Disclosed are an earthquake-proof opening portion reinforcement apparatus for a building structure and an earthquake-proof reinforcement method using same. An earthquake-proof reinforcement apparatus, according to the present invention, is provided on each opening portion of a building structure and comprises: first and second horizontal reinforcing members to which pressure is applied by means of first pressing members so as to be attached, while having applied external force to the outer direction, to the upper and lower inner sides in the horizontal direction of an opening portion of a building structure, respectively; first and second vertical reinforcing members to which pressure is applied by means of second pressing members so as to be attached, while having applied external force to the outer direction, to the left and right inner sides in the vertical direction of the opening portion, respectively; and connecting brackets for connecting end portions of the first and second vertical reinforcing members, which are attached to the left and right sides in the vertical direction of the opening portion, and the first and second horizontal reinforcing members, which are attached to the upper and lower inner sides of the opening portion, respectively, fixing same so as to keep same pressed against the inner sides of the opening portion, and enabling the first and second pressing members to be removed.

L'invention concerne un appareil de renforcement de partie d'ouverture parasismique pour une structure de bâtiment, ainsi qu'un procédé de renforcement parasismique l'utilisant. Un appareil de renforcement parasismique, selon la présente invention, est situé sur chaque partie d'ouverture d'une structure de bâtiment et comprend : des premier et second éléments de renforcement horizontaux sur lesquels une pression est appliquée au moyen de premiers éléments de pression de façon à être fixés, tout en ayant une force externe appliquée dans la direction externe, sur les côtés internes supérieur et inférieur dans la direction horizontale d'une partie d'ouverture d'une structure de bâtiment, respectivement ; des premier et second éléments de renforcement verticaux sur lesquels une pression est appliquée au moyen de seconds éléments de pression de façon à être fixés, tout en ayant une force externe appliquée dans la direction externe, sur des côtés internes gauche et droit dans la direction verticale de la partie d'ouverture, respectivement ; des supports de liaison pour relier des parties extrémités des premier et second éléments de renforcement verticaux, qui sont fixés sur les côtés gauche et droit dans la direction verticale de la partie d'ouverture, et des premier et second éléments de renforcement horizontaux, qui sont fixés sur les côtés internes supérieur et inférieur de la partie d'ouverture, respectivement, pour les fixer de façon à les maintenir pressés contre les côtés internes de la partie d'ouverture et à permettre aux premier et second éléments de pression d'être retirés.

본 발명은 건축구조물의 개구부 내진보강장치 및 이를 이용한 내진보강공법을 게시한다. 본 발명에 따른 내진 보강장치는 건축구조물에 개구부들에 각각 설치되는 것으로, 건축구조물 개구부의 수평방향의 상하 내측면에 각각 외측방향으로 외력이 가하여진 상태로 밀착될 수 있도록 제1가압부재들에 의해 가압된 제1,2수평보강부재와, 상기 개구부의 수직방향측의 좌,우내측면에 각각 외측으로 외력이 가하여진 상태로 밀착될 수 있도록 제 2가압부재들에 의해 가압된 상태로 밀착되는 제 1,2수직보강부재들과, 상기 개구부의 상하 내측면에 밀착되는 상기 제 1,2수평보강부재와 개구부의 수직방향의 좌우측면에 밀착되는 상기 제 1,2수직보강부재들의 단부를 각각 연결하여 개구부의 내측면에 가압된 상태로 유지될 수 있도록 고정하여 제 1,2가압부재를 제거할 수 있도록 하는 연결브라켓들을 구비한다.