통수되는 주통수관(100)이 구비되되, 상기 주통수관(100)에는 주통수관(100)의 관 내경 지름에 비해 일부 구간이 0.1 내지 0.8 비율 크기로 형성되어 낙하 되는 빗물이 보조 통수관(400) 및 정수부(300)로 역류 될 수 있도록 하는 역류관(210)이 형성된 역류부(200)가 주통수관과 일체형 또는 탈 부착형으로 구성되며, 상기 역류부(200)의 상측에는 역류부(200)에서 역류 된 빗물의 일부가 여과과정을 거쳐 정수처리되도록 하는 정수부(300)가 구비됨과 동시에 상기 주통수관(100)의 일측에는 역류부(200)에서 역류된 물과, 부유물이 최종 배수처리될 수 있도록 보조통수관(400)이 주통수관(100)과 일체형 또는 탈 부착형으로 구성되며, 상기 주통수관(100)의 양측 끝단에는 기존 우수관(500)과 연결이 용이하도록 플랜지부(110)가 구성된 것이다.