Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum longitudinalen Einbringen und Verkleben von Fasern zur Verstärkung von Hohlprofilen(7), welches die Schritteaufweist: Reinigen des Hohlprofils (7), wobei das Hohlprofil (7) Innenwände umfasst,Einziehen einer Faserverstärkung (1) in das Hohlprofil (7) zumindest in einem Segment entlang des Hohlprofils (7), Einbringen eines Imprägnierungs- und Fixierungssystems in das Hohlprofil (7), wobei die Faserverstärkung (1) in das Imprägnierungs-und Fixierungssystem eingelegt wird,Ergreifen der Faserverstärkung (1) im Bereich vor dem Imprägnierungs- und Fixierungssystems, Benetzen der Faserverstärkung mit einem Adhäsionsmittel (4), Ausrichten der mit Adhäsionsmittel (4) imprägnierten Faserverstärkung (1) im Hohlprofil (7), Fixieren der imprägnierten Faserverstärkung (1) in den gewünschten Bereichen des Hohlprofils (7) mit einem Andruckmechanismus (6) und auf eine Vorrichtung zum longitudinalen Verstärken von Hohlprofilen (7) mit einer Imprägniereinheit, die einen Laufwagen mit einer Mehrzahl an Führungselementen und eine Imprägniervorrichtung aufweist, wobei die Vorrichtung zum longitudinalen Verstärken von Hohlprofilen (7) außerdem eine Fixiereinheit aufweist, die an die Imprägniereinheit angekoppelt ist, wobei die Fixiereinheit Anpressrollen (6a), mindestens ein Federelement (6b) und ein Führungselement (6c) umfasst, wobei die Anpressrollen (6a) und das Führungselement (6c) an entgegensetzten Enden des Federelements (6b) angeordnet sind und an jeweils gegenüberliegenden Seiten eines Hohlprofils (7) verfahrbar aufsetzbar sind, und dass die Vorrichtung zum longitudinalen Verstärken von Hohlprofilen (7) in einem zu verstärkenden Hohlprofil (7) einsetzbar und verfahrbar ist, wobei die Vorrichtung zum longitudinalen Verstärken von Hohlprofilen (7) geeignet ist, durch das Verfahren innerhalb des Hohlprofils (7) eine Verstärkung aufzunehmen, zu imprägnieren, auszurichten und zu fixieren.

The invention relates to a method for longitudinally introducing and bonding fibers to reinforce hollow profiles (7), comprising the following steps: cleaning the hollow profile (7), said hollow profile (7) having inner walls; pulling in a fiber-reinforcing unit (1) into the hollow profile (7) in at least one segment along the hollow profile (7); introducing an impregnating and fixing system in the hollow profile (7), the fiber-reinforcing unit (1) being placed in the impregnating and fixing system; gripping the fiber-reinforcing unit (1) in the region upstream of the impregnating and fixing system; wetting the fiber-reinforcing unit with an adhesive (4); aligning the fiber-reinforcing unit (1) which has been impregnated with an adhesive (4) in the hollow profile (7); and fixing the impregnated fiber-reinforcing unit (1) in the desired regions of the hollow profile (7) by means of a pressure mechanism (6). The invention further relates to an apparatus for longitudinally reinforcing hollow profiles (7), comprising an impregnating unit, which has a carriage with a plurality of guide elements and an impregnating device, said apparatus for longitudinally reinforcing hollow profiles (7) further comprising a fixing unit which is coupled to the impregnating unit, said fixing unit comprising pressure rollers (6a), at least one spring element (6b) and a guide element (6c), the pressure rollers (6a) and the guide element (6c) being arranged at opposite ends of the spring element (6b) and each being movably mountable on opposite sides of a hollow profile (7). The apparatus for longitudinally reinforcing hollow profiles (7) can be inserted and moved in a hollow profile (7) to be reinforced, the apparatus for longitudinally reinforcing hollow profiles (7) being suitable for receiving, by way of the method, a reinforcement structure inside the hollow profile (7), to impregnate, align and fix it.

La présente invention concerne un procédé d'introduction longitudinal et de collage des fibres de renforcement de profilés creux (7) qui comporte les étapes consistant à : nettoyer le profilé creux (7), le profilé creux (7) comportant des parois intérieures, insérer une armature de fibres (1) dans le profilé creux (7) au moins dans un segment le long du profilé creux (7), introduire un système d'imprégnation et de fixation dans le profilé creux (7), l'armature de fibres (1) étant insérée dans le système d'imprégnation et de fixation, saisir l'armature de fibres (1) dans la zone en avant du système d'imprégnation et de fixation, mouiller l'armature de fibres avec un agent adhésif (4), orienter l'armature de fibres (1), imprégnée avec l'agent adhésif (4), dans le profilé creux (7), fixer l'armature de fibres imprégnée (1) dans les zones désirées du profilé creux (7) avec un mécanisme de pression (6) et sur un dispositif de renforcement longitudinal de profilés creux (7) avec une unité d'imprégnation qui comporte un chariot pourvu d'une pluralité d'éléments de guidage et un dispositif d'imprégnation ; le dispositif de renforcement longitudinal des profilés creux (7) comporte également une unité de fixation qui est accouplée à l'unité d'imprégnation ; l'unité de fixation comporte des rouleaux de pression (6a), un ou plusieurs éléments élastiques (6b) et un élément de guidage (6c) ; les rouleaux de pression (6a) et l'élément de guidage (6c) sont disposés à des extrémités opposées de l'élément élastique (6b) et peuvent être placés de façon mobile sur des côtés opposés d'un profilé creux (7), et le dispositif de renforcement longitudinal de profilés creux (7) peut être inséré et déplacé dans un profilé creux (7) à renforcer ; le dispositif de renforcement longitudinal est approprié pour recevoir, imprégner, orienter et fixer une armature par déplacement à l'intérieur du profilé creux (7).