A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
VERRIEGELUNGSANORDNUNG
Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsanordnung für eine Tür oder ein Fenster umfassend ein Hauptschloss (1) sowie zumindest eine Zusatzverriegelung (2). Die Riegel (7,10) von Hauptschloss (1) und Zusatzverriegelung (2) umgreifen und sichern in Schließstellung bei geschlossener Tür bzw. geschlossenem Fenster jeweils entsprechende am Schließstück (3,4) angeordnete Schließstückbolzen (5,6). Die Längsachsen der Schließstückbolzen (5,6) sind für das Hauptschloss (1) und für die Zusatzverriegelung (2) im Wesentlichen normal zueinander angeordnet.
The invention relates to a locking arrangement for a door or a window, comprising a main lock (1) and at least one additional lock (2). The bolts (7, 10) of the main lock (1) and the additional lock (2) engage around and secure in the closing position, when the door or the window is closed, respectively corresponding locking piece bolts (5, 6) arranged on the closing piece (3, 4). The longitudinal axes of the locking piece bolts (5, 6) for the main lock (1) and the additional lock (2) are arranged essentially normal in relation to each other.
L'invention concerne un dispositif de verrouillage d'une porte ou d'une fenêtre comprenant une serrure principale (1) et au moins un verrouillage supplémentaire (2). Les pênes (7, 10) de la serrure principale (1) et le verrouillage supplémentaire (2) entourent et bloquent en position fermée, lorsque la porte ou la fenêtre est fermée, des tiges (5, 6) correspondantes qui sont disposées au niveau de la pièce de fermeture (3, 4). Les axes longitudinaux des tiges (5, 6) sont disposés, pour la serrure principale (1) et pour le verrouillage supplémentaire (2), sensiblement perpendiculairement les uns aux autres.
VERRIEGELUNGSANORDNUNG
Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsanordnung für eine Tür oder ein Fenster umfassend ein Hauptschloss (1) sowie zumindest eine Zusatzverriegelung (2). Die Riegel (7,10) von Hauptschloss (1) und Zusatzverriegelung (2) umgreifen und sichern in Schließstellung bei geschlossener Tür bzw. geschlossenem Fenster jeweils entsprechende am Schließstück (3,4) angeordnete Schließstückbolzen (5,6). Die Längsachsen der Schließstückbolzen (5,6) sind für das Hauptschloss (1) und für die Zusatzverriegelung (2) im Wesentlichen normal zueinander angeordnet.
The invention relates to a locking arrangement for a door or a window, comprising a main lock (1) and at least one additional lock (2). The bolts (7, 10) of the main lock (1) and the additional lock (2) engage around and secure in the closing position, when the door or the window is closed, respectively corresponding locking piece bolts (5, 6) arranged on the closing piece (3, 4). The longitudinal axes of the locking piece bolts (5, 6) for the main lock (1) and the additional lock (2) are arranged essentially normal in relation to each other.
L'invention concerne un dispositif de verrouillage d'une porte ou d'une fenêtre comprenant une serrure principale (1) et au moins un verrouillage supplémentaire (2). Les pênes (7, 10) de la serrure principale (1) et le verrouillage supplémentaire (2) entourent et bloquent en position fermée, lorsque la porte ou la fenêtre est fermée, des tiges (5, 6) correspondantes qui sont disposées au niveau de la pièce de fermeture (3, 4). Les axes longitudinaux des tiges (5, 6) sont disposés, pour la serrure principale (1) et pour le verrouillage supplémentaire (2), sensiblement perpendiculairement les uns aux autres.
VERRIEGELUNGSANORDNUNG
LOCKING ARRANGEMENT
DISPOSITIF DE VERROUILLAGE
BACHATZ STEFAN (author) / TRUMMER HANNES (author) / FORTMUELLER GÜNTHER (author)
2016-05-12
Patent
Electronic Resource
German
| European Patent Office | 2018
| European Patent Office | 2022
Verriegelungsanordnung mit Selbstwiederverriegelungsfunktion
| European Patent Office | 2024